See 草履虫 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 囊泡蟲",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自草履(ぞうり) (zōri) + 虫(むし) (mushi, “蠕蟲”)。對照漢語 草履蟲／草履虫 (cǎolǚchóng)、朝鮮語 짚신벌레 (jipsinbeolle, 字面意思是“朝鮮草鞋蟲”)、越南語 trùng giày (字面意思是“鞋蟲”)、trùng đế giày (字面意思是“鞋底蟲”)。",
"forms": [
{
"form": "草履虫",
"ruby": [
[
"草",
"ぞう"
],
[
"履",
"り"
],
[
"虫",
"むし"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "草履虫",
"ruby": [
[
"草履虫",
"ゾウリムシ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zōrimushi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ざうりむし",
"roman": "zaurimusi) 或 ザウリムシ (zaurimusi"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"notes": [
"與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作ゾウリムシ。"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"草履蟲"
],
"id": "zh-草履虫-ja-noun-ySxpB8l0"
}
],
"word": "草履虫"
}
{
"categories": [
"日語 囊泡蟲",
"日語名詞",
"日語複合詞",
"日語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有三個漢字的日語詞",
"有中學漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞"
],
"etymology_text": "來自草履(ぞうり) (zōri) + 虫(むし) (mushi, “蠕蟲”)。對照漢語 草履蟲／草履虫 (cǎolǚchóng)、朝鮮語 짚신벌레 (jipsinbeolle, 字面意思是“朝鮮草鞋蟲”)、越南語 trùng giày (字面意思是“鞋蟲”)、trùng đế giày (字面意思是“鞋底蟲”)。",
"forms": [
{
"form": "草履虫",
"ruby": [
[
"草",
"ぞう"
],
[
"履",
"り"
],
[
"虫",
"むし"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "草履虫",
"ruby": [
[
"草履虫",
"ゾウリムシ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zōrimushi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ざうりむし",
"roman": "zaurimusi) 或 ザウリムシ (zaurimusi"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"notes": [
"與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作ゾウリムシ。"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"草履蟲"
]
}
],
"word": "草履虫"
}
Download raw JSONL data for 草履虫 meaning in 日語 (1.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"草履虫"
],
"section": "日語",
"subsection": "名詞",
"title": "草履虫",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"草履虫"
],
"section": "日語",
"subsection": "名詞",
"title": "草履虫",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.