"瞬間" meaning in 日語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有中學漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "isshunkan",
      "ruby": [
        [
          "一",
          "いっ"
        ],
        [
          "瞬",
          "しゅん"
        ],
        [
          "間",
          "かん"
        ]
      ],
      "word": "一瞬間"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "瞬間",
      "ruby": [
        [
          "瞬",
          "しゅん"
        ],
        [
          "間",
          "かん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shunkan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2007, 新時代日漢辭典／新时代日汉辞典, 1st版, 大新書局／大新书局, →ISBN:",
          "roman": "Te o fureta shunkan , fūsen wa warete shimatta .",
          "ruby": [
            [
              "手",
              "て"
            ],
            [
              "触",
              "ふ"
            ],
            [
              "瞬",
              "しゅん"
            ],
            [
              "間",
              "かん"
            ],
            [
              "風",
              "ふう"
            ],
            [
              "船",
              "せん"
            ],
            [
              "割",
              "わ"
            ]
          ],
          "text": "手を触れた瞬間、風船は割れてしまった。",
          "translation": "氣球在手碰到它的瞬間爆開來了。"
        },
        {
          "ref": "2023年March15日, Yukopi （作曲作詞）, “強風オールバック [強風大背頭]”演出者 歌愛ユキ:",
          "roman": "soto deta shunkan owatta wa",
          "ruby": [
            [
              "外",
              "そと"
            ],
            [
              "出",
              "で"
            ],
            [
              "瞬",
              "しゅん"
            ],
            [
              "間",
              "かん"
            ],
            [
              "終",
              "お"
            ]
          ],
          "text": "外出た瞬間 終わったわ",
          "translation": "出門的瞬間 就覺得完蛋了"
        }
      ],
      "glosses": [
        "瞬間，極短的時間"
      ],
      "id": "zh-瞬間-ja-noun-9Jr7TO9A"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "matatakuma",
      "ruby": [
        [
          "瞬",
          "またた"
        ],
        [
          "間",
          "ま"
        ]
      ],
      "word": "瞬く間"
    },
    {
      "roman": "shunji",
      "ruby": [
        [
          "瞬",
          "しゅん"
        ],
        [
          "時",
          "じ"
        ]
      ],
      "word": "瞬時"
    }
  ],
  "word": "瞬間"
}

{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有中學漢字的日語詞",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "isshunkan",
      "ruby": [
        [
          "一",
          "いっ"
        ],
        [
          "瞬",
          "しゅん"
        ],
        [
          "間",
          "かん"
        ]
      ],
      "word": "一瞬間"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "瞬間",
      "ruby": [
        [
          "瞬",
          "しゅん"
        ],
        [
          "間",
          "かん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shunkan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的日語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2007, 新時代日漢辭典／新时代日汉辞典, 1st版, 大新書局／大新书局, →ISBN:",
          "roman": "Te o fureta shunkan , fūsen wa warete shimatta .",
          "ruby": [
            [
              "手",
              "て"
            ],
            [
              "触",
              "ふ"
            ],
            [
              "瞬",
              "しゅん"
            ],
            [
              "間",
              "かん"
            ],
            [
              "風",
              "ふう"
            ],
            [
              "船",
              "せん"
            ],
            [
              "割",
              "わ"
            ]
          ],
          "text": "手を触れた瞬間、風船は割れてしまった。",
          "translation": "氣球在手碰到它的瞬間爆開來了。"
        },
        {
          "ref": "2023年March15日, Yukopi （作曲作詞）, “強風オールバック [強風大背頭]”演出者 歌愛ユキ:",
          "roman": "soto deta shunkan owatta wa",
          "ruby": [
            [
              "外",
              "そと"
            ],
            [
              "出",
              "で"
            ],
            [
              "瞬",
              "しゅん"
            ],
            [
              "間",
              "かん"
            ],
            [
              "終",
              "お"
            ]
          ],
          "text": "外出た瞬間 終わったわ",
          "translation": "出門的瞬間 就覺得完蛋了"
        }
      ],
      "glosses": [
        "瞬間，極短的時間"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "matatakuma",
      "ruby": [
        [
          "瞬",
          "またた"
        ],
        [
          "間",
          "ま"
        ]
      ],
      "word": "瞬く間"
    },
    {
      "roman": "shunji",
      "ruby": [
        [
          "瞬",
          "しゅん"
        ],
        [
          "時",
          "じ"
        ]
      ],
      "word": "瞬時"
    }
  ],
  "word": "瞬間"
}