"綺羅星" meaning in 日語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有中學漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有人名用漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "缺少作者和編輯參數的參考模板",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自於對綺羅(きら)、星(ほし)の如(ごと)し (kira, hoshi no gotoshi，“綺羅如星”) 的斷句錯誤。",
  "forms": [
    {
      "form": "綺羅星",
      "ruby": [
        [
          "綺",
          "き"
        ],
        [
          "羅",
          "ら"
        ],
        [
          "星",
          "ぼし"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kiraboshi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "燦爛的群星"
      ],
      "id": "zh-綺羅星-ja-noun--i3o7qd6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "roman": "Kiraboshi no gotoku narabu.",
          "ruby": [
            [
              "綺",
              "き"
            ],
            [
              "羅",
              "ら"
            ],
            [
              "星",
              "ぼし"
            ],
            [
              "如",
              "ごと"
            ],
            [
              "並",
              "なら"
            ]
          ],
          "text": "綺羅星の如く並ぶ。",
          "translation": "冠蓋如雲／群星璀璨。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "有實力的人們"
      ],
      "id": "zh-綺羅星-ja-noun-V7kqjLE1",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "きらぼし",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[kìráꜜbòshì]"
    },
    {
      "other": "きらぼし",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[kìrábóshí]"
    },
    {
      "ipa": "[kʲiɾa̠bo̞ɕi]"
    }
  ],
  "word": "綺羅星"
}

{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有三個漢字的日語詞",
    "有中學漢字的日語詞",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有人名用漢字的日語詞",
    "有國際音標的日語詞",
    "有詞條的頁面",
    "缺少作者和編輯參數的參考模板"
  ],
  "etymology_text": "源自於對綺羅(きら)、星(ほし)の如(ごと)し (kira, hoshi no gotoshi，“綺羅如星”) 的斷句錯誤。",
  "forms": [
    {
      "form": "綺羅星",
      "ruby": [
        [
          "綺",
          "き"
        ],
        [
          "羅",
          "ら"
        ],
        [
          "星",
          "ぼし"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kiraboshi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "燦爛的群星"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的日語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "roman": "Kiraboshi no gotoku narabu.",
          "ruby": [
            [
              "綺",
              "き"
            ],
            [
              "羅",
              "ら"
            ],
            [
              "星",
              "ぼし"
            ],
            [
              "如",
              "ごと"
            ],
            [
              "並",
              "なら"
            ]
          ],
          "text": "綺羅星の如く並ぶ。",
          "translation": "冠蓋如雲／群星璀璨。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "有實力的人們"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "きらぼし",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[kìráꜜbòshì]"
    },
    {
      "other": "きらぼし",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[kìrábóshí]"
    },
    {
      "ipa": "[kʲiɾa̠bo̞ɕi]"
    }
  ],
  "word": "綺羅星"
}