See 含む in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用訓讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「含」讀作「ふく」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語五段動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞尾是「む」的日語五段動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "含む",
"ruby": [
[
"含",
"ふく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fukumu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "含み",
"raw_tags": [
"他動詞 五段 (連用形"
],
"roman": "fukumi",
"ruby": [
[
"含",
"ふく"
]
]
},
{
"form": "含んだ",
"raw_tags": [
"過去式"
],
"roman": "fukunda",
"ruby": [
[
"含",
"ふく"
]
]
},
{
"form": "含ま",
"hiragana": "ふくま",
"raw_tags": [
"活用形",
"未然形"
],
"roman": "fukuma",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含み",
"hiragana": "ふくみ",
"raw_tags": [
"活用形",
"連用形"
],
"roman": "fukumi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含む",
"hiragana": "ふくむ",
"raw_tags": [
"活用形",
"終止形"
],
"roman": "fukumu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含む",
"hiragana": "ふくむ",
"raw_tags": [
"活用形",
"連體形",
"連体形"
],
"roman": "fukumu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含め",
"hiragana": "ふくめ",
"raw_tags": [
"活用形",
"假定形",
"仮定形"
],
"roman": "fukume",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含め",
"hiragana": "ふくめ",
"raw_tags": [
"活用形",
"命令形"
],
"roman": "fukume",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まれる",
"hiragana": "ふくまれる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"被動形"
],
"roman": "fukumareru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含ませる",
"hiragana": "ふくませる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"使役形"
],
"roman": "fukumaseru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含ます",
"hiragana": "ふくます",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"使役形"
],
"roman": "fukumasu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含める",
"hiragana": "ふくめる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"可能形"
],
"roman": "fukumeru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含もう",
"hiragana": "ふくもう",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"意志形"
],
"roman": "fukumō",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まない",
"hiragana": "ふくまない",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "fukumanai",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まず",
"hiragana": "ふくまず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定連用形"
],
"roman": "fukumazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みます",
"hiragana": "ふくみます",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"尊敬形"
],
"roman": "fukumimasu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含んだ",
"hiragana": "ふくんだ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成形"
],
"roman": "fukunda",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含んで",
"hiragana": "ふくんで",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"接續形"
],
"roman": "fukunde",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含めば",
"hiragana": "ふくめば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件形"
],
"roman": "fukumeba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含ま",
"hiragana": "ふくま",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "fukuma",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含み",
"hiragana": "ふくみ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "fukumi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含む",
"hiragana": "ふくむ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"終止形"
],
"roman": "fukumu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含む",
"hiragana": "ふくむ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "fukumu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含め",
"hiragana": "ふくめ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"已然形"
],
"roman": "fukume",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含め",
"hiragana": "ふくめ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"命令形"
],
"roman": "fukume",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まず",
"hiragana": "ふくまず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "fukumazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含めど",
"hiragana": "ふくめど",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"對比連接詞"
],
"roman": "fukumedo",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含めば",
"hiragana": "ふくめば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"因果連接詞"
],
"roman": "fukumeba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まば",
"hiragana": "ふくまば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件連接詞"
],
"roman": "fukumaba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みき",
"hiragana": "ふくみき",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第一手消息)"
],
"roman": "fukumiki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みけり",
"hiragana": "ふくみけり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第二手消息)"
],
"roman": "fukumikeri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みつ",
"hiragana": "ふくみつ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成式 (自覺動作)"
],
"roman": "fukumitu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みぬ",
"hiragana": "ふくみぬ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成式 (自然事件)"
],
"roman": "fukuminu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含めり",
"hiragana": "ふくめり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成進行式"
],
"roman": "fukumeri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みたり",
"hiragana": "ふくみたり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成進行式"
],
"roman": "fukumitari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まむ",
"hiragana": "ふくまむ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"意志形"
],
"roman": "fukumamu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含ま",
"hiragana": "ふくま",
"raw_tags": [
"活用形",
"未然形"
],
"roman": "fukuma",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含み",
