"竹篦返し" meaning in 日語

See 竹篦返し in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɕi̥p̚pe̞ɡa̠e̞ɕi] Forms: 竹篦返し [canonical] (ruby: (しっ), (), (がえ)), shippegaeshi [romanization], しつぺがへし
  1. 立刻還擊,馬上報復
    Sense id: zh-竹篦返し-ja-noun-jmOzZ3MS
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: [ɕi̥p̚pe̞ːɡa̠e̞ɕi] Forms: 竹篦返し [canonical] (ruby: (しっ), (ぺい), (がえ)), shippeigaeshi [romanization], しつぺいがへし
  1. 立刻還擊,馬上報復
    Sense id: zh-竹篦返し-ja-noun-jmOzZ3MS1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: [ɕi̥p̚pe̞ɡa̠e̞ɕi]
Forms: 竹篦返しする [canonical] (ruby: (しっ), (), (がえ)), shippegaeshi suru [romanization], しつぺがへし, 竹篦返しし (ruby: (しっ), (), (がえ)), 竹篦返しした [past] (ruby: (しっ), (), (がえ)), 竹篦返しし [imperfective], 竹篦返しし [continuative], 竹篦返しする [terminal], 竹篦返しする [attributive], 竹篦返しすれ [hypothetical], 竹篦返しせよ [imperative, literary], 竹篦返ししろ [imperative, colloquial], 竹篦返しされる [passive], 竹篦返しさせる [causative], 竹篦返しさす [causative], 竹篦返しできる [potential], 竹篦返ししよう [volitional], 竹篦返ししない [negative], 竹篦返しせず [negative, continuative], 竹篦返しします [formal], 竹篦返しした [perfective], 竹篦返しして [conjunctive], 竹篦返しすれば [hypothetical, conditional]
  1. 立刻還擊,馬上報復
    Sense id: zh-竹篦返し-ja-verb-jmOzZ3MS
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: [ɕi̥p̚pe̞ːɡa̠e̞ɕi]
Forms: 竹篦返しする [canonical] (ruby: (しっ), (ぺい), (がえ)), shippeigaeshi suru [romanization], しつぺいがへし, 竹篦返しし (ruby: (しっ), (ぺい), (がえ)), 竹篦返しした [past] (ruby: (しっ), (ぺい), (がえ)), 竹篦返しし [imperfective], 竹篦返しし [continuative], 竹篦返しする [terminal], 竹篦返しする [attributive], 竹篦返しすれ [hypothetical], 竹篦返しせよ [imperative, literary], 竹篦返ししろ [imperative, colloquial], 竹篦返しされる [passive], 竹篦返しさせる [causative], 竹篦返しさす [causative], 竹篦返しできる [potential], 竹篦返ししよう [volitional], 竹篦返ししない [negative], 竹篦返しせず [negative, continuative], 竹篦返しします [formal], 竹篦返しした [perfective], 竹篦返しして [conjunctive], 竹篦返しすれば [hypothetical, conditional]
  1. 立刻還擊,馬上報復
    Sense id: zh-竹篦返し-ja-verb-jmOzZ3MS1
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有表外漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "竹篦返し",
      "ruby": [
        [
          "竹",
          "しっ"
        ],
        [
          "篦",
          "ぺ"
        ],
        [
          "返",
          "がえ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shippegaeshi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "しつぺがへし",
      "roman": "situpegafesi"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "立刻還擊,馬上報復"
      ],
      "id": "zh-竹篦返し-ja-noun-jmOzZ3MS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "しっぺがえし",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[shìppégáꜜèshì]"
    },
    {
      "ipa": "[ɕi̥p̚pe̞ɡa̠e̞ɕi]"
    }
  ],
  "word": "竹篦返し"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語サ行活用動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有表外漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "未指定是否及物的日語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "竹篦返しする",
      "ruby": [
        [
          "竹",
          "しっ"
        ],
        [
          "篦",
          "ぺ"
        ],
        [
          "返",
          "がえ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shippegaeshi suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "しつぺがへし",
      "roman": "situpegafesi"
    },
    {
      "form": "竹篦返しし",
      "raw_tags": [
        "サ行 (連用形"
      ],
      "roman": "shippegaeshi shi",
      "ruby": [
        [
          "竹",
          "しっ"
        ],
        [
          "篦",
          "ぺ"
        ],
        [
          "返",
          "がえ"
        ]
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しした",
      "roman": "shippegaeshi shita",
      "ruby": [
        [
          "竹",
          "しっ"
        ],
        [
          "篦",
          "ぺ"
        ],
        [
          "返",
          "がえ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しし",
      "hiragana": "しっぺがえしし",
      "raw_tags": [
        "活用形"
      ],
      "roman": "shippegaeshi shi",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しし",
      "hiragana": "しっぺがえしし",
      "raw_tags": [
        "活用形"
      ],
      "roman": "shippegaeshi shi",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しする",
      "hiragana": "しっぺがえしする",
      "raw_tags": [
        "活用形"
      ],
      "roman": "shippegaeshi suru",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "terminal"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しする",
      "hiragana": "しっぺがえしする",
      "raw_tags": [
        "活用形"
      ],
      "roman": "shippegaeshi suru",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しすれ",
      "hiragana": "しっぺがえしすれ",
      "raw_tags": [
        "活用形"
      ],
      "roman": "shippegaeshi sure",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しせよ",
      "hiragana": "しっぺがえしせよ",
      "raw_tags": [
