See 禿 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語表外漢字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "chibifude",
"ruby": [
[
"禿筆",
"ちびふで"
]
],
"word": "禿筆"
},
{
"roman": "chibiru",
"ruby": [
[
"禿",
"ちび"
]
],
"word": "禿る"
},
{
"roman": "chibu",
"ruby": [
[
"禿",
"ち"
]
],
"word": "禿ぶ"
},
{
"roman": "tsubu",
"ruby": [
[
"禿",
"つ"
]
],
"word": "禿ぶ"
},
{
"roman": "hagu",
"ruby": [
[
"禿",
"は"
]
],
"word": "禿ぐ"
},
{
"roman": "hageagaru",
"ruby": [
[
"禿",
"は"
],
[
"上",
"あが"
]
],
"word": "禿げ上る"
},
{
"roman": "hageatama",
"ruby": [
[
"禿",
"は"
],
[
"頭",
"あたま"
]
],
"word": "禿げ頭"
},
{
"roman": "hagegigi",
"ruby": [
[
"禿",
"は"
],
[
"義義",
"ぎぎ"
]
],
"word": "禿げ義義"
},
{
"roman": "hagechabin",
"ruby": [
[
"禿",
"は"
],
[
"茶瓶",
"ちゃびん"
]
],
"word": "禿げ茶瓶"
},
{
"roman": "hagechoro",
"ruby": [
[
"禿",
"は"
]
],
"word": "禿げちょろ"
},
{
"roman": "hageyama",
"ruby": [
[
"禿",
"は"
],
[
"山",
"やま"
]
],
"word": "禿げ山"
},
{
"roman": "hageru",
"ruby": [
[
"禿",
"は"
]
],
"word": "禿げる"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"id": "zh-禿-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"tags": [
"han"
],
"word": "禿"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用訓讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「禿」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語單漢字詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有表外漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "akahage",
"ruby": [
[
"赤禿",
"あかはげ"
]
],
"word": "赤禿"
},
{
"roman": "tsuruppage",
"ruby": [
[
"禿",
"ぱげ"
]
],
"word": "つるっ禿"
},
{
"roman": "hagekō",
"ruby": [
[
"禿鸛",
"はげこう"
]
],
"word": "禿鸛"
},
{
"roman": "hagetaka",
"ruby": [
[
"禿鷹",
"はげたか"
]
],
"word": "禿鷹"
},
{
"roman": "hagewashi",
"ruby": [
[
"禿鷲",
"はげわし"
]
],
"word": "禿鷲"
},
{
"roman": "maruhage",
"ruby": [
[
"丸禿",
"まるは"
]
],
"word": "丸禿げ"
},
{
"roman": "wakahage",
"ruby": [
[
"若禿",
"わかはげ"
]
],
"word": "若禿"
}
],
"forms": [
{
"form": "禿",
"ruby": [
[
"禿",
"はげ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hage",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"禿頭"
],
"id": "zh-禿-ja-noun--iS1hLt3"
},
{
"glosses": [
"沒有草木、植被"
],
"id": "zh-禿-ja-noun-zXAIUFD6"
}
],
"word": "禿"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用訓讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「禿」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語單漢字詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有表外漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kirikamuro",
"ruby": [
[
"切",
"き"
],
[
"禿",
"かむろ"
]
],
"word": "切り禿"
},
{
"roman": "hanenokamuro",
"ruby": [
[
"羽根",
"はね"
],
[
"禿",
"かむろ"
]
],
"word": "羽根の禿"
},
{
"roman": "bōzukamuro",
"ruby": [
[
"坊主禿",
"ぼうずかむろ"
]
],
"word": "坊主禿"
}
],
"etymology_text": "上方kaburo的替代讀法。",
"forms": [
{
"form": "禿",
"ruby": [
[
"禿",
"かむろ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kamuro",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"禿頭"
],
"id": "zh-禿-ja-noun--iS1hLt31"
},
{
"glosses": [
"禿頂"
],
"id": "zh-禿-ja-noun-aqWRnZuf"
},
{
"glosses": [
"雛妓"
],
"id": "zh-禿-ja-noun-SohfYCFu"
}
],
"word": "禿"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用訓讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「禿」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語單漢字詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有表外漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "umikaburo",
"ruby": [
[
"海禿",
"うみかぶろ"
]
],
"word": "海禿"
},
{
"roman": "kaburozaya",
"ruby": [
[
"禿鞘",
"かぶろざや"
]
],
"word": "禿鞘"
},
{
"roman": "kaburodachi",
"ruby": [
[
"禿立",
"かぶろだ"
]
],
"word": "禿立ち"
},
{
"roman": "kaburofude",
"ruby": [
[
"禿筆",
"かぶろふで"
]
],
"word": "禿筆"
},
{
