"木魚" meaning in 日語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 樂器",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古漢語的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古漢語的日語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "mokugyokō",
      "ruby": [
        [
          "木",
          "もく"
        ],
        [
          "魚講",
          "ぎょこう"
        ]
      ],
      "word": "木魚講"
    },
    {
      "roman": "mokugyo iri aikata",
      "ruby": [
        [
          "木魚",
          "もくぎょ"
        ],
        [
          "入",
          "い"
        ],
        [
          "合",
          "あい"
        ],
        [
          "方",
          "かた"
        ]
      ],
      "word": "木魚入り合方"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自中古漢語 木魚 (中古 muwk ngjo)。",
  "forms": [
    {
      "form": "木魚",
      "ruby": [
        [
          "木",
          "もく"
        ],
        [
          "魚",
          "ぎょ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mokugyo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語 佛教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Mokugyo o tataki nagara o-kyō o yomu.",
          "ruby": [
            [
              "木魚",
              "もくぎょ"
            ],
            [
              "叩",
              "たた"
            ],
            [
              "経",
              "きょう"
            ],
            [
              "読",
              "よ"
            ]
          ],
          "text": "木魚を叩きながらお経を読む。",
          "translation": "敲着木鱼念经。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "木魚"
      ],
      "id": "zh-木魚-ja-noun-vbRHs4eP",
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "柴魚"
      ],
      "id": "zh-木魚-ja-noun-WTMUxDLr",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語俚語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "懷孕的已婚婦女（因隆起的肚子形似木魚）"
      ],
      "id": "zh-木魚-ja-noun-Z0OoCwCU",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "gyotaku",
      "sense": "木魚",
      "word": "魚柝"
    }
  ],
  "word": "木魚"
}

{
  "categories": [
    "日語 樂器",
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有4個詞條的頁面",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古漢語的日語詞",
    "源自中古漢語的日語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "mokugyokō",
      "ruby": [
        [
          "木",
          "もく"
        ],
        [
          "魚講",
          "ぎょこう"
        ]
      ],
      "word": "木魚講"
    },
    {
      "roman": "mokugyo iri aikata",
      "ruby": [
        [
          "木魚",
          "もくぎょ"
        ],
        [
          "入",
          "い"
        ],
        [
          "合",
          "あい"
        ],
        [
          "方",
          "かた"
        ]
      ],
      "word": "木魚入り合方"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自中古漢語 木魚 (中古 muwk ngjo)。",
  "forms": [
    {
      "form": "木魚",
      "ruby": [
        [
          "木",
          "もく"
        ],
        [
          "魚",
          "ぎょ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mokugyo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日語 佛教",
        "有使用例的日語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Mokugyo o tataki nagara o-kyō o yomu.",
          "ruby": [
            [
              "木魚",
              "もくぎょ"
            ],
            [
              "叩",
              "たた"
            ],
            [
              "経",
              "きょう"
            ],
            [
              "読",
              "よ"
            ]
          ],
          "text": "木魚を叩きながらお経を読む。",
          "translation": "敲着木鱼念经。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "木魚"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日語口語詞"
      ],
      "glosses": [
        "柴魚"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日語俚語"
      ],
      "glosses": [
        "懷孕的已婚婦女（因隆起的肚子形似木魚）"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "gyotaku",
      "sense": "木魚",
      "word": "魚柝"
    }
  ],
  "word": "木魚"
}