"hiragana": "ふくみ",
"raw_tags": [
"活用形",
"連用形"
],
"roman": "fukumi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含む",
"hiragana": "ふくむ",
"raw_tags": [
"活用形",
"終止形"
],
"roman": "fukumu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含む",
"hiragana": "ふくむ",
"raw_tags": [
"活用形",
"連體形",
"連体形"
],
"roman": "fukumu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含め",
"hiragana": "ふくめ",
"raw_tags": [
"活用形",
"假定形",
"仮定形"
],
"roman": "fukume",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含め",
"hiragana": "ふくめ",
"raw_tags": [
"活用形",
"命令形"
],
"roman": "fukume",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まれる",
"hiragana": "ふくまれる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"被動形"
],
"roman": "fukumareru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含ませる",
"hiragana": "ふくませる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"使役形"
],
"roman": "fukumaseru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含ます",
"hiragana": "ふくます",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"使役形"
],
"roman": "fukumasu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含める",
"hiragana": "ふくめる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"可能形"
],
"roman": "fukumeru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含もう",
"hiragana": "ふくもう",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"意志形"
],
"roman": "fukumō",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まない",
"hiragana": "ふくまない",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "fukumanai",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まず",
"hiragana": "ふくまず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定連用形"
],
"roman": "fukumazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みます",
"hiragana": "ふくみます",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"尊敬形"
],
"roman": "fukumimasu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含んだ",
"hiragana": "ふくんだ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成形"
],
"roman": "fukunda",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含んで",
"hiragana": "ふくんで",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"接續形"
],
"roman": "fukunde",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含めば",
"hiragana": "ふくめば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件形"
],
"roman": "fukumeba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含ま",
"hiragana": "ふくま",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "fukuma",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含み",
"hiragana": "ふくみ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "fukumi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含む",
"hiragana": "ふくむ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"終止形"
],
"roman": "fukumu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含む",
"hiragana": "ふくむ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "fukumu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含め",
"hiragana": "ふくめ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"已然形"
],
"roman": "fukume",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含め",
"hiragana": "ふくめ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"命令形"
],
"roman": "fukume",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まず",
"hiragana": "ふくまず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "fukumazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含めど",
"hiragana": "ふくめど",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"對比連接詞"
],
"roman": "fukumedo",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含めば",
"hiragana": "ふくめば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"因果連接詞"
],
"roman": "fukumeba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まば",
"hiragana": "ふくまば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件連接詞"
],
"roman": "fukumaba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みき",
"hiragana": "ふくみき",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第一手消息)"
],
"roman": "fukumiki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みけり",
"hiragana": "ふくみけり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第二手消息)"
],
"roman": "fukumikeri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みつ",
"hiragana": "ふくみつ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成式 (自覺動作)"
],
"roman": "fukumitu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みぬ",
"hiragana": "ふくみぬ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成式 (自然事件)"
],
"roman": "fukuminu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含めり",
"hiragana": "ふくめり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成進行式"
],
"roman": "fukumeri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みたり",
"hiragana": "ふくみたり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成進行式"
],
"roman": "fukumitari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まむ",
"hiragana": "ふくまむ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"意志形"
],
"roman": "fukumamu",
"source": "inflection table"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "amedama o fukumu",
"ruby": [
[
"飴",
"あめ"
],
[
"玉",
"だま"
],
[
"含",
"ふく"
]
],
"text": "飴玉を含む",
"translation": "含糖塊"
},
{
"roman": "Kuchi ni mizu o fukunde ugai o suru.",
"ruby": [
[
"口",
"くち"
],
[
"水",
"みず"
],
[
"含",
"ふく"
],
[
"嗽",
"うがい"
]
],
"text": "口に水を含んで嗽をする。",
"translation": "含口水漱口。"
}
],
"glosses": [
"含"
],
"id": "zh-含む-ja-verb-nO33DDk2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "taryō no tansan gasu o fukunda kūki",
"ruby": [
[
"多",
"た"
],
[
"量",
"りょう"
],
[
"炭",
"たん"
],
[
"酸",
"さん"
],
[
"含",
"ふく"
],
[
"空",
"くう"
],
[
"気",
"き"
]
],
"text": "多量の炭酸ガスを含んだ空気",
"translation": "含有大量二氧化碳的空氣"
}
],
"glosses": [
"含有，包括"
],
"id": "zh-含む-ja-verb-H2AWq-Aj"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Akutenkō no bāi wa chūshi sareru koto mo arimasu node, dōka o-fukumi oki kudasai.",
"ruby": [
[
"悪",
