"超能力" meaning in 日語

See 超能力 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [t͡ɕo̞ːno̞ːɾʲo̞kɯ̟ᵝ] Forms: 超能力 [canonical] (ruby: (ちょう), (のう), (りょく)), chōnōryoku [romanization], てうのうりよく
Etymology: 為超 (chō-) + 能力 (nōryoku)的組詞。
  1. 不可思議的力量,超自然能力
    Sense id: zh-超能力-ja-noun-6AexkJ85 Categories (other): 有使用例的日語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴超的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 心靈學",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 虛構能力",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有中學漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有五年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "為超 (chō-) + 能力 (nōryoku)的組詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "超能力",
      "ruby": [
        [
          "超",
          "ちょう"
        ],
        [
          "能",
          "のう"
        ],
        [
          "力",
          "りょく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "chōnōryoku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "てうのうりよく",
      "roman": "teunouryoku"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              10,
              20
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              7
            ]
          ],
          "ref": "2000年July13日,“サイコ・カッパー [念力河童]”, in Pharaoh’s Servant -ファラオのしもべ-,科樂美:",
          "roman": "Iroiro na chōnōryoku o tsukai, kōgeki no damēji o fusegu kappa.",
          "ruby": [
            [
              "超",
              "ちょう"
            ],
            [
              "能",
              "のう"
            ],
            [
              "力",
              "りょく"
            ],
            [
              "使",
              "つか"
            ],
            [
              "攻",
              "こう"
            ],
            [
              "撃",
              "げき"
            ],
            [
              "防",
              "ふせ"
            ]
          ],
          "text": "いろいろな超能力を使い、攻撃のダメージを防ぐカッパ。",
          "translation": "使用各種超能力,抵禦攻擊傷害的河童。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不可思議的力量,超自然能力"
      ],
      "id": "zh-超能力-ja-noun-6AexkJ85"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ちょーのーりょく",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[chòónóꜜòryòkù]"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕo̞ːno̞ːɾʲo̞kɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "word": "超能力"
}
{
  "categories": [
    "含有前綴超的日語詞",
    "日語 心靈學",
    "日語 虛構能力",
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有4個詞條的頁面",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有三個漢字的日語詞",
    "有中學漢字的日語詞",
    "有五年級漢字的日語詞",
    "有國際音標的日語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "為超 (chō-) + 能力 (nōryoku)的組詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "超能力",
      "ruby": [
        [
          "超",
          "ちょう"
        ],
        [
          "能",
          "のう"
        ],
        [
          "力",
          "りょく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "chōnōryoku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "てうのうりよく",
      "roman": "teunouryoku"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的日語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              10,
              20
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              7
            ]
          ],
          "ref": "2000年July13日,“サイコ・カッパー [念力河童]”, in Pharaoh’s Servant -ファラオのしもべ-,科樂美:",
          "roman": "Iroiro na chōnōryoku o tsukai, kōgeki no damēji o fusegu kappa.",
          "ruby": [
            [
              "超",
              "ちょう"
            ],
            [
              "能",
              "のう"
            ],
            [
              "力",
              "りょく"
            ],
            [
              "使",
              "つか"
            ],
            [
              "攻",
              "こう"
            ],
            [
              "撃",
              "げき"
            ],
            [
              "防",
              "ふせ"
            ]
          ],
          "text": "いろいろな超能力を使い、攻撃のダメージを防ぐカッパ。",
          "translation": "使用各種超能力,抵禦攻擊傷害的河童。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不可思議的力量,超自然能力"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ちょーのーりょく",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[chòónóꜜòryòkù]"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕo̞ːno̞ːɾʲo̞kɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "word": "超能力"
}

Download raw JSONL data for 超能力 meaning in 日語 (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-12 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.