See 廃校 in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "kaikō",
"ruby": [
[
"開",
"かい"
],
[
"校",
"こう"
]
],
"word": "開校"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "廃校",
"ruby": [
[
"廃",
"はい"
],
[
"校",
"こう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "haikō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "はいかう",
"roman": "faikau"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"停辦學校"
],
"id": "zh-廃校-ja-noun-Y3ZFiYAP"
},
{
"glosses": [
"遭停辦的學校"
],
"id": "zh-廃校-ja-noun-PPEBym8q"
}
],
"sounds": [
{
"other": "はいこー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[hàíkóó]"
},
{
"ipa": "[ha̠iko̞ː]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "heikō",
"ruby": [
[
"閉",
"へい"
],
[
"校",
"こう"
]
],
"sense": "停辦學校",
"word": "閉校"
}
],
"word": "廃校"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語サ行活用動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "未指定是否及物的日語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "廃校する",
"ruby": [
[
"廃",
"はい"
],
[
"校",
"こう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "haikō suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "はいかう",
"roman": "faikau"
},
{
"form": "廃校し",
"raw_tags": [
"サ行 (連用形"
],
"roman": "haikō shi",
"ruby": [
[
"廃",
"はい"
],
[
"校",
"こう"
]
]
},
{
"form": "廃校した",
"roman": "haikō shita",
"ruby": [
[
"廃",
"はい"
],
[
"校",
"こう"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "廃校し",
"hiragana": "はいこうし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "haikō shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "廃校し",
"hiragana": "はいこうし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "haikō shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "廃校する",
"hiragana": "はいこうする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "haikō suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "廃校する",
"hiragana": "はいこうする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "haikō suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "廃校すれ",
"hiragana": "はいこうすれ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "haikō sure",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "廃校せよ",
"hiragana": "はいこうせよ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "haikō seyo",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "廃校しろ",
"hiragana": "はいこうしろ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "haikō shiro",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"colloquial"
]
},
{
"form": "廃校される",
"hiragana": "はいこうされる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "haikō sareru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "廃校させる",
"hiragana": "はいこうさせる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "haikō saseru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "廃校さす",
"hiragana": "はいこうさす",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "haikō sasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "廃校できる",
"hiragana": "はいこうできる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "haikō dekiru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "廃校しよう",
"hiragana": "はいこうしよう",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "haikō shiyō",
"source": "inflection table",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "廃校しない",
"hiragana": "はいこうしない",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "haikō shinai",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "廃校せず",
"hiragana": "はいこうせず",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "haikō sezu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative",
"continuative"
]
},
{
"form": "廃校します",
"hiragana": "はいこうします",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "haikō shimasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "廃校した",
"hiragana": "はいこうした",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "haikō shita",
"source": "inflection table",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "廃校して",
"hiragana": "はいこうして",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "haikō shite",
"source": "inflection table",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "廃校すれば",
"hiragana": "はいこうすれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "haikō sureba",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical",
"conditional"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"roman": "haikō shita shōgakkō",
"ruby": [
[
"廃",
"はい"
],
[
"校",
"こう"
],
[
"小",
"しょう"
],
[
"学",
"がっ"
],
[
"校",
"こう"
]
],
"text": "廃校した小学校",
"translation": "停辦的小學"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
58,
69
]
],
"bold_text_offsets": [
[
21,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
25,
28
]
],
"ref": "2019年September14日，“（青(あお)森(もり)）いす・机(つくえ)・跳(と)び箱(ばこ)…1(いっ)点(てん)100(ひゃく)円(えん) 廃(はい)校(こう)備(び)品(ひん)即(そく)売(ばい)会(かい) [（青森縣）椅子、課桌、跳箱…每件一百圓 現場售賣停辦學校的備用品]”, in 朝(あさ)日(ひ)新(しん)聞(ぶん):",
"roman": "Machi ni yoruto, bihin wa nisenjūni-nendo, jūsan-nendo de haikō shita Ishizawa, Matashige, Ninagawa no san-shōgakkō de tsukawarete ita mono.",
"ruby": [
[
"町",
"まち"
],
[
"備",
"び"
],
[
"品",
"ひん"
],
[
"2012",
"にせんじゅうに"
],
[
"年",
"ねん"
],
[
"度",
"ど"
],
[
"13",
"じゅうさん"
],
[
"年",
"ねん"
],
[
"度",
"ど"
],
[
"廃",
"はい"
],
[
"校",
"こう"
],
[
"石",
"いし"
],
[
"沢",
"ざわ"
],
[
"又",
"また"
],
[
"重",
"しげ"
],
[
"蛯",
"にな"
],
[
"川",
"がわ"
],
[
"3",
"さん"
],
[
"小",
"しょう"
],
[
"学",
"がっ"
],
[
"校",
"こう"
],
[
"使",
"つか"
]
],
"text": "町によると、備品は2012年度、13年度で廃校した石沢、又重、蛯川の3小学校で使われていたもの。",
"translation": "根據町政府的消息，這些備用品都是2012及13年度停辦的石澤、又重、蛯川三間小學曾經使用的。"
}
],
"glosses": [
"停辦學校"
],
"id": "zh-廃校-ja-verb-Y3ZFiYAP"
}
],
"sounds": [
{
"other": "はいこー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[hàíkóó]"
},
{
"ipa": "[ha̠iko̞ː]"
}
],
"word": "廃校"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "kaikō",
"ruby": [
[
"開",
"かい"
],
[
"校",
"こう"