"あく"
],
[
"天",
"てん"
],
[
"候",
"こう"
],
[
"場",
"ば"
],
[
"合",
"あい"
],
[
"中",
"ちゅう"
],
[
"止",
"し"
],
[
"如何",
"どう"
],
[
"含",
"ふく"
]
],
"text": "悪天候の場合は中止されることもありますので、如何かお含みおきください。",
"translation": "天氣不好有可能取消，請予以諒解。"
}
],
"glosses": [
"理解，考慮，知道，放在心裡"
],
"id": "zh-含む-ja-verb-Fz57FU8o"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "ikari o fukunda kaotsuki",
"ruby": [
[
"怒",
"いか"
],
[
"含",
"ふく"
],
[
"顔",
"かお"
]
],
"text": "怒りを含んだ顔つき",
"translation": "含怒的臉色"
},
{
"roman": "kobi o fukunda metsuki",
"ruby": [
[
"媚",
"こ"
],
[
"含",
"ふく"
],
[
"目付",
"めつ"
]
],
"text": "媚びを含んだ目付き",
"translation": "含著諂媚的眼神"
}
],
"glosses": [
"帶有，含有，懷著（某種感情）"
],
"id": "zh-含む-ja-verb-ljWzXaNW"
}
],
"word": "含む"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用訓讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「含」讀作「くく」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「含」讀作「ふく」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語五段動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞尾是「む」的日語五段動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "含む",
"ruby": [
[
"含",
"くく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kukumu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "含み",
"raw_tags": [
"他動詞 五段 (連用形"
],
"roman": "kukumi",
"ruby": [
[
"含",
"くく"
]
]
},
{
"form": "含んだ",
"raw_tags": [
"過去式"
],
"roman": "kukunda",
"ruby": [
[
"含",
"くく"
]
]
},
{
"form": "含ま",
"hiragana": "くくま",
"raw_tags": [
"活用形",
"未然形"
],
"roman": "kukuma",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含み",
"hiragana": "くくみ",
"raw_tags": [
"活用形",
"連用形"
],
"roman": "kukumi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含む",
"hiragana": "くくむ",
"raw_tags": [
"活用形",
"終止形"
],
"roman": "kukumu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含む",
"hiragana": "くくむ",
"raw_tags": [
"活用形",
"連體形",
"連体形"
],
"roman": "kukumu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含め",
"hiragana": "くくめ",
"raw_tags": [
"活用形",
"假定形",
"仮定形"
],
"roman": "kukume",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含め",
"hiragana": "くくめ",
"raw_tags": [
"活用形",
"命令形"
],
"roman": "kukume",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まれる",
"hiragana": "くくまれる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"被動形"
],
"roman": "kukumareru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含ませる",
"hiragana": "くくませる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"使役形"
],
"roman": "kukumaseru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含ます",
"hiragana": "くくます",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"使役形"
],
"roman": "kukumasu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含める",
"hiragana": "くくめる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"可能形"
],
"roman": "kukumeru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含もう",
"hiragana": "くくもう",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"意志形"
],
"roman": "kukumō",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まない",
"hiragana": "くくまない",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "kukumanai",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まず",
"hiragana": "くくまず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定連用形"
],
"roman": "kukumazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みます",
"hiragana": "くくみます",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"尊敬形"
],
"roman": "kukumimasu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含んだ",
"hiragana": "くくんだ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成形"
],
"roman": "kukunda",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含んで",
"hiragana": "くくんで",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"接續形"
],
"roman": "kukunde",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含めば",
"hiragana": "くくめば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件形"
],
"roman": "kukumeba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含ま",
"hiragana": "くくま",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "kukuma",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含み",
"hiragana": "くくみ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "kukumi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含む",
"hiragana": "くくむ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"終止形"
],
"roman": "kukumu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含む",
"hiragana": "くくむ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "kukumu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含め",
"hiragana": "くくめ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"已然形"
],
"roman": "kukume",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含め",
"hiragana": "くくめ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"命令形"
],
"roman": "kukume",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まず",
"hiragana": "くくまず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "kukumazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含めど",
"hiragana": "くくめど",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"對比連接詞"
],
"roman": "kukumedo",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含めば",
"hiragana": "くくめば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"因果連接詞"
],
"roman": "kukumeba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まば",
"hiragana": "くくまば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件連接詞"
],
"roman": "kukumaba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みき",
"hiragana": "くくみき",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第一手消息)"
],
"roman": "kukumiki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みけり",
"hiragana": "くくみけり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第二手消息)"
],
"roman": "kukumikeri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みつ",
"hiragana": "くくみつ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成式 (自覺動作)"
],
"roman": "kukumitu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みぬ",
