See 正確 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 正確 meaning in 日語 (2.7kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語ナ形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有五年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "正確",
"ruby": [
[
"正",
"せい"
],
[
"確",
"かく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "seikaku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "正確な",
"raw_tags": [
"-na (連體形"
],
"roman": "seikaku na",
"ruby": [
[
"正",
"せい"
],
[
"確",
"かく"
]
]
},
{
"form": "正確に",
"roman": "seikaku ni",
"ruby": [
[
"正",
"せい"
],
[
"確",
"かく"
]
],
"tags": [
"continuative"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj_noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "Jikan o seikaku ni mamoru.",
"ruby": [
[
"時間",
"じかん"
],
[
"正確",
"せいかく"
],
[
"守",
"まも"
]
],
"text": "時間を正確に守る。",
"translation": "准确地遵守时间。"
},
{
"ref": "2011 June 22, 青山剛昌, “[ＦＩＬＥ](ファイル).１ [厄](やっ)[介](かい)な[難](なん)[事](じ)[件](けん) [FILE.1 麻煩的疑難案件]”, 出自 [名](めい)[探](たん)[偵](てい)コナン [名偵探柯南], 卷 72 (虛構作品), 東京: 小學館, →ISBN，頁號 13:",
"roman": "Suki na onna no kokoro o… seikaku ni yomitoru nante koto wa na‼",
"ruby": [
[
"好",
"す"
],
[
"女",
"おんな"
],
[
"心",
"こころ"
],
[
"正",
"せい"
],
[
"確",
"かく"
],
[
"読",
"よ"
],
[
"取",
"と"
],
[
"事",
"こと"
]
],
"text": "好きな女の心を…正確に読み取るなんて事はな‼",
"translation": "根本就沒有辦法準確地讀懂……你所愛的女人的內心‼"
}
],
"glosses": [
"正確，準確。"
],
"id": "zh-正確-ja-adj_noun-5ZIpMLT3"
}
],
"word": "正確"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有五年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "正確",
"ruby": [
[
"正",
"せい"
],
[
"確",
"かく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "seikaku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"正確，準確，精確"
],
"id": "zh-正確-ja-noun-aZghyVq1"
}
],
"word": "正確"
}
{
"categories": [
"日語ナ形容詞",
"日語形容詞",
"日語詞元",
"有一年級漢字的日語詞",
"有五年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞"
],
"forms": [
{
"form": "正確",
"ruby": [
[
"正",
"せい"
],
[
"確",
"かく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "seikaku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "正確な",
"raw_tags": [
"-na (連體形"
],
"roman": "seikaku na",
"ruby": [
[
"正",
"せい"
],
[
"確",
"かく"
]
]
},
{
"form": "正確に",
"roman": "seikaku ni",
"ruby": [
[
"正",
"せい"
],
[
"確",
"かく"
]
],
"tags": [
"continuative"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj_noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "Jikan o seikaku ni mamoru.",
"ruby": [
[
"時間",
"じかん"
],
[
"正確",
"せいかく"
],
[
"守",
"まも"
]
],
"text": "時間を正確に守る。",
"translation": "准确地遵守时间。"
},
{
"ref": "2011 June 22, 青山剛昌, “[ＦＩＬＥ](ファイル).１ [厄](やっ)[介](かい)な[難](なん)[事](じ)[件](けん) [FILE.1 麻煩的疑難案件]”, 出自 [名](めい)[探](たん)[偵](てい)コナン [名偵探柯南], 卷 72 (虛構作品), 東京: 小學館, →ISBN，頁號 13:",
"roman": "Suki na onna no kokoro o… seikaku ni yomitoru nante koto wa na‼",
"ruby": [
[
"好",
"す"
],
[
"女",
"おんな"
],
[
"心",
"こころ"
],
[
"正",
"せい"
],
[
"確",
"かく"
],
[
"読",
"よ"
],
[
"取",
"と"
],
[
"事",
"こと"
]
],
"text": "好きな女の心を…正確に読み取るなんて事はな‼",
"translation": "根本就沒有辦法準確地讀懂……你所愛的女人的內心‼"
}
],
"glosses": [
"正確，準確。"
]
}
],
"word": "正確"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有一年級漢字的日語詞",
"有五年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞"
],
"forms": [
{
"form": "正確",
"ruby": [
[
"正",
"せい"
],
[
"確",
"かく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "seikaku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"正確，準確，精確"
]
}
],
"word": "正確"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.