"我が家" meaning in 日語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有六年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "名詞性短語，由我(わ) (wa，“我”) + が (ga，古日語中的屬格或所有格助詞) + 家(や) (ya，“家”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "我が家",
      "ruby": [
        [
          "我",
          "わ"
        ],
        [
          "家",
          "や"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "wa ga ya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "我家，自己的家"
      ],
      "id": "zh-我が家-ja-noun-pZFhd7lX"
    },
    {
      "glosses": [
        "我的家庭，自己的家庭"
      ],
      "id": "zh-我が家-ja-noun--LosfVP9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "わがや",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[wáꜜ gà yà]"
    },
    {
      "ipa": "[ɰᵝa̠ ɡa̠ ja̠]"
    }
  ],
  "word": "我が家"
}

{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語複合詞",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有六年級漢字的日語詞",
    "有國際音標的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "名詞性短語，由我(わ) (wa，“我”) + が (ga，古日語中的屬格或所有格助詞) + 家(や) (ya，“家”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "我が家",
      "ruby": [
        [
          "我",
          "わ"
        ],
        [
          "家",
          "や"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "wa ga ya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "我家，自己的家"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "我的家庭，自己的家庭"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "わがや",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[wáꜜ gà yà]"
    },
    {
      "ipa": "[ɰᵝa̠ ɡa̠ ja̠]"
    }
  ],
  "word": "我が家"
}