"hiragana": "くくみぬ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成式 (自然事件)"
],
"roman": "kukuminu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含めり",
"hiragana": "くくめり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成進行式"
],
"roman": "kukumeri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みたり",
"hiragana": "くくみたり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成進行式"
],
"roman": "kukumitari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まむ",
"hiragana": "くくまむ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"意志形"
],
"roman": "kukumamu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含ま",
"hiragana": "くくま",
"raw_tags": [
"活用形",
"未然形"
],
"roman": "kukuma",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含み",
"hiragana": "くくみ",
"raw_tags": [
"活用形",
"連用形"
],
"roman": "kukumi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含む",
"hiragana": "くくむ",
"raw_tags": [
"活用形",
"終止形"
],
"roman": "kukumu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含む",
"hiragana": "くくむ",
"raw_tags": [
"活用形",
"連體形",
"連体形"
],
"roman": "kukumu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含め",
"hiragana": "くくめ",
"raw_tags": [
"活用形",
"假定形",
"仮定形"
],
"roman": "kukume",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含め",
"hiragana": "くくめ",
"raw_tags": [
"活用形",
"命令形"
],
"roman": "kukume",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まれる",
"hiragana": "くくまれる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"被動形"
],
"roman": "kukumareru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含ませる",
"hiragana": "くくませる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"使役形"
],
"roman": "kukumaseru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含ます",
"hiragana": "くくます",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"使役形"
],
"roman": "kukumasu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含める",
"hiragana": "くくめる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"可能形"
],
"roman": "kukumeru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含もう",
"hiragana": "くくもう",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"意志形"
],
"roman": "kukumō",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まない",
"hiragana": "くくまない",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "kukumanai",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まず",
"hiragana": "くくまず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定連用形"
],
"roman": "kukumazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みます",
"hiragana": "くくみます",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"尊敬形"
],
"roman": "kukumimasu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含んだ",
"hiragana": "くくんだ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成形"
],
"roman": "kukunda",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含んで",
"hiragana": "くくんで",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"接續形"
],
"roman": "kukunde",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含めば",
"hiragana": "くくめば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件形"
],
"roman": "kukumeba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含ま",
"hiragana": "くくま",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "kukuma",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含み",
"hiragana": "くくみ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "kukumi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含む",
"hiragana": "くくむ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"終止形"
],
"roman": "kukumu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含む",
"hiragana": "くくむ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "kukumu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含め",
"hiragana": "くくめ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"已然形"
],
"roman": "kukume",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含め",
"hiragana": "くくめ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"命令形"
],
"roman": "kukume",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まず",
"hiragana": "くくまず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "kukumazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含めど",
"hiragana": "くくめど",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"對比連接詞"
],
"roman": "kukumedo",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含めば",
"hiragana": "くくめば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"因果連接詞"
],
"roman": "kukumeba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まば",
"hiragana": "くくまば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件連接詞"
],
"roman": "kukumaba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みき",
"hiragana": "くくみき",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第一手消息)"
],
"roman": "kukumiki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みけり",
"hiragana": "くくみけり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第二手消息)"
],
"roman": "kukumikeri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みつ",
"hiragana": "くくみつ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成式 (自覺動作)"
],
"roman": "kukumitu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みぬ",
"hiragana": "くくみぬ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成式 (自然事件)"
],
"roman": "kukuminu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含めり",
"hiragana": "くくめり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成進行式"
],
"roman": "kukumeri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みたり",
"hiragana": "くくみたり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成進行式"
],
"roman": "kukumitari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まむ",
"hiragana": "くくまむ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"意志形"
],
"roman": "kukumamu",
"source": "inflection table"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "鏈接至自身的形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "含む"
}
],
"glosses": [
