"小火" meaning in 日語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「小」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「火」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢字讀音不規則的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "漢字是熟字訓。可能來自擬聲詞ぼやぼや (boyaboya)，形容火焰冒起或熱氣蒸騰的樣子。",
  "forms": [
    {
      "form": "小火",
      "ruby": [
        [
          "小火",
          "ぼや"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "boya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "不嚴重的火災"
      ],
      "id": "zh-小火-ja-noun-4069icja"
    }
  ],
  "word": "小火"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用音讀的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「小」讀作「しょう」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「火」讀作「か」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「小」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「火」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "歷史假名遣包含「わ」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢字讀音不規則的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "/seukwa/ → /ɕeuka/ → /ɕoːka/",
  "forms": [
    {
      "form": "小火",
      "ruby": [
        [
          "小",
          "しょう"
        ],
        [
          "火",
          "か"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shōka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "せうくわ",
      "roman": "seukwa"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "boya 雖然是“小火”未經承認的讀法，但比 shōka 常用。"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "火力較小且緩的火"
      ],
      "id": "zh-小火-ja-noun-SaqJhKV4"
    },
    {
      "glosses": [
        "不嚴重的火災"
      ],
      "id": "zh-小火-ja-noun-4069icja1"
    }
  ],
  "word": "小火"
}

{
  "categories": [
    "帶「小」的日語詞",
    "帶「火」的日語詞",
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢字讀音不規則的日語詞"
  ],
  "etymology_text": "漢字是熟字訓。可能來自擬聲詞ぼやぼや (boyaboya)，形容火焰冒起或熱氣蒸騰的樣子。",
  "forms": [
    {
      "form": "小火",
      "ruby": [
        [
          "小火",
          "ぼや"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "boya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "不嚴重的火災"
      ]
    }
  ],
  "word": "小火"
}

{
  "categories": [
    "使用音讀的日語詞",
    "寫作「小」讀作「しょう」的日語詞",
    "寫作「火」讀作「か」的日語詞",
    "帶「小」的日語詞",
    "帶「火」的日語詞",
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "有詞條的頁面",
    "歷史假名遣包含「わ」的日語詞",
    "漢字讀音不規則的日語詞"
  ],
  "etymology_text": "/seukwa/ → /ɕeuka/ → /ɕoːka/",
  "forms": [
    {
      "form": "小火",
      "ruby": [
        [
          "小",
          "しょう"
        ],
        [
          "火",
          "か"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shōka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "せうくわ",
      "roman": "seukwa"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "boya 雖然是“小火”未經承認的讀法，但比 shōka 常用。"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "火力較小且緩的火"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "不嚴重的火災"
      ]
    }
  ],
  "word": "小火"
}