]
],
"word": "開校"
}
],
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有中學漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "廃校",
"ruby": [
[
"廃",
"はい"
],
[
"校",
"こう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "haikō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "はいかう",
"roman": "faikau"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"停辦學校"
]
},
{
"glosses": [
"遭停辦的學校"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "はいこー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[hàíkóó]"
},
{
"ipa": "[ha̠iko̞ː]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "heikō",
"ruby": [
[
"閉",
"へい"
],
[
"校",
"こう"
]
],
"sense": "停辦學校",
"word": "閉校"
}
],
"word": "廃校"
}
{
"categories": [
"日語サ行活用動詞",
"日語動詞",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有中學漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面",
"未指定是否及物的日語動詞"
],
"forms": [
{
"form": "廃校する",
"ruby": [
[
"廃",
"はい"
],
[
"校",
"こう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "haikō suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "はいかう",
"roman": "faikau"
},
{
"form": "廃校し",
"raw_tags": [
"サ行 (連用形"
],
"roman": "haikō shi",
"ruby": [
[
"廃",
"はい"
],
[
"校",
"こう"
]
]
},
{
"form": "廃校した",
"roman": "haikō shita",
"ruby": [
[
"廃",
"はい"
],
[
"校",
"こう"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "廃校し",
"hiragana": "はいこうし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "haikō shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "廃校し",
"hiragana": "はいこうし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "haikō shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "廃校する",
"hiragana": "はいこうする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "haikō suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "廃校する",
"hiragana": "はいこうする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "haikō suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "廃校すれ",
"hiragana": "はいこうすれ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "haikō sure",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "廃校せよ",
"hiragana": "はいこうせよ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "haikō seyo",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "廃校しろ",
"hiragana": "はいこうしろ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "haikō shiro",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"colloquial"
]
},
{
"form": "廃校される",
"hiragana": "はいこうされる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "haikō sareru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "廃校させる",
"hiragana": "はいこうさせる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "haikō saseru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "廃校さす",
"hiragana": "はいこうさす",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "haikō sasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "廃校できる",
"hiragana": "はいこうできる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "haikō dekiru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "廃校しよう",
"hiragana": "はいこうしよう",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "haikō shiyō",
"source": "inflection table",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "廃校しない",
"hiragana": "はいこうしない",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "haikō shinai",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "廃校せず",
"hiragana": "はいこうせず",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "haikō sezu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative",
"continuative"
]
},
{
"form": "廃校します",
"hiragana": "はいこうします",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "haikō shimasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "廃校した",
"hiragana": "はいこうした",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "haikō shita",
"source": "inflection table",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "廃校して",
"hiragana": "はいこうして",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "haikō shite",
"source": "inflection table",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "廃校すれば",
"hiragana": "はいこうすれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "haikō sureba",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical",
"conditional"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"roman": "haikō shita shōgakkō",
"ruby": [
[
"廃",
"はい"
],
[
"校",
"こう"
],
[
"小",
"しょう"
],
[
"学",
"がっ"
],
[
"校",
"こう"
]
],
"text": "廃校した小学校",
"translation": "停辦的小學"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
58,
69
]
],
"bold_text_offsets": [
[
21,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
25,
28
]
],
"ref": "2019年September14日，“（青(あお)森(もり)）いす・机(つくえ)・跳(と)び箱(ばこ)…1(いっ)点(てん)100(ひゃく)円(えん) 廃(はい)校(こう)備(び)品(ひん)即(そく)売(ばい)会(かい) [（青森縣）椅子、課桌、跳箱…每件一百圓 現場售賣停辦學校的備用品]”, in 朝(あさ)日(ひ)新(しん)聞(ぶん):",
"roman": "Machi ni yoruto, bihin wa nisenjūni-nendo, jūsan-nendo de haikō shita Ishizawa, Matashige, Ninagawa no san-shōgakkō de tsukawarete ita mono.",
"ruby": [
[
"町",
"まち"
],
[
"備",
"び"
],
[
"品",
"ひん"
],
[
"2012",
"にせんじゅうに"
],
[
"年",
"ねん"
],
[
"度",
"ど"
],
[
"13",
"じゅうさん"
],
[
"年",
"ねん"
],
[
"度",
"ど"
],
[
"廃",
"はい"
],
[
"校",
"こう"
],
[
"石",
"いし"
],
[
"沢",
"ざわ"
],
[
"又",
"また"
],
[
"重",
"しげ"
],
[
"蛯",
"にな"
],
[
"川",
"がわ"
],
[
"3",
"さん"
],
[
"小",
"しょう"
],
[
"学",
"がっ"
],
[
"校",
"こう"
],
[
"使",
"つか"
]
],
"text": "町によると、備品は2012年度、13年度で廃校した石沢、又重、蛯川の3小学校で使われていたもの。",
"translation": "根據町政府的消息，這些備用品都是2012及13年度停辦的石澤、又重、蛯川三間小學曾經使用的。"
}
],
"glosses": [
"停辦學校"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "はいこー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[hàíkóó]"
},
{
"ipa": "[ha̠iko̞ː]"
}
],
"word": "廃校"
}
Download raw JSONL data for 廃校 meaning in 日語 (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (c280bfc and daf64d0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.