"含む (fukumu)之同義詞"
],
"id": "zh-含む-ja-verb-qnTFMMaf",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "含む"
}
{
"categories": [
"使用訓讀的日語詞",
"寫作「含」讀作「ふく」的日語詞",
"日語五段動詞",
"日語動詞",
"日語及物動詞",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有一個漢字的日語詞",
"有中學漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面",
"詞尾是「む」的日語五段動詞"
],
"forms": [
{
"form": "含む",
"ruby": [
[
"含",
"ふく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fukumu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "含み",
"raw_tags": [
"他動詞 五段 (連用形"
],
"roman": "fukumi",
"ruby": [
[
"含",
"ふく"
]
]
},
{
"form": "含んだ",
"raw_tags": [
"過去式"
],
"roman": "fukunda",
"ruby": [
[
"含",
"ふく"
]
]
},
{
"form": "含ま",
"hiragana": "ふくま",
"raw_tags": [
"活用形",
"未然形"
],
"roman": "fukuma",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含み",
"hiragana": "ふくみ",
"raw_tags": [
"活用形",
"連用形"
],
"roman": "fukumi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含む",
"hiragana": "ふくむ",
"raw_tags": [
"活用形",
"終止形"
],
"roman": "fukumu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含む",
"hiragana": "ふくむ",
"raw_tags": [
"活用形",
"連體形",
"連体形"
],
"roman": "fukumu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含め",
"hiragana": "ふくめ",
"raw_tags": [
"活用形",
"假定形",
"仮定形"
],
"roman": "fukume",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含め",
"hiragana": "ふくめ",
"raw_tags": [
"活用形",
"命令形"
],
"roman": "fukume",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まれる",
"hiragana": "ふくまれる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"被動形"
],
"roman": "fukumareru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含ませる",
"hiragana": "ふくませる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"使役形"
],
"roman": "fukumaseru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含ます",
"hiragana": "ふくます",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"使役形"
],
"roman": "fukumasu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含める",
"hiragana": "ふくめる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"可能形"
],
"roman": "fukumeru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含もう",
"hiragana": "ふくもう",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"意志形"
],
"roman": "fukumō",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まない",
"hiragana": "ふくまない",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "fukumanai",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まず",
"hiragana": "ふくまず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定連用形"
],
"roman": "fukumazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みます",
"hiragana": "ふくみます",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"尊敬形"
],
"roman": "fukumimasu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含んだ",
"hiragana": "ふくんだ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成形"
],
"roman": "fukunda",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含んで",
"hiragana": "ふくんで",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"接續形"
],
"roman": "fukunde",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含めば",
"hiragana": "ふくめば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件形"
],
"roman": "fukumeba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含ま",
"hiragana": "ふくま",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "fukuma",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含み",
"hiragana": "ふくみ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "fukumi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含む",
"hiragana": "ふくむ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"終止形"
],
"roman": "fukumu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含む",
"hiragana": "ふくむ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "fukumu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含め",
"hiragana": "ふくめ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"已然形"
],
"roman": "fukume",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含め",
"hiragana": "ふくめ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"命令形"
],
"roman": "fukume",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まず",
"hiragana": "ふくまず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "fukumazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含めど",
"hiragana": "ふくめど",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"對比連接詞"
],
"roman": "fukumedo",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含めば",
"hiragana": "ふくめば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"因果連接詞"
],
"roman": "fukumeba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まば",
"hiragana": "ふくまば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件連接詞"
],
"roman": "fukumaba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みき",
"hiragana": "ふくみき",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第一手消息)"
],
"roman": "fukumiki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みけり",
"hiragana": "ふくみけり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第二手消息)"
],
"roman": "fukumikeri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みつ",
"hiragana": "ふくみつ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成式 (自覺動作)"
],
"roman": "fukumitu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みぬ",
"hiragana": "ふくみぬ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成式 (自然事件)"
],
"roman": "fukuminu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含めり",
"hiragana": "ふくめり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成進行式"
],
"roman": "fukumeri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みたり",
"hiragana": "ふくみたり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成進行式"
],
"roman": "fukumitari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まむ",
"hiragana": "ふくまむ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"意志形"
],
"roman": "fukumamu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含ま",
"hiragana": "ふくま",
"raw_tags": [
"活用形",
"未然形"
],
