"匕首" meaning in 日語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用音讀的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「首」讀作「しゅ」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「匕」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 武器",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有表外漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古漢語的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自漢語的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古漢語的日語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自漢語的日語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自漢語 匕首，可能來自中古漢語。最早出現於1300年代的文本。\n在中國，匕首常用於暗殺，其勺狀刀尖是設計用來給予受害者脖子傷害。因此這裡的拼寫字面意思為匕 (bǐ, “勺”) + 首 (“脖子”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "匕首",
      "ruby": [
        [
          "匕",
          "ひ"
        ],
        [
          "首",
          "しゅ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hishu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "あいくち"
        }
      ],
      "glosses": [
        "あいくち之同義詞：一種短刀 (tantō)"
      ],
      "id": "zh-匕首-ja-noun-UHEKTzqP",
      "ruby": [
        [
          "短刀",
          "たんとう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "匕首"
}

{
  "categories": [
    "使用音讀的日語詞",
    "寫作「首」讀作「しゅ」的日語詞",
    "帶「匕」的日語詞",
    "日語 武器",
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "有表外漢字的日語詞",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古漢語的日語詞",
    "派生自漢語的日語詞",
    "源自中古漢語的日語借詞",
    "源自漢語的日語借詞",
    "漢語紅鏈",
    "漢語紅鏈/m"
  ],
  "etymology_text": "來自漢語 匕首，可能來自中古漢語。最早出現於1300年代的文本。\n在中國，匕首常用於暗殺，其勺狀刀尖是設計用來給予受害者脖子傷害。因此這裡的拼寫字面意思為匕 (bǐ, “勺”) + 首 (“脖子”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "匕首",
      "ruby": [
        [
          "匕",
          "ひ"
        ],
        [
          "首",
          "しゅ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hishu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "あいくち"
        }
      ],
      "glosses": [
        "あいくち之同義詞：一種短刀 (tantō)"
      ],
      "ruby": [
        [
          "短刀",
          "たんとう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "匕首"
}