"殿上眉" meaning in 日語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "殿上(てんじょう) (tenjō, “宮廷”) + 眉(まゆ) (mayu)。",
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有歷史詞義的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2005, Rintarō Mayuzumi, Taiga dorama “Yoshitsune” ga dekiru made [Making of historical drama “Yoshitsune”]，第 150 頁:",
          "roman": "Miwa-shi wa sō shirokami no katsura ni mayu o sori, tenjō mayu no meiku.",
          "ruby": [
            [
              "美輪氏",
              "みわし"
            ],
            [
              "総",
              "そう"
            ],
            [
              "白髮",
              "しろかみ"
            ],
            [
              "眉",
              "まゆ"
            ],
            [
              "剃",
              "そ"
            ],
            [
              "殿上",
              "てんじょう"
            ],
            [
              "眉",
              "まゆ"
            ]
          ],
          "text": "美輪氏は総白髮のかつらに眉を剃り、殿上眉のメイク。",
          "translation": "美輪氏戴上一頭全白的假髮，又為了化上殿上眉而剃掉眉毛。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "用墨水或化妝品在額頭上高高畫出的長圓形假眉毛"
      ],
      "id": "zh-殿上眉-ja-noun-X5GhlgFr",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "hikimayu",
      "ruby": [
        [
          "引眉",
          "ひきまゆ"
        ]
      ],
      "word": "引眉"
    },
    {
      "roman": "okimayu",
      "ruby": [
        [
          "置眉",
          "おきまゆ"
        ]
      ],
      "word": "置眉"
    },
    {
      "roman": "takamayu",
      "ruby": [
        [
          "高眉",
          "たかまゆ"
        ]
      ],
      "word": "高眉"
    }
  ],
  "word": "殿上眉"
}

{
  "categories": [
    "日語複合詞"
  ],
  "etymology_text": "殿上(てんじょう) (tenjō, “宮廷”) + 眉(まゆ) (mayu)。",
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的日語詞",
        "有歷史詞義的日語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2005, Rintarō Mayuzumi, Taiga dorama “Yoshitsune” ga dekiru made [Making of historical drama “Yoshitsune”]，第 150 頁:",
          "roman": "Miwa-shi wa sō shirokami no katsura ni mayu o sori, tenjō mayu no meiku.",
          "ruby": [
            [
              "美輪氏",
              "みわし"
            ],
            [
              "総",
              "そう"
            ],
            [
              "白髮",
              "しろかみ"
            ],
            [
              "眉",
              "まゆ"
            ],
            [
              "剃",
              "そ"
            ],
            [
              "殿上",
              "てんじょう"
            ],
            [
              "眉",
              "まゆ"
            ]
          ],
          "text": "美輪氏は総白髮のかつらに眉を剃り、殿上眉のメイク。",
          "translation": "美輪氏戴上一頭全白的假髮，又為了化上殿上眉而剃掉眉毛。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "用墨水或化妝品在額頭上高高畫出的長圓形假眉毛"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "hikimayu",
      "ruby": [
        [
          "引眉",
          "ひきまゆ"
        ]
      ],
      "word": "引眉"
    },
    {
      "roman": "okimayu",
      "ruby": [
        [
          "置眉",
          "おきまゆ"
        ]
      ],
      "word": "置眉"
    },
    {
      "roman": "takamayu",
      "ruby": [
        [
          "高眉",
          "たかまゆ"
        ]
      ],
      "word": "高眉"
    }
  ],
  "word": "殿上眉"
}