        "活用形"
      ],
      "roman": "shippegaeshi seyo",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返ししろ",
      "hiragana": "しっぺがえししろ",
      "raw_tags": [
        "活用形"
      ],
      "roman": "shippegaeshi shiro",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "imperative",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しされる",
      "hiragana": "しっぺがえしされる",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippegaeshi sareru",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しさせる",
      "hiragana": "しっぺがえしさせる",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippegaeshi saseru",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しさす",
      "hiragana": "しっぺがえしさす",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippegaeshi sasu",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しできる",
      "hiragana": "しっぺがえしできる",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippegaeshi dekiru",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返ししよう",
      "hiragana": "しっぺがえししよう",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippegaeshi shiyō",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返ししない",
      "hiragana": "しっぺがえししない",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippegaeshi shinai",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しせず",
      "hiragana": "しっぺがえしせず",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippegaeshi sezu",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "negative",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しします",
      "hiragana": "しっぺがえしします",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippegaeshi shimasu",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しした",
      "hiragana": "しっぺがえしした",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippegaeshi shita",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しして",
      "hiragana": "しっぺがえしして",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippegaeshi shite",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しすれば",
      "hiragana": "しっぺがえしすれば",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippegaeshi sureba",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "conditional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "立刻還擊,馬上報復"
      ],
      "id": "zh-竹篦返し-ja-verb-jmOzZ3MS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "しっぺがえし",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[shìppégáꜜèshì]"
    },
    {
      "ipa": "[ɕi̥p̚pe̞ɡa̠e̞ɕi]"
    }
  ],
  "word": "竹篦返し"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有表外漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "竹篦返し",
      "ruby": [
        [
          "竹",
          "しっ"
        ],
        [
          "篦",
          "ぺい"
        ],
        [
          "返",
          "がえ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shippeigaeshi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "しつぺいがへし",
      "roman": "situpeigafesi"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "立刻還擊,馬上報復"
      ],
      "id": "zh-竹篦返し-ja-noun-jmOzZ3MS1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "しっぺーがえし",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[shìppéégáꜜèshì]"
    },
    {
      "ipa": "[ɕi̥p̚pe̞ːɡa̠e̞ɕi]"
    }
  ],
  "word": "竹篦返し"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語サ行活用動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有表外漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "未指定是否及物的日語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "竹篦返しする",
      "ruby": [
        [
          "竹",
          "しっ"
        ],
        [
          "篦",
          "ぺい"
        ],
        [
          "返",
          "がえ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shippeigaeshi suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "しつぺいがへし",
      "roman": "situpeigafesi"
    },
    {
      "form": "竹篦返しし",
      "raw_tags": [
        "サ行 (連用形"
      ],
      "roman": "shippeigaeshi shi",
      "ruby": [
        [
          "竹",
          "しっ"
        ],
        [
          "篦",
          "ぺい"
        ],
        [
          "返",
          "がえ"
        ]
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しした",
      "roman": "shippeigaeshi shita",
      "ruby": [
        [
          "竹",
          "しっ"
        ],
        [
          "篦",
          "ぺい"
        ],
        [
          "返",
          "がえ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しし",
      "hiragana": "しっぺいがえしし",
      "raw_tags": [
        "活用形"
      ],
      "roman": "shippeigaeshi shi",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しし",
      "hiragana": "しっぺいがえしし",
      "raw_tags": [
        "活用形"
      ],
      "roman": "shippeigaeshi shi",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しする",
