"誕生石" meaning in 日語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有六年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自誕生 (tanjō) + 石 (seki)。",
  "forms": [
    {
      "form": "誕生石",
      "ruby": [
        [
          "誕",
          "たん"
        ],
        [
          "生",
          "じょう"
        ],
        [
          "石",
          "せき"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tanjōseki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "たんじやうせき",
      "roman": "tanzyauseki"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2007年March15日, 剛昌 青山, “ゴールデン・アイの巻(まき)【前(ぜん)編(ぺん)】 [黃金之眼 [前篇]]”, 出自 まじっく快(かい)斗(と) [魔術快斗], 第 4 卷 (小說), 東京: 小學館, →ISBN:",
          "roman": "Shōjo no tanjōseki o safaia da to kiite anata wa tanjōbi ga chikai to kotaeta",
          "ruby": [
            [
              "少",
              "しょう"
            ],
            [
              "女",
              "じょ"
            ],
            [
              "誕",
              "たん"
            ],
            [
              "生",
              "じょう"
            ],
            [
              "石",
              "せき"
            ],
            [
              "聞",
              "き"
            ],
            [
              "誕",
              "たん"
            ],
            [
              "生",
              "じょう"
            ],
            [
              "日",
              "び"
            ],
            [
              "近",
              "ちか"
            ],
            [
              "答",
              "こた"
            ]
          ],
          "text": "少女の誕生石をサファイアだと聞いてあなたは誕生日が近いと答えた",
          "translation": "當她說她的生日石是藍寶石時，你回答說你的生日快到了"
        }
      ],
      "glosses": [
        "代表一個人出生時的寶石，通常是月份或十二生肖"
      ],
      "id": "zh-誕生石-ja-noun-mKQgp5Ml"
    }
  ],
  "word": "誕生石"
}

{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語複合詞",
    "日語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有三個漢字的日語詞",
    "有六年級漢字的日語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "源自誕生 (tanjō) + 石 (seki)。",
  "forms": [
    {
      "form": "誕生石",
      "ruby": [
        [
          "誕",
          "たん"
        ],
        [
          "生",
          "じょう"
        ],
        [
          "石",
          "せき"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tanjōseki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "たんじやうせき",
      "roman": "tanzyauseki"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的日語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2007年March15日, 剛昌 青山, “ゴールデン・アイの巻(まき)【前(ぜん)編(ぺん)】 [黃金之眼 [前篇]]”, 出自 まじっく快(かい)斗(と) [魔術快斗], 第 4 卷 (小說), 東京: 小學館, →ISBN:",
          "roman": "Shōjo no tanjōseki o safaia da to kiite anata wa tanjōbi ga chikai to kotaeta",
          "ruby": [
            [
              "少",
              "しょう"
            ],
            [
              "女",
              "じょ"
            ],
            [
              "誕",
              "たん"
            ],
            [
              "生",
              "じょう"
            ],
            [
              "石",
              "せき"
            ],
            [
              "聞",
              "き"
            ],
            [
              "誕",
              "たん"
            ],
            [
              "生",
              "じょう"
            ],
            [
              "日",
              "び"
            ],
            [
              "近",
              "ちか"
            ],
            [
              "答",
              "こた"
            ]
          ],
          "text": "少女の誕生石をサファイアだと聞いてあなたは誕生日が近いと答えた",
          "translation": "當她說她的生日石是藍寶石時，你回答說你的生日快到了"
        }
      ],
      "glosses": [
        "代表一個人出生時的寶石，通常是月份或十二生肖"
      ]
    }
  ],
  "word": "誕生石"
}