"朝に道を聞かば夕べに死すとも可なり" meaning in 日語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "存在DEFAULTSORT衝突的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「を」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語諺語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有五年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有六個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自文言文的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自文言文的日語仿譯詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "仿譯自文言文 朝聞道，夕死可矣 (zhāo wén dào, xī sǐ kě yǐ)。語出《論語．里仁》。",
  "forms": [
    {
      "form": "朝に道を聞かば夕べに死すとも可なり",
      "ruby": [
        [
          "朝",
          "あした"
        ],
        [
          "道",
          "みち"
        ],
        [
          "聞",
          "き"
        ],
        [
          "夕",
          "ゆう"
        ],
        [
          "死",
          "し"
        ],
        [
          "可",
          "か"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ashita ni michi o kikaba yūbe ni shisu tomo ka nari",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成語",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "朝聞道，夕死可矣"
      ],
      "id": "zh-朝に道を聞かば夕べに死すとも可なり-ja-phrase-38XKn6Cp"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "朝に道を聞かば夕べに死すとも可なり"
}

{
  "categories": [
    "存在DEFAULTSORT衝突的頁面",
    "帶「を」的日語詞",
    "日語詞元",
    "日語諺語",
    "有1個詞條的頁面",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有三年級漢字的日語詞",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有五年級漢字的日語詞",
    "有六個漢字的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "有詞條的頁面",
    "派生自文言文的日語詞",
    "源自文言文的日語仿譯詞"
  ],
  "etymology_text": "仿譯自文言文 朝聞道，夕死可矣 (zhāo wén dào, xī sǐ kě yǐ)。語出《論語．里仁》。",
  "forms": [
    {
      "form": "朝に道を聞かば夕べに死すとも可なり",
      "ruby": [
        [
          "朝",
          "あした"
        ],
        [
          "道",
          "みち"
        ],
        [
          "聞",
          "き"
        ],
        [
          "夕",
          "ゆう"
        ],
        [
          "死",
          "し"
        ],
        [
          "可",
          "か"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ashita ni michi o kikaba yūbe ni shisu tomo ka nari",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成語",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "朝聞道，夕死可矣"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "朝に道を聞かば夕べに死すとも可なり"
}