"手紙" meaning in 日語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 通信",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有連濁的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "阿美語",
      "lang_code": "ami",
      "word": "tikami"
    }
  ],
  "etymology_text": "為手 (te) + 紙 (kami)的組詞。 kami 因連濁變為 gami。\n詞源上與漢語 手紙／手纸 (shǒuzhǐ)不相關。",
  "forms": [
    {
      "form": "手紙",
      "ruby": [
        [
          "手",
          "て"
        ],
        [
          "紙",
          "がみ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tegami",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "信，信件"
      ],
      "id": "zh-手紙-ja-noun-r3aZ3p1L"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有古舊詞義的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "箋"
      ],
      "id": "zh-手紙-ja-noun-ILh6QGOg",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "箋",
      "word": "半切り紙"
    }
  ],
  "word": "手紙"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「手」讀作「て」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「紙」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 通信",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有連濁的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "/teɡami/ → /teɡaɴ/\n從標準日語 tegami 轉變，去掉最後的元音，保留濁音。",
  "forms": [
    {
      "form": "手紙",
      "ruby": [
        [
          "手",
          "て"
        ],
        [
          "紙",
          "がん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tegan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "薩隅方言",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "信，信件"
      ],
      "id": "zh-手紙-ja-noun-r3aZ3p1L1",
      "raw_tags": [
        "鹿兒島"
      ]
    }
  ],
  "word": "手紙"
}

{
  "categories": [
    "日語 通信",
    "日語名詞",
    "日語複合詞",
    "日語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "有連濁的日語詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "阿美語",
      "lang_code": "ami",
      "word": "tikami"
    }
  ],
  "etymology_text": "為手 (te) + 紙 (kami)的組詞。 kami 因連濁變為 gami。\n詞源上與漢語 手紙／手纸 (shǒuzhǐ)不相關。",
  "forms": [
    {
      "form": "手紙",
      "ruby": [
        [
          "手",
          "て"
        ],
        [
          "紙",
          "がみ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tegami",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "信，信件"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有古舊詞義的日語詞"
      ],
      "glosses": [
        "箋"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "箋",
      "word": "半切り紙"
    }
  ],
  "word": "手紙"
}

{
  "categories": [
    "寫作「手」讀作「て」的日語詞",
    "帶「紙」的日語詞",
    "日語 通信",
    "日語名詞",
    "日語複合詞",
    "日語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "有連濁的日語詞"
  ],
  "etymology_text": "/teɡami/ → /teɡaɴ/\n從標準日語 tegami 轉變，去掉最後的元音，保留濁音。",
  "forms": [
    {
      "form": "手紙",
      "ruby": [
        [
          "手",
          "て"
        ],
        [
          "紙",
          "がん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tegan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "薩隅方言"
      ],
      "glosses": [
        "信，信件"
      ],
      "raw_tags": [
        "鹿兒島"
      ]
    }
  ],
  "word": "手紙"
}