"roman": "kaburomatsu",
"ruby": [
[
"禿松",
"かぶろまつ"
]
],
"word": "禿松"
},
{
"roman": "hikkomikaburo",
"ruby": [
[
"引",
"ひ"
],
[
"込",
"こ"
],
[
"禿",
"かぶろ"
]
],
"word": "引っ込み禿"
},
{
"roman": "gutoku",
"ruby": [
[
"愚禿",
"ぐとく"
]
],
"word": "愚禿"
},
{
"roman": "tokusō",
"ruby": [
[
"禿瘡",
"とくそう"
]
],
"word": "禿瘡"
},
{
"roman": "tokutō",
"ruby": [
[
"禿頭",
"とくとう"
]
],
"word": "禿頭"
},
{
"roman": "tokuhatsu",
"ruby": [
[
"禿髪",
"とくはつ"
]
],
"word": "禿髪"
},
{
"roman": "tokuhitsu",
"ruby": [
[
"禿筆",
"とくひつ"
]
],
"word": "禿筆"
}
],
"etymology_text": "上方kaburo的替代讀法。",
"forms": [
{
"form": "禿",
"ruby": [
[
"禿",
"かぶろ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kaburo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"禿頭"
],
"id": "zh-禿-ja-noun--iS1hLt31"
},
{
"glosses": [
"禿頂"
],
"id": "zh-禿-ja-noun-aqWRnZuf1"
},
{
"glosses": [
"雛妓"
],
"id": "zh-禿-ja-noun-SohfYCFu1"
}
],
"word": "禿"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用訓讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「禿」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語單漢字詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有表外漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古漢語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kinoko",
"ruby": [
[
"茸",
"きのこ"
]
],
"word": "茸"
},
{
"roman": "niwa",
"ruby": [
[
"庭",
"にわ"
]
],
"word": "庭"
},
{
"roman": "imo",
"ruby": [
[
"芋",
"いも"
]
],
"word": "芋"
}
],
"etymology_text": "來自孫正義，軟銀集團創辦人，因為他禿頭。",
"forms": [
{
"form": "禿",
"ruby": [
[
"禿",
"はげ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Hage",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語冒犯用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語網路用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語貶義用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"軟銀集團"
],
"id": "zh-禿-ja-name-OuovjmJL",
"raw_tags": [
"有時貶義",
"有時冒犯"
],
"tags": [
"Internet"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語冒犯用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語網路用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語貶義用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"孫正義"
],
"id": "zh-禿-ja-name-3FwyTM6T",
"raw_tags": [
"有時貶義",
"有時冒犯"
],
"tags": [
"Internet"
]
}
],
"word": "禿"
}
{
"categories": [
"日語漢字",
"日語表外漢字"
],
"derived": [
{
"roman": "chibifude",
"ruby": [
[
"禿筆",
"ちびふで"
]
],
"word": "禿筆"
},
{
"roman": "chibiru",
"ruby": [
[
"禿",
"ちび"
]
],
"word": "禿る"
},
{
"roman": "chibu",
"ruby": [
[
"禿",
"ち"
]
],
"word": "禿ぶ"
},
{
"roman": "tsubu",
"ruby": [
[
"禿",
"つ"
]
],
"word": "禿ぶ"
},
{
"roman": "hagu",
"ruby": [
[
"禿",
"は"
]
],
"word": "禿ぐ"
},
{
"roman": "hageagaru",
"ruby": [
[
"禿",
"は"
],
[
"上",
"あが"
]
],
"word": "禿げ上る"
},
{
"roman": "hageatama",
"ruby": [
[
"禿",
"は"
],
[
"頭",
"あたま"
]
],
"word": "禿げ頭"
},
{
"roman": "hagegigi",
"ruby": [
[
"禿",
"は"
],
[
"義義",
"ぎぎ"
]
],
"word": "禿げ義義"
},
{
"roman": "hagechabin",
"ruby": [
[
"禿",
"は"
],
[
"茶瓶",
"ちゃびん"
]
],
"word": "禿げ茶瓶"
},
{
"roman": "hagechoro",
"ruby": [
[
"禿",
"は"
]
],
"word": "禿げちょろ"
},
{
"roman": "hageyama",
"ruby": [
[
"禿",
"は"
],
[
"山",
"やま"
]
],
"word": "禿げ山"
},
{
"roman": "hageru",
"ruby": [
[
"禿",
"は"
]
],
"word": "禿げる"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"tags": [
"han"
],
"word": "禿"
}
{
"categories": [
"使用訓讀的日語詞",
"帶「禿」的日語詞",
"日語名詞",
"日語單漢字詞",
"日語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有一個漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有表外漢字的日語詞"
],
"derived": [
{
"roman": "akahage",
"ruby": [
[
"赤禿",
"あかはげ"
]
],
"word": "赤禿"
},
{
"roman": "tsuruppage",
"ruby": [
[
"禿",
"ぱげ"
]
],
"word": "つるっ禿"
},
{
"roman": "hagekō",
"ruby": [
[
"禿鸛",
"はげこう"
]
],
"word": "禿鸛"
},
{
