"女子高生" meaning in 日語

See 女子高生 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: 女子高生 [canonical] (ruby: (じょ), (), (こう), (せい)), joshi kōsei [romanization]
  1. 女子高校生 (joshi kōkōsei) 的截斷形式。 Tags: form-of Form of: 女子高校生
    Sense id: zh-女子高生-ja-noun-~XJQyfA8 Categories (other): 日語截斷形式
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for 女子高生 meaning in 日語 (1.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有四個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "女子高生",
      "ruby": [
        [
          "女",
          "じょ"
        ],
        [
          "子",
          "し"
        ],
        [
          "高",
          "こう"
        ],
        [
          "生",
          "せい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "joshi kōsei",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語截斷形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2008 July 16 [2008 January 23], 中村光, “その1(いち) ブッダの休(きゅう)日(じつ) [其1:佛祖的假日]”, 出自 [聖](セイント)☆おにいさん [圣哥传], 6th版, 卷 1 (虚构作品), 东京: 讲谈社:",
          "roman": "Soko de joshi kōsei ni chiramisare nagara “Chō Jonī Deppu ni niteru”tte iware chatta",
          "ruby": [
            [
              "女",
              "じょ"
            ],
            [
              "子",
              "し"
            ],
            [
              "高",
              "こう"
            ],
            [
              "生",
              "せい"
            ],
            [
              "見",
              "み"
            ],
            [
              "超",
              "ちょう"
            ],
            [
              "似",
              "に"
            ],
            [
              "言",
              "い"
            ]
          ],
          "text": "そこで女子高生にチラ見されながら 「超ジョニー・デップに似てる」って言われちゃった",
          "translation": "那邊的幾個女高中生盯著我,還說我「超像強尼·戴普」。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "女子高校生"
        }
      ],
      "glosses": [
        "女子高校生 (joshi kōkōsei) 的截斷形式。"
      ],
      "id": "zh-女子高生-ja-noun-~XJQyfA8",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "女子高生"
}
{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有四個漢字的日語詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "女子高生",
      "ruby": [
        [
          "女",
          "じょ"
        ],
        [
          "子",
          "し"
        ],
        [
          "高",
          "こう"
        ],
        [
          "生",
          "せい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "joshi kōsei",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日語截斷形式"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2008 July 16 [2008 January 23], 中村光, “その1(いち) ブッダの休(きゅう)日(じつ) [其1:佛祖的假日]”, 出自 [聖](セイント)☆おにいさん [圣哥传], 6th版, 卷 1 (虚构作品), 东京: 讲谈社:",
          "roman": "Soko de joshi kōsei ni chiramisare nagara “Chō Jonī Deppu ni niteru”tte iware chatta",
          "ruby": [
            [
              "女",
              "じょ"
            ],
            [
              "子",
              "し"
            ],
            [
              "高",
              "こう"
            ],
            [
              "生",
              "せい"
            ],
            [
              "見",
              "み"
            ],
            [
              "超",
              "ちょう"
            ],
            [
              "似",
              "に"
            ],
            [
              "言",
              "い"
            ]
          ],
          "text": "そこで女子高生にチラ見されながら 「超ジョニー・デップに似てる」って言われちゃった",
          "translation": "那邊的幾個女高中生盯著我,還說我「超像強尼·戴普」。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "女子高校生"
        }
      ],
      "glosses": [
        "女子高校生 (joshi kōkōsei) 的截斷形式。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "女子高生"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.