"火車" meaning in 日語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "歷史假名遣包含「わ」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古漢語的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古漢語的日語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "kasha-baba",
      "ruby": [
        [
          "火",
          "か"
        ],
        [
          "車",
          "しゃ"
        ],
        [
          "婆",
          "ばば"
        ]
      ],
      "word": "火車婆"
    }
  ],
  "etymology_text": "/kua t͡ɕia/ → /kʷaɕʲa/ → /kaɕa/\n來自中古漢語組詞火車 (中古 xwaX tsyhae)。",
  "forms": [
    {
      "form": "火車",
      "ruby": [
        [
          "火",
          "か"
        ],
        [
          "車",
          "しゃ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kasha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "くわしや",
      "roman": "kwasya"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語 佛教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "將罪人載至地獄的車子"
      ],
      "id": "zh-火車-ja-noun-r0PCcijU",
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "著火的車輪"
      ],
      "id": "zh-火車-ja-noun-fo3TVNul"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語簡稱",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "火車婆"
        }
      ],
      "glosses": [
        "火車婆 (kasha-baba)之簡寫：邪惡老母夜叉"
      ],
      "id": "zh-火車-ja-noun--q9pyR9h",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語 民間傳說",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "奪取生前行惡的死者亡骸的日本妖怪"
      ],
      "id": "zh-火車-ja-noun-zU32Qzyw",
      "topics": [
        "folklore"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "在鐵道上運行的交通工具，使用蒸汽來當動力"
      ],
      "id": "zh-火車-ja-noun-DaNCzESt"
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "花車"
        }
      ],
      "glosses": [
        "花車 (kasha)的另一種拼寫法：揚屋、茶屋的女主人"
      ],
      "id": "zh-火車-ja-noun-XvFI65wg",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "hi no kuruma",
      "sense": "將罪人載至地獄的車子",
      "word": "火の車"
    },
    {
      "roman": "kisha",
      "sense": "在鐵道上運行的交通工具，使用蒸汽來當動力",
      "word": "汽車"
    }
  ],
  "word": "火車"
}

{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有4個詞條的頁面",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有詞條的頁面",
    "歷史假名遣包含「わ」的日語詞",
    "派生自中古漢語的日語詞",
    "源自中古漢語的日語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "kasha-baba",
      "ruby": [
        [
          "火",
          "か"
        ],
        [
          "車",
          "しゃ"
        ],
        [
          "婆",
          "ばば"
        ]
      ],
      "word": "火車婆"
    }
  ],
  "etymology_text": "/kua t͡ɕia/ → /kʷaɕʲa/ → /kaɕa/\n來自中古漢語組詞火車 (中古 xwaX tsyhae)。",
  "forms": [
    {
      "form": "火車",
      "ruby": [
        [
          "火",
          "か"
        ],
        [
          "車",
          "しゃ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kasha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "くわしや",
      "roman": "kwasya"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日語 佛教"
      ],
      "glosses": [
        "將罪人載至地獄的車子"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "著火的車輪"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日語簡稱"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "火車婆"
        }
      ],
      "glosses": [
        "火車婆 (kasha-baba)之簡寫：邪惡老母夜叉"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日語 民間傳說"
      ],
      "glosses": [
        "奪取生前行惡的死者亡骸的日本妖怪"
      ],
      "topics": [
        "folklore"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "在鐵道上運行的交通工具，使用蒸汽來當動力"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "花車"
        }
      ],
      "glosses": [
        "花車 (kasha)的另一種拼寫法：揚屋、茶屋的女主人"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "hi no kuruma",
      "sense": "將罪人載至地獄的車子",
      "word": "火の車"
    },
    {
      "roman": "kisha",
      "sense": "在鐵道上運行的交通工具，使用蒸汽來當動力",
      "word": "汽車"
    }
  ],
  "word": "火車"
}