      "hiragana": "しっぺいがえしする",
      "raw_tags": [
        "活用形"
      ],
      "roman": "shippeigaeshi suru",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "terminal"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しする",
      "hiragana": "しっぺいがえしする",
      "raw_tags": [
        "活用形"
      ],
      "roman": "shippeigaeshi suru",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しすれ",
      "hiragana": "しっぺいがえしすれ",
      "raw_tags": [
        "活用形"
      ],
      "roman": "shippeigaeshi sure",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しせよ",
      "hiragana": "しっぺいがえしせよ",
      "raw_tags": [
        "活用形"
      ],
      "roman": "shippeigaeshi seyo",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返ししろ",
      "hiragana": "しっぺいがえししろ",
      "raw_tags": [
        "活用形"
      ],
      "roman": "shippeigaeshi shiro",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "imperative",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しされる",
      "hiragana": "しっぺいがえしされる",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippeigaeshi sareru",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しさせる",
      "hiragana": "しっぺいがえしさせる",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippeigaeshi saseru",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しさす",
      "hiragana": "しっぺいがえしさす",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippeigaeshi sasu",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しできる",
      "hiragana": "しっぺいがえしできる",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippeigaeshi dekiru",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返ししよう",
      "hiragana": "しっぺいがえししよう",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippeigaeshi shiyō",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返ししない",
      "hiragana": "しっぺいがえししない",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippeigaeshi shinai",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しせず",
      "hiragana": "しっぺいがえしせず",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippeigaeshi sezu",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "negative",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しします",
      "hiragana": "しっぺいがえしします",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippeigaeshi shimasu",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しした",
      "hiragana": "しっぺいがえしした",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippeigaeshi shita",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しして",
      "hiragana": "しっぺいがえしして",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippeigaeshi shite",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しすれば",
      "hiragana": "しっぺいがえしすれば",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippeigaeshi sureba",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "conditional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "立刻還擊,馬上報復"
      ],
      "id": "zh-竹篦返し-ja-verb-jmOzZ3MS1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "しっぺーがえし",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[shìppéégáꜜèshì]"
    },
    {
      "ipa": "[ɕi̥p̚pe̞ːɡa̠e̞ɕi]"
    }
  ],
  "word": "竹篦返し"
}
{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有三個漢字的日語詞",
    "有三年級漢字的日語詞",
    "有國際音標的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "有表外漢字的日語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "竹篦返し",
      "ruby": [
        [
          "竹",
          "しっ"
        ],
        [
          "篦",
          "ぺ"
        ],
        [
          "返",
          "がえ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shippegaeshi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "しつぺがへし",
      "roman": "situpegafesi"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "立刻還擊,馬上報復"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "しっぺがえし",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[shìppégáꜜèshì]"
    },
    {
      "ipa": "[ɕi̥p̚pe̞ɡa̠e̞ɕi]"
    }
  ],
  "word": "竹篦返し"
}

{
  "categories": [
    "日語サ行活用動詞",
    "日語動詞",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有三個漢字的日語詞",
    "有三年級漢字的日語詞",
    "有國際音標的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "有表外漢字的日語詞",
    "有詞條的頁面",
    "未指定是否及物的日語動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "竹篦返しする",
      "ruby": [
        [
          "竹",
          "しっ"
        ],
        [
          "篦",
          "ぺ"
        ],
        [
          "返",
          "がえ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shippegaeshi suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "しつぺがへし",
      "roman": "situpegafesi"
    },
    {
      "form": "竹篦返しし",
      "raw_tags": [
        "サ行 (連用形"
      ],
      "roman": "shippegaeshi shi",
      "ruby": [
        [
