See 梶木 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 鯖亞目",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有人名用漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "歷史假名遣包含「ぢ」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Kajikiza",
"ruby": [
[
"旗魚",
"かじき"
],
[
"座",
"ざ"
]
],
"word": "旗魚座"
},
{
"roman": "kajikimaguro",
"ruby": [
[
"梶",
"かじ"
],
[
"木",
"き"
],
[
"鮪",
"まぐろ"
]
],
"word": "梶木鮪"
},
{
"roman": "kurokajiki",
"ruby": [
[
"黒",
"くろ"
],
[
"梶",
"かじ"
],
[
"木",
"き"
]
],
"word": "黒梶木"
},
{
"roman": "bashō kajiki",
"ruby": [
[
"芭",
"ば"
],
[
"蕉",
"しょう"
],
[
"梶",
"か"
],
[
"木",
"じき"
]
],
"word": "芭蕉梶木"
},
{
"roman": "makajiki",
"ruby": [
[
"真",
"ま"
],
[
"梶",
"かじ"
],
[
"木",
"き"
]
],
"word": "真梶木"
},
{
"roman": "mekajiki",
"ruby": [
[
"目",
"め"
],
[
"梶",
"かじ"
],
[
"木",
"き"
]
],
"word": "目梶木"
}
],
"etymology_text": "借字 (当て字)。:Template:分類",
"forms": [
{
"form": "梶木",
"ruby": [
[
"梶",
"かじ"
],
[
"木",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "梶木",
"ruby": [
[
"梶木",
"カジキ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kajiki",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "かぢき",
"roman": "kadiki"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
],
[
29,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
],
[
16,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
13
]
],
"ref": "2007年March7日，空知英秋，“第(だい)百(ひゃく)四(よん)十(じゅう)八(はち)訓(くん) 休(やす)みだからってゲームばっかやっちゃダメ [第148课：别把整个休息日都耗在打游戏上！]”, in 銀魂，卷 17 (漫畫), 東京: 集英社, →ISBN:",
"roman": "Kajikīī⁉ Shoku-pan ja nakute kajikimaguro kuwaete tōkōshitekita kono musumeee‼",
"ruby": [
[
"食",
"しょく"
],
[
"登",
"とう"
],
[
"校",
"こう"
],
[
"娘",
"むすめ"
]
],
"text": "カジキいいい⁉ 食パンじゃなくてカジキマグロくわえて登校してきたこの娘ェェ‼",
"translation": "剑鱼！？这姑娘上学带的旗鱼当早餐，居然不是吐司！！"
}
],
"glosses": [
"旗魚"
],
"id": "zh-梶木-ja-noun-Xob1RJWS"
}
],
"sounds": [
{
"other": "かじき",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[káꜜjìkì]"
},
{
"ipa": "[ka̠ʑikʲi]"
}
],
"word": "梶木"
}
{
"categories": [
"日語 鯖亞目",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有人名用漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面",
"歷史假名遣包含「ぢ」的日語詞"
],
"derived": [
{
"roman": "Kajikiza",
"ruby": [
[
"旗魚",
"かじき"
],
[
"座",
"ざ"
]
],
"word": "旗魚座"
},
{
"roman": "kajikimaguro",
"ruby": [
[
"梶",
"かじ"
],
[
"木",
"き"
],
[
"鮪",
"まぐろ"
]
],
"word": "梶木鮪"
},
{
"roman": "kurokajiki",
"ruby": [
[
"黒",
"くろ"
],
[
"梶",
"かじ"
],
[
"木",
"き"
]
],
"word": "黒梶木"
},
{
"roman": "bashō kajiki",
"ruby": [
[
"芭",
"ば"
],
[
"蕉",
"しょう"
],
[
"梶",
"か"
],
[
"木",
"じき"
]
],
"word": "芭蕉梶木"
},
{
"roman": "makajiki",
"ruby": [
[
"真",
"ま"
],
[
"梶",
"かじ"
],
[
"木",
"き"
]
],
"word": "真梶木"
},
{
"roman": "mekajiki",
"ruby": [
[
"目",
"め"
],
[
"梶",
"かじ"
],
[
"木",
"き"
]
],
"word": "目梶木"
}
],
"etymology_text": "借字 (当て字)。:Template:分類",
"forms": [
{
"form": "梶木",
"ruby": [
[
"梶",
"かじ"
],
[
"木",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "梶木",
"ruby": [
[
"梶木",
"カジキ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kajiki",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "かぢき",
"roman": "kadiki"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
],
[
29,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
],
[
16,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
13
]
],
"ref": "2007年March7日，空知英秋，“第(だい)百(ひゃく)四(よん)十(じゅう)八(はち)訓(くん) 休(やす)みだからってゲームばっかやっちゃダメ [第148课：别把整个休息日都耗在打游戏上！]”, in 銀魂，卷 17 (漫畫), 東京: 集英社, →ISBN:",
"roman": "Kajikīī⁉ Shoku-pan ja nakute kajikimaguro kuwaete tōkōshitekita kono musumeee‼",
"ruby": [
[
"食",
"しょく"
],
[
"登",
"とう"
],
[
"校",
"こう"
],
[
"娘",
"むすめ"
]
],
"text": "カジキいいい⁉ 食パンじゃなくてカジキマグロくわえて登校してきたこの娘ェェ‼",
"translation": "剑鱼！？这姑娘上学带的旗鱼当早餐，居然不是吐司！！"
}
],
"glosses": [
"旗魚"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "かじき",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[káꜜjìkì]"
},
{
"ipa": "[ka̠ʑikʲi]"
}
],
"word": "梶木"
}
Download raw JSONL data for 梶木 meaning in 日語 (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.