See 立ちション in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "假名混用的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「ショ」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語截斷形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "立ち是动词立(た)つ (tatsu, “站立”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)，ション則是小便(しょんべん) (shonben)（小便(しょうべん) (shōben)的異讀法）的第一個音節。",
"forms": [
{
"form": "立ちション",
"ruby": [
[
"立",
"た"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tachishon",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語非正式用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "立ち小便"
}
],
"glosses": [
"立ち小便 (tachishōben, “站著小便”)之同義詞"
],
"id": "zh-立ちション-ja-noun-4zzBxI4s",
"tags": [
"form-of",
"informal"
]
}
],
"word": "立ちション"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "假名混用的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「ショ」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語サ行活用動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語截斷形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "未指定是否及物的日語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "立ち是动词立(た)つ (tatsu, “站立”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)，ション則是小便(しょんべん) (shonben)（小便(しょうべん) (shōben)的異讀法）的第一個音節。",
"forms": [
{
"form": "立ちションする",
"ruby": [
[
"立",
"た"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tachishon suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "立ちションし",
"raw_tags": [
"サ行 (連用形"
],
"roman": "tachishon shi",
"ruby": [
[
"立",
"た"
]
]
},
{
"form": "立ちションした",
"raw_tags": [
"過去式"
],
"roman": "tachishon shita",
"ruby": [
[
"立",
"た"
]
]
},
{
"form": "立ちションし",
"hiragana": "たちションし",
"raw_tags": [
"活用形",
"未然形"
],
"roman": "tachishon shi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "立ちションし",
"hiragana": "たちションし",
"raw_tags": [
"活用形",
"連用形"
],
"roman": "tachishon shi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "立ちションする",
"hiragana": "たちションする",
"raw_tags": [
"活用形",
"終止形"
],
"roman": "tachishon suru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "立ちションする",
"hiragana": "たちションする",
"raw_tags": [
"活用形",
"連體形",
"連体形"
],
"roman": "tachishon suru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "立ちションすれ",
"hiragana": "たちションすれ",
"raw_tags": [
"活用形",
"假定形",
"仮定形"
],
"roman": "tachishon sure",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "立ちションせよ",
"hiragana": "たちションせよ",
"raw_tags": [
"活用形",
"命令形",
"書面語"
],
"roman": "tachishon seyo",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "立ちションしろ",
"hiragana": "たちションしろ",
"raw_tags": [
"活用形",
"命令形",
"口語"
],
"roman": "tachishon shiro",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "立ちションされる",
"hiragana": "たちションされる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"被動形"
],
"roman": "tachishon sareru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "立ちションさせる",
"hiragana": "たちションさせる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"使役形"
],
"roman": "tachishon saseru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "立ちションさす",
"hiragana": "たちションさす",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"使役形"
],
"roman": "tachishon sasu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "立ちションできる",
"hiragana": "たちションできる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"可能形"
],
"roman": "tachishon dekiru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "立ちションしよう",
"hiragana": "たちションしよう",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"意志形"
],
"roman": "tachishon shiyō",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "立ちションしない",
"hiragana": "たちションしない",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "tachishon shinai",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "立ちションせず",
"hiragana": "たちションせず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定連用形"
],
"roman": "tachishon sezu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "立ちションします",
"hiragana": "たちションします",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"尊敬形"
],
"roman": "tachishon shimasu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "立ちションした",
"hiragana": "たちションした",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成形"
],
"roman": "tachishon shita",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "立ちションして",
"hiragana": "たちションして",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"接續形"
],
"roman": "tachishon shite",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "立ちションすれば",
"hiragana": "たちションすれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件形"
],
"roman": "tachishon sureba",
"source": "inflection table"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語非正式用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2010年January9日, 空知英秋, “第(だい)二(に)百(ひゃく)七(しち)十(じゅう)五(ご)訓(くん) 捜(さが)しものをする時(とき)はそいつの目(め)線(せん)になって捜(さが)せ [第二百七十五訓 找東西的時候要設身處地用對方的視角去找]”, 出自 [銀](ぎん)[魂](たま) [銀魂], 第 32 卷 (虛構作品), 東京: 集英社, →ISBN:",
"roman": "Tachishon ja nai Unko da",
"ruby": [
[
"立",
"た"
]
],
"text": "立ちションじゃない ウンコだ",
"translation": "不是站著撒尿，是站著拉屎"
}
],
"form_of": [
{
"word": "立ち小便する"
}
],
"glosses": [
"立ち小便する (tachishōben suru, “站著小便”)之同義詞"
],
"id": "zh-立ちション-ja-verb-82fCdXUt",