          "竹",
          "しっ"
        ],
        [
          "篦",
          "ぺ"
        ],
        [
          "返",
          "がえ"
        ]
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しした",
      "roman": "shippegaeshi shita",
      "ruby": [
        [
          "竹",
          "しっ"
        ],
        [
          "篦",
          "ぺ"
        ],
        [
          "返",
          "がえ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しし",
      "hiragana": "しっぺがえしし",
      "raw_tags": [
        "活用形"
      ],
      "roman": "shippegaeshi shi",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しし",
      "hiragana": "しっぺがえしし",
      "raw_tags": [
        "活用形"
      ],
      "roman": "shippegaeshi shi",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しする",
      "hiragana": "しっぺがえしする",
      "raw_tags": [
        "活用形"
      ],
      "roman": "shippegaeshi suru",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "terminal"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しする",
      "hiragana": "しっぺがえしする",
      "raw_tags": [
        "活用形"
      ],
      "roman": "shippegaeshi suru",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しすれ",
      "hiragana": "しっぺがえしすれ",
      "raw_tags": [
        "活用形"
      ],
      "roman": "shippegaeshi sure",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しせよ",
      "hiragana": "しっぺがえしせよ",
      "raw_tags": [
        "活用形"
      ],
      "roman": "shippegaeshi seyo",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返ししろ",
      "hiragana": "しっぺがえししろ",
      "raw_tags": [
        "活用形"
      ],
      "roman": "shippegaeshi shiro",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "imperative",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しされる",
      "hiragana": "しっぺがえしされる",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippegaeshi sareru",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しさせる",
      "hiragana": "しっぺがえしさせる",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippegaeshi saseru",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しさす",
      "hiragana": "しっぺがえしさす",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippegaeshi sasu",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しできる",
      "hiragana": "しっぺがえしできる",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippegaeshi dekiru",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返ししよう",
      "hiragana": "しっぺがえししよう",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippegaeshi shiyō",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返ししない",
      "hiragana": "しっぺがえししない",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippegaeshi shinai",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しせず",
      "hiragana": "しっぺがえしせず",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippegaeshi sezu",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "negative",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しします",
      "hiragana": "しっぺがえしします",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippegaeshi shimasu",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しした",
      "hiragana": "しっぺがえしした",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippegaeshi shita",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しして",
      "hiragana": "しっぺがえしして",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippegaeshi shite",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しすれば",
      "hiragana": "しっぺがえしすれば",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippegaeshi sureba",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "conditional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "立刻還擊,馬上報復"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "しっぺがえし",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[shìppégáꜜèshì]"
    },
    {
      "ipa": "[ɕi̥p̚pe̞ɡa̠e̞ɕi]"
    }
  ],
  "word": "竹篦返し"
}

{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有三個漢字的日語詞",
    "有三年級漢字的日語詞",
    "有國際音標的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "有表外漢字的日語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "竹篦返し",
      "ruby": [
        [
          "竹",
          "しっ"
        ],
        [
          "篦",
          "ぺい"
        ],
        [
          "返",
          "がえ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shippeigaeshi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "しつぺいがへし",
      "roman": "situpeigafesi"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "立刻還擊,馬上報復"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "しっぺーがえし",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[shìppéégáꜜèshì]"
    },
    {
      "ipa": "[ɕi̥p̚pe̞ːɡa̠e̞ɕi]"
    }
  ],
  "word": "竹篦返し"
}

{
  "categories": [
    "日語サ行活用動詞",