"roman": "hagetaka",
"ruby": [
[
"禿鷹",
"はげたか"
]
],
"word": "禿鷹"
},
{
"roman": "hagewashi",
"ruby": [
[
"禿鷲",
"はげわし"
]
],
"word": "禿鷲"
},
{
"roman": "maruhage",
"ruby": [
[
"丸禿",
"まるは"
]
],
"word": "丸禿げ"
},
{
"roman": "wakahage",
"ruby": [
[
"若禿",
"わかはげ"
]
],
"word": "若禿"
}
],
"forms": [
{
"form": "禿",
"ruby": [
[
"禿",
"はげ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hage",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"禿頭"
]
},
{
"glosses": [
"沒有草木、植被"
]
}
],
"word": "禿"
}
{
"categories": [
"使用訓讀的日語詞",
"帶「禿」的日語詞",
"日語名詞",
"日語單漢字詞",
"日語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有一個漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有表外漢字的日語詞"
],
"derived": [
{
"roman": "kirikamuro",
"ruby": [
[
"切",
"き"
],
[
"禿",
"かむろ"
]
],
"word": "切り禿"
},
{
"roman": "hanenokamuro",
"ruby": [
[
"羽根",
"はね"
],
[
"禿",
"かむろ"
]
],
"word": "羽根の禿"
},
{
"roman": "bōzukamuro",
"ruby": [
[
"坊主禿",
"ぼうずかむろ"
]
],
"word": "坊主禿"
}
],
"etymology_text": "上方kaburo的替代讀法。",
"forms": [
{
"form": "禿",
"ruby": [
[
"禿",
"かむろ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kamuro",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"禿頭"
]
},
{
"glosses": [
"禿頂"
]
},
{
"glosses": [
"雛妓"
]
}
],
"word": "禿"
}
{
"categories": [
"使用訓讀的日語詞",
"帶「禿」的日語詞",
"日語名詞",
"日語單漢字詞",
"日語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有一個漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有表外漢字的日語詞"
],
"derived": [
{
"roman": "umikaburo",
"ruby": [
[
"海禿",
"うみかぶろ"
]
],
"word": "海禿"
},
{
"roman": "kaburozaya",
"ruby": [
[
"禿鞘",
"かぶろざや"
]
],
"word": "禿鞘"
},
{
"roman": "kaburodachi",
"ruby": [
[
"禿立",
"かぶろだ"
]
],
"word": "禿立ち"
},
{
"roman": "kaburofude",
"ruby": [
[
"禿筆",
"かぶろふで"
]
],
"word": "禿筆"
},
{
"roman": "kaburomatsu",
"ruby": [
[
"禿松",
"かぶろまつ"
]
],
"word": "禿松"
},
{
"roman": "hikkomikaburo",
"ruby": [
[
"引",
"ひ"
],
[
"込",
"こ"
],
[
"禿",
"かぶろ"
]
],
"word": "引っ込み禿"
},
{
"roman": "gutoku",
"ruby": [
[
"愚禿",
"ぐとく"
]
],
"word": "愚禿"
},
{
"roman": "tokusō",
"ruby": [
[
"禿瘡",
"とくそう"
]
],
"word": "禿瘡"
},
{
"roman": "tokutō",
"ruby": [
[
"禿頭",
"とくとう"
]
],
"word": "禿頭"
},
{
"roman": "tokuhatsu",
"ruby": [
[
"禿髪",
"とくはつ"
]
],
"word": "禿髪"
},
{
"roman": "tokuhitsu",
"ruby": [
[
"禿筆",
"とくひつ"
]
],
"word": "禿筆"
}
],
"etymology_text": "上方kaburo的替代讀法。",
"forms": [
{
"form": "禿",
"ruby": [
[
"禿",
"かぶろ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kaburo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"禿頭"
]
},
{
"glosses": [
"禿頂"
]
},
{
"glosses": [
"雛妓"
]
}
],
"word": "禿"
}
{
"categories": [
"使用訓讀的日語詞",
"使用音讀的日語詞",
"帶「禿」的日語詞",
"日語單漢字詞",
"日語專有名詞",
"日語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有一個漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有表外漢字的日語詞",
"派生自中古漢語的日語詞"
],
"derived": [
{
"roman": "kinoko",
"ruby": [
[
"茸",
"きのこ"
]
],
"word": "茸"
},
{
"roman": "niwa",
"ruby": [
[
"庭",
"にわ"
]
],
"word": "庭"
},
{
"roman": "imo",
"ruby": [
[
"芋",
"いも"
]
],
"word": "芋"
}
],
"etymology_text": "來自孫正義，軟銀集團創辦人，因為他禿頭。",
"forms": [
{
"form": "禿",
"ruby": [
[
"禿",
"はげ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Hage",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"日語冒犯用語",
"日語網路用語",
"日語貶義用語"
],
"glosses": [
"軟銀集團"
],
"raw_tags": [
"有時貶義",
"有時冒犯"
],
"tags": [
"Internet"
]
},
{
"categories": [
"日語冒犯用語",
"日語網路用語",
"日語貶義用語"
],
"glosses": [
"孫正義"
],
"raw_tags": [
"有時貶義",
"有時冒犯"
],
"tags": [
"Internet"
]
}
],
"word": "禿"
}
Download raw JSONL data for 禿 meaning in 日語 (5.7kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 綴詞",
"path": [
"禿"
],
"section": "日語",
"subsection": "綴詞",
"title": "禿",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.