"洗い浚い" meaning in 日語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有六年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有表外漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "複合詞，源自 洗(あら)い (arai) + 浚(さら)い (sarai)。",
  "forms": [
    {
      "form": "洗い浚い",
      "ruby": [
        [
          "洗",
          "あら"
        ],
        [
          "浚",
          "ざら"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "araizarai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "あらひざらひ",
      "roman": "arafizarafi"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Kyōshi toshite jibun no chishiki o araizarai gakuseitachi ni sazuketai.",
          "ruby": [
            [
              "教",
              "きょう"
            ],
            [
              "師",
              "し"
            ],
            [
              "自",
              "じ"
            ],
            [
              "分",
              "ぶん"
            ],
            [
              "知",
              "ち"
            ],
            [
              "識",
              "しき"
            ],
            [
              "洗",
              "あら"
            ],
            [
              "浚",
              "ざら"
            ],
            [
              "学",
              "がく"
            ],
            [
              "生",
              "せい"
            ],
            [
              "授",
              "さづ"
            ]
          ],
          "text": "教師として自分の知識を洗い浚い学生たちに授けたい。",
          "translation": "作为教师想把自己的知识毫无保留地传授给学生们。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "全部，所有，統統，徹底，毫無保留地"
      ],
      "id": "zh-洗い浚い-ja-adv-7pV7NsWi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "nokorazu",
      "ruby": [
        [
          "残",
          "のこ"
        ]
      ],
      "word": "残らず"
    }
  ],
  "word": "洗い浚い"
}

{
  "categories": [
    "日語副詞",
    "日語複合詞",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有六年級漢字的日語詞",
    "有表外漢字的日語詞"
  ],
  "etymology_text": "複合詞，源自 洗(あら)い (arai) + 浚(さら)い (sarai)。",
  "forms": [
    {
      "form": "洗い浚い",
      "ruby": [
        [
          "洗",
          "あら"
        ],
        [
          "浚",
          "ざら"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "araizarai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "あらひざらひ",
      "roman": "arafizarafi"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的日語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Kyōshi toshite jibun no chishiki o araizarai gakuseitachi ni sazuketai.",
          "ruby": [
            [
              "教",
              "きょう"
            ],
            [
              "師",
              "し"
            ],
            [
              "自",
              "じ"
            ],
            [
              "分",
              "ぶん"
            ],
            [
              "知",
              "ち"
            ],
            [
              "識",
              "しき"
            ],
            [
              "洗",
              "あら"
            ],
            [
              "浚",
              "ざら"
            ],
            [
              "学",
              "がく"
            ],
            [
              "生",
              "せい"
            ],
            [
              "授",
              "さづ"
            ]
          ],
          "text": "教師として自分の知識を洗い浚い学生たちに授けたい。",
          "translation": "作为教师想把自己的知识毫无保留地传授给学生们。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "全部，所有，統統，徹底，毫無保留地"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "nokorazu",
      "ruby": [
        [
          "残",
          "のこ"
        ]
      ],
      "word": "残らず"
    }
  ],
  "word": "洗い浚い"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "洗い浚い"
  ],
  "section": "日語",
  "subsection": "副詞",
  "title": "洗い浚い",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}