    "日語動詞",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有三個漢字的日語詞",
    "有三年級漢字的日語詞",
    "有國際音標的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "有表外漢字的日語詞",
    "有詞條的頁面",
    "未指定是否及物的日語動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "竹篦返しする",
      "ruby": [
        [
          "竹",
          "しっ"
        ],
        [
          "篦",
          "ぺい"
        ],
        [
          "返",
          "がえ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shippeigaeshi suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "しつぺいがへし",
      "roman": "situpeigafesi"
    },
    {
      "form": "竹篦返しし",
      "raw_tags": [
        "サ行 (連用形"
      ],
      "roman": "shippeigaeshi shi",
      "ruby": [
        [
          "竹",
          "しっ"
        ],
        [
          "篦",
          "ぺい"
        ],
        [
          "返",
          "がえ"
        ]
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しした",
      "roman": "shippeigaeshi shita",
      "ruby": [
        [
          "竹",
          "しっ"
        ],
        [
          "篦",
          "ぺい"
        ],
        [
          "返",
          "がえ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しし",
      "hiragana": "しっぺいがえしし",
      "raw_tags": [
        "活用形"
      ],
      "roman": "shippeigaeshi shi",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しし",
      "hiragana": "しっぺいがえしし",
      "raw_tags": [
        "活用形"
      ],
      "roman": "shippeigaeshi shi",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しする",
      "hiragana": "しっぺいがえしする",
      "raw_tags": [
        "活用形"
      ],
      "roman": "shippeigaeshi suru",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "terminal"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しする",
      "hiragana": "しっぺいがえしする",
      "raw_tags": [
        "活用形"
      ],
      "roman": "shippeigaeshi suru",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しすれ",
      "hiragana": "しっぺいがえしすれ",
      "raw_tags": [
        "活用形"
      ],
      "roman": "shippeigaeshi sure",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しせよ",
      "hiragana": "しっぺいがえしせよ",
      "raw_tags": [
        "活用形"
      ],
      "roman": "shippeigaeshi seyo",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返ししろ",
      "hiragana": "しっぺいがえししろ",
      "raw_tags": [
        "活用形"
      ],
      "roman": "shippeigaeshi shiro",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "imperative",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しされる",
      "hiragana": "しっぺいがえしされる",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippeigaeshi sareru",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しさせる",
      "hiragana": "しっぺいがえしさせる",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippeigaeshi saseru",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しさす",
      "hiragana": "しっぺいがえしさす",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippeigaeshi sasu",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しできる",
      "hiragana": "しっぺいがえしできる",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippeigaeshi dekiru",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返ししよう",
      "hiragana": "しっぺいがえししよう",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippeigaeshi shiyō",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返ししない",
      "hiragana": "しっぺいがえししない",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippeigaeshi shinai",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しせず",
      "hiragana": "しっぺいがえしせず",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippeigaeshi sezu",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "negative",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しします",
      "hiragana": "しっぺいがえしします",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippeigaeshi shimasu",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しした",
      "hiragana": "しっぺいがえしした",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippeigaeshi shita",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しして",
      "hiragana": "しっぺいがえしして",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippeigaeshi shite",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "竹篦返しすれば",
      "hiragana": "しっぺいがえしすれば",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式"
      ],
      "roman": "shippeigaeshi sureba",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "conditional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "立刻還擊,馬上報復"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "しっぺーがえし",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[shìppéégáꜜèshì]"
    },
    {
      "ipa": "[ɕi̥p̚pe̞ːɡa̠e̞ɕi]"
    }
  ],
  "word": "竹篦返し"
}

Download raw JSONL data for 竹篦返し meaning in 日語 (10.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.