"tags": [
"form-of",
"informal"
]
}
],
"word": "立ちション"
}
{
"categories": [
"假名混用的日語詞",
"帶「ショ」的日語詞",
"日語名詞",
"日語截斷形式",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有一個漢字的日語詞",
"有一年級漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "立ち是动词立(た)つ (tatsu, “站立”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)，ション則是小便(しょんべん) (shonben)（小便(しょうべん) (shōben)的異讀法）的第一個音節。",
"forms": [
{
"form": "立ちション",
"ruby": [
[
"立",
"た"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tachishon",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"日語非正式用語"
],
"form_of": [
{
"word": "立ち小便"
}
],
"glosses": [
"立ち小便 (tachishōben, “站著小便”)之同義詞"
],
"tags": [
"form-of",
"informal"
]
}
],
"word": "立ちション"
}
{
"categories": [
"假名混用的日語詞",
"帶「ショ」的日語詞",
"日語サ行活用動詞",
"日語動詞",
"日語截斷形式",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有一個漢字的日語詞",
"有一年級漢字的日語詞",
"有詞條的頁面",
"未指定是否及物的日語動詞"
],
"etymology_text": "立ち是动词立(た)つ (tatsu, “站立”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)，ション則是小便(しょんべん) (shonben)（小便(しょうべん) (shōben)的異讀法）的第一個音節。",
"forms": [
{
"form": "立ちションする",
"ruby": [
[
"立",
"た"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tachishon suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "立ちションし",
"raw_tags": [
"サ行 (連用形"
],
"roman": "tachishon shi",
"ruby": [
[
"立",
"た"
]
]
},
{
"form": "立ちションした",
"raw_tags": [
"過去式"
],
"roman": "tachishon shita",
"ruby": [
[
"立",
"た"
]
]
},
{
"form": "立ちションし",
"hiragana": "たちションし",
"raw_tags": [
"活用形",
"未然形"
],
"roman": "tachishon shi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "立ちションし",
"hiragana": "たちションし",
"raw_tags": [
"活用形",
"連用形"
],
"roman": "tachishon shi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "立ちションする",
"hiragana": "たちションする",
"raw_tags": [
"活用形",
"終止形"
],
"roman": "tachishon suru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "立ちションする",
"hiragana": "たちションする",
"raw_tags": [
"活用形",
"連體形",
"連体形"
],
"roman": "tachishon suru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "立ちションすれ",
"hiragana": "たちションすれ",
"raw_tags": [
"活用形",
"假定形",
"仮定形"
],
"roman": "tachishon sure",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "立ちションせよ",
"hiragana": "たちションせよ",
"raw_tags": [
"活用形",
"命令形",
"書面語"
],
"roman": "tachishon seyo",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "立ちションしろ",
"hiragana": "たちションしろ",
"raw_tags": [
"活用形",
"命令形",
"口語"
],
"roman": "tachishon shiro",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "立ちションされる",
"hiragana": "たちションされる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"被動形"
],
"roman": "tachishon sareru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "立ちションさせる",
"hiragana": "たちションさせる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"使役形"
],
"roman": "tachishon saseru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "立ちションさす",
"hiragana": "たちションさす",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"使役形"
],
"roman": "tachishon sasu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "立ちションできる",
"hiragana": "たちションできる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"可能形"
],
"roman": "tachishon dekiru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "立ちションしよう",
"hiragana": "たちションしよう",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"意志形"
],
"roman": "tachishon shiyō",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "立ちションしない",
"hiragana": "たちションしない",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "tachishon shinai",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "立ちションせず",
"hiragana": "たちションせず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定連用形"
],
"roman": "tachishon sezu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "立ちションします",
"hiragana": "たちションします",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"尊敬形"
],
"roman": "tachishon shimasu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "立ちションした",
"hiragana": "たちションした",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成形"
],
"roman": "tachishon shita",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "立ちションして",
"hiragana": "たちションして",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"接續形"
],
"roman": "tachishon shite",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "立ちションすれば",
"hiragana": "たちションすれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件形"
],
"roman": "tachishon sureba",
"source": "inflection table"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"日語非正式用語",
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "2010年January9日, 空知英秋, “第(だい)二(に)百(ひゃく)七(しち)十(じゅう)五(ご)訓(くん) 捜(さが)しものをする時(とき)はそいつの目(め)線(せん)になって捜(さが)せ [第二百七十五訓 找東西的時候要設身處地用對方的視角去找]”, 出自 [銀](ぎん)[魂](たま) [銀魂], 第 32 卷 (虛構作品), 東京: 集英社, →ISBN:",
"roman": "Tachishon ja nai Unko da",
"ruby": [
[
"立",
"た"
]
],
"text": "立ちションじゃない ウンコだ",
"translation": "不是站著撒尿，是站著拉屎"
}
],
"form_of": [
{
"word": "立ち小便する"
}
],
"glosses": [
"立ち小便する (tachishōben suru, “站著小便”)之同義詞"
],
"tags": [
"form-of",
"informal"
]
}
],
"word": "立ちション"
}
Download raw JSONL data for 立ちション meaning in 日語 (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-12 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.