"roman": "fukuma",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含み",
"hiragana": "ふくみ",
"raw_tags": [
"活用形",
"連用形"
],
"roman": "fukumi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含む",
"hiragana": "ふくむ",
"raw_tags": [
"活用形",
"終止形"
],
"roman": "fukumu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含む",
"hiragana": "ふくむ",
"raw_tags": [
"活用形",
"連體形",
"連体形"
],
"roman": "fukumu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含め",
"hiragana": "ふくめ",
"raw_tags": [
"活用形",
"假定形",
"仮定形"
],
"roman": "fukume",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含め",
"hiragana": "ふくめ",
"raw_tags": [
"活用形",
"命令形"
],
"roman": "fukume",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まれる",
"hiragana": "ふくまれる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"被動形"
],
"roman": "fukumareru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含ませる",
"hiragana": "ふくませる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"使役形"
],
"roman": "fukumaseru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含ます",
"hiragana": "ふくます",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"使役形"
],
"roman": "fukumasu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含める",
"hiragana": "ふくめる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"可能形"
],
"roman": "fukumeru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含もう",
"hiragana": "ふくもう",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"意志形"
],
"roman": "fukumō",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まない",
"hiragana": "ふくまない",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "fukumanai",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まず",
"hiragana": "ふくまず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定連用形"
],
"roman": "fukumazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みます",
"hiragana": "ふくみます",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"尊敬形"
],
"roman": "fukumimasu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含んだ",
"hiragana": "ふくんだ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成形"
],
"roman": "fukunda",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含んで",
"hiragana": "ふくんで",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"接續形"
],
"roman": "fukunde",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含めば",
"hiragana": "ふくめば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件形"
],
"roman": "fukumeba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含ま",
"hiragana": "ふくま",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "fukuma",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含み",
"hiragana": "ふくみ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "fukumi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含む",
"hiragana": "ふくむ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"終止形"
],
"roman": "fukumu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含む",
"hiragana": "ふくむ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "fukumu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含め",
"hiragana": "ふくめ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"已然形"
],
"roman": "fukume",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含め",
"hiragana": "ふくめ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"命令形"
],
"roman": "fukume",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まず",
"hiragana": "ふくまず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "fukumazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含めど",
"hiragana": "ふくめど",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"對比連接詞"
],
"roman": "fukumedo",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含めば",
"hiragana": "ふくめば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"因果連接詞"
],
"roman": "fukumeba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まば",
"hiragana": "ふくまば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件連接詞"
],
"roman": "fukumaba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みき",
"hiragana": "ふくみき",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第一手消息)"
],
"roman": "fukumiki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みけり",
"hiragana": "ふくみけり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第二手消息)"
],
"roman": "fukumikeri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みつ",
"hiragana": "ふくみつ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成式 (自覺動作)"
],
"roman": "fukumitu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みぬ",
"hiragana": "ふくみぬ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成式 (自然事件)"
],
"roman": "fukuminu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含めり",
"hiragana": "ふくめり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成進行式"
],
"roman": "fukumeri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みたり",
"hiragana": "ふくみたり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成進行式"
],
"roman": "fukumitari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まむ",
"hiragana": "ふくまむ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"意志形"
],
"roman": "fukumamu",
"source": "inflection table"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "amedama o fukumu",
"ruby": [
[
"飴",
"あめ"
],
[
"玉",
"だま"
],
[
"含",
"ふく"
]
],
"text": "飴玉を含む",
"translation": "含糖塊"
},
{
"roman": "Kuchi ni mizu o fukunde ugai o suru.",
"ruby": [
[
"口",
"くち"
],
[
"水",
"みず"
],
[
"含",
"ふく"
],
[
"嗽",
"うがい"
]
],
"text": "口に水を含んで嗽をする。",
"translation": "含口水漱口。"
}
],
"glosses": [
"含"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "taryō no tansan gasu o fukunda kūki",
"ruby": [
[
"多",
"た"
],
[
"量",
"りょう"
],
[
"炭",
"たん"
],
[
"酸",
"さん"
],
[
"含",
"ふく"
],
[
"空",
"くう"
],
[
"気",
"き"
]
],
"text": "多量の炭酸ガスを含んだ空気",
"translation": "含有大量二氧化碳的空氣"
}
],
"glosses": [
"含有，包括"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Akutenkō no bāi wa chūshi sareru koto mo arimasu node, dōka o-fukumi oki kudasai.",
"ruby": [
[
"悪",
"あく"
],
[
"天",
"てん"
],
[
"候",
"こう"
],
[
"場",
"ば"
],
[
"合",
"あい"
],
[
"中",
"ちゅう"
],
[
"止",
"し"
],
[
"如何",
"どう"
],
[
"含",
"ふく"
]
],
"text": "悪天候の場合は中止されることもありますので、如何かお含みおきください。",
"translation": "天氣不好有可能取消，請予以諒解。"
}
],
"glosses": [
"理解，考慮，知道，放在心裡"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "ikari o fukunda kaotsuki",
"ruby": [
[
"怒",
"いか"
],
[
"含",
"ふく"
],
[
"顔",
"かお"
]
],
"text": "怒りを含んだ顔つき",
"translation": "含怒的臉色"
},
{
"roman": "kobi o fukunda metsuki",
"ruby": [
[
"媚",
"こ"
],
[
"含",
"ふく"
],
[
"目付",
"めつ"
]
],
"text": "媚びを含んだ目付き",
"translation": "含著諂媚的眼神"
}
],
"glosses": [
"帶有，含有，懷著（某種感情）"
]
}
],
"word": "含む"
}
{
"categories": [
"使用訓讀的日語詞",
"寫作「含」讀作「くく」的日語詞",
"寫作「含」讀作「ふく」的日語詞",
"日語五段動詞",
"日語動詞",
"日語及物動詞",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有一個漢字的日語詞",
"有中學漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面",
"詞尾是「む」的日語五段動詞"
],
"forms": [
{
"form": "含む",
"ruby": [
[
"含",
"くく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kukumu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "含み",
"raw_tags": [
"他動詞 五段 (連用形"
],
"roman": "kukumi",
"ruby": [
[
"含",
"くく"
]
]
},
{
"form": "含んだ",
"raw_tags": [
"過去式"
],
"roman": "kukunda",
"ruby": [
[
"含",
"くく"
]
]
},
{
"form": "含ま",
"hiragana": "くくま",
"raw_tags": [
"活用形",
"未然形"
],
"roman": "kukuma",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含み",
"hiragana": "くくみ",
"raw_tags": [
"活用形",
"連用形"
],
"roman": "kukumi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含む",
"hiragana": "くくむ",
"raw_tags": [
"活用形",
"終止形"
],
"roman": "kukumu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含む",
"hiragana": "くくむ",
"raw_tags": [
"活用形",
"連體形",
"連体形"
],
"roman": "kukumu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含め",
"hiragana": "くくめ",
"raw_tags": [
"活用形",
"假定形",
"仮定形"
],
"roman": "kukume",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含め",
"hiragana": "くくめ",
"raw_tags": [
"活用形",
"命令形"
],
"roman": "kukume",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まれる",
"hiragana": "くくまれる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"被動形"
],
"roman": "kukumareru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含ませる",
"hiragana": "くくませる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"使役形"
],
"roman": "kukumaseru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含ます",
"hiragana": "くくます",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"使役形"
],
"roman": "kukumasu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含める",
"hiragana": "くくめる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"可能形"
],
"roman": "kukumeru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含もう",
"hiragana": "くくもう",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"意志形"
],
"roman": "kukumō",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まない",
"hiragana": "くくまない",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "kukumanai",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まず",
"hiragana": "くくまず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定連用形"
],
"roman": "kukumazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みます",
"hiragana": "くくみます",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"尊敬形"
],
"roman": "kukumimasu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含んだ",
"hiragana": "くくんだ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成形"
],
"roman": "kukunda",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含んで",
"hiragana": "くくんで",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"接續形"
],
"roman": "kukunde",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含めば",
"hiragana": "くくめば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件形"
],
"roman": "kukumeba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含ま",
"hiragana": "くくま",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "kukuma",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含み",
"hiragana": "くくみ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "kukumi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含む",
"hiragana": "くくむ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"終止形"
],
"roman": "kukumu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含む",
"hiragana": "くくむ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "kukumu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含め",
"hiragana": "くくめ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"已然形"
],
"roman": "kukume",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含め",
"hiragana": "くくめ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"命令形"
],
"roman": "kukume",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まず",
"hiragana": "くくまず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "kukumazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含めど",
"hiragana": "くくめど",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"對比連接詞"
],
"roman": "kukumedo",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含めば",
"hiragana": "くくめば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"因果連接詞"
],
"roman": "kukumeba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まば",
"hiragana": "くくまば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件連接詞"
],
"roman": "kukumaba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みき",
"hiragana": "くくみき",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第一手消息)"
],
"roman": "kukumiki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みけり",
"hiragana": "くくみけり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第二手消息)"
],
"roman": "kukumikeri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みつ",
"hiragana": "くくみつ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成式 (自覺動作)"
],
"roman": "kukumitu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みぬ",
"hiragana": "くくみぬ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成式 (自然事件)"
],
"roman": "kukuminu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含めり",
"hiragana": "くくめり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成進行式"
],
"roman": "kukumeri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みたり",
"hiragana": "くくみたり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成進行式"
],
"roman": "kukumitari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まむ",
"hiragana": "くくまむ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"意志形"
],
"roman": "kukumamu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含ま",
"hiragana": "くくま",
"raw_tags": [
"活用形",
"未然形"
],
"roman": "kukuma",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含み",
"hiragana": "くくみ",
"raw_tags": [
"活用形",
"連用形"
],
"roman": "kukumi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含む",
"hiragana": "くくむ",
"raw_tags": [
"活用形",
"終止形"
],
"roman": "kukumu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含む",
"hiragana": "くくむ",
"raw_tags": [
"活用形",
"連體形",
"連体形"
],
"roman": "kukumu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含め",
"hiragana": "くくめ",
"raw_tags": [
"活用形",
"假定形",
"仮定形"
],
"roman": "kukume",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含め",
"hiragana": "くくめ",
"raw_tags": [
"活用形",
"命令形"
],
"roman": "kukume",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まれる",
"hiragana": "くくまれる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"被動形"
],
"roman": "kukumareru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含ませる",
"hiragana": "くくませる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"使役形"
],
"roman": "kukumaseru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含ます",
"hiragana": "くくます",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"使役形"
],
"roman": "kukumasu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含める",
"hiragana": "くくめる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"可能形"
],
"roman": "kukumeru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含もう",
"hiragana": "くくもう",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"意志形"
],
"roman": "kukumō",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まない",
"hiragana": "くくまない",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "kukumanai",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まず",
"hiragana": "くくまず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定連用形"
],
"roman": "kukumazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みます",
"hiragana": "くくみます",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"尊敬形"
],
"roman": "kukumimasu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含んだ",
"hiragana": "くくんだ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成形"
],
"roman": "kukunda",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含んで",
"hiragana": "くくんで",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"接續形"
],
"roman": "kukunde",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含めば",
"hiragana": "くくめば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件形"
],
"roman": "kukumeba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含ま",
"hiragana": "くくま",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "kukuma",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含み",
"hiragana": "くくみ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "kukumi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含む",
"hiragana": "くくむ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"終止形"
],
"roman": "kukumu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含む",
"hiragana": "くくむ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "kukumu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含め",
"hiragana": "くくめ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"已然形"
],
"roman": "kukume",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含め",
"hiragana": "くくめ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"命令形"
],
"roman": "kukume",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まず",
"hiragana": "くくまず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "kukumazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含めど",
"hiragana": "くくめど",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"對比連接詞"
],
"roman": "kukumedo",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含めば",
"hiragana": "くくめば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"因果連接詞"
],
"roman": "kukumeba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まば",
"hiragana": "くくまば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件連接詞"
],
"roman": "kukumaba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みき",
"hiragana": "くくみき",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第一手消息)"
],
"roman": "kukumiki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みけり",
"hiragana": "くくみけり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第二手消息)"
],
"roman": "kukumikeri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みつ",
"hiragana": "くくみつ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成式 (自覺動作)"
],
"roman": "kukumitu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みぬ",
"hiragana": "くくみぬ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成式 (自然事件)"
],
"roman": "kukuminu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含めり",
"hiragana": "くくめり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成進行式"
],
"roman": "kukumeri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含みたり",
"hiragana": "くくみたり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成進行式"
],
"roman": "kukumitari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "含まむ",
"hiragana": "くくまむ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"意志形"
],
"roman": "kukumamu",
"source": "inflection table"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"鏈接至自身的形式"
],
"form_of": [
{
"word": "含む"
}
],
"glosses": [
"含む (fukumu)之同義詞"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "含む"
}
Download raw JSONL data for 含む meaning in 日語 (23.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.