See 処理 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有六年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "処理",
"ruby": [
[
"処",
"しょ"
],
[
"理",
"り"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shori",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "gazō shori",
"ruby": [
[
"画",
"が"
],
[
"像",
"ぞう"
],
[
"処",
"しょ"
],
[
"理",
"り"
]
],
"text": "画像処理",
"translation": "圖像處理"
}
],
"glosses": [
"加工"
],
"id": "zh-処理-ja-noun-xVxbA-WF"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "seishori",
"ruby": [
[
"性",
"せい"
],
[
"処",
"しょ"
],
[
"理",
"り"
]
],
"text": "性処理",
"translation": "性處理"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
63,
68
]
],
"bold_text_offsets": [
[
24,
26
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
22,
24
]
],
"ref": "2019年April23日，“ゴナ、ナールの作者の中村征宏さん✕フォントダス対談”, in fontdasu.com:",
"roman": "[…] suihei ni katto shita moji no ue ni, dakuten o haichi suru shori wa mezurashii na to kanjimashita.",
"ruby": [
[
"水",
"すい"
],
[
"平",
"へい"
],
[
"文",
"も"
],
[
"字",
"じ"
],
[
"上",
"うえ"
],
[
"濁",
"だく"
],
[
"点",
"てん"
],
[
"配",
"はい"
],
[
"置",
"ち"
],
[
"処",
"しょ"
],
[
"理",
"り"
],
[
"珍",
"めずら"
],
[
"感",
"かん"
]
],
"text": "[…]水平にカットした文字の上に、濁点を配置する処理は珍しいなと感じました。",
"translation": "我覺得 […] 將濁點放在橫向切割的文字上的解決方案相當不尋常。"
}
],
"glosses": [
"處理，解決"
],
"id": "zh-処理-ja-noun-M8tHvV9K"
}
],
"sounds": [
{
"other": "しょり",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[shóꜜrì]"
},
{
"ipa": "[ɕo̞ɾʲi]"
}
],
"word": "処理"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語サ行活用動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有六年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "heiretsu shori",
"ruby": [
[
"並",
"へい"
],
[
"列",
"れつ"
],
[
"処",
"しょ"
],
[
"理",
"り"
]
],
"word": "並列処理"
}
],
"forms": [
{
"form": "処理する",
"ruby": [
[
"処",
"しょ"
],
[
"理",
"り"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shori suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "処理し",
"raw_tags": [
"他動詞 サ行 (連用形"
],
"roman": "shori shi",
"ruby": [
[
"処",
"しょ"
],
[
"理",
"り"
]
]
},
{
"form": "処理した",
"roman": "shori shita",
"ruby": [
[
"処",
"しょ"
],
[
"理",
"り"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "処理し",
"hiragana": "しょりし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shori shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "処理し",
"hiragana": "しょりし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shori shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "処理する",
"hiragana": "しょりする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shori suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "処理する",
"hiragana": "しょりする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shori suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "処理すれ",
"hiragana": "しょりすれ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shori sure",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "処理せよ",
"hiragana": "しょりせよ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shori seyo",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "処理しろ",
"hiragana": "しょりしろ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shori shiro",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"colloquial"
]
},
{
"form": "処理される",
"hiragana": "しょりされる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shori sareru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "処理させる",
"hiragana": "しょりさせる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shori saseru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "処理さす",
"hiragana": "しょりさす",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shori sasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "処理できる",
"hiragana": "しょりできる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shori dekiru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "処理しよう",
"hiragana": "しょりしよう",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shori shiyō",
"source": "inflection table",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "処理しない",
"hiragana": "しょりしない",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shori shinai",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "処理せず",
"hiragana": "しょりせず",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shori sezu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative",
"continuative"
]
},
{
"form": "処理します",
"hiragana": "しょりします",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shori shimasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "処理した",
"hiragana": "しょりした",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shori shita",
"source": "inflection table",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "処理して",
"hiragana": "しょりして",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shori shite",
"source": "inflection table",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "処理すれば",
"hiragana": "しょりすれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shori sureba",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical",
"conditional"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"加工"
],
"id": "zh-処理-ja-verb-xVxbA-WF"
},
{
"glosses": [
"處理，解決"
],
"id": "zh-処理-ja-verb-M8tHvV9K"
}
],
"sounds": [
{
"other": "しょり",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[shóꜜrì]"
},
{
"ipa": "[ɕo̞ɾʲi]"
}
],
"word": "処理"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有六年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "処理",
"ruby": [
[
"処",
"しょ"
],
[
"理",
"り"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shori",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "gazō shori",
"ruby": [
[
"画",
"が"
],
[
"像",
"ぞう"
],
[
"処",
"しょ"
],
[
"理",
"り"
]
],
"text": "画像処理",
"translation": "圖像處理"
}
],
"glosses": [
"加工"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "seishori",
"ruby": [
[
"性",
"せい"
],
[
"処",
"しょ"
],
[
"理",
"り"
]
],
"text": "性処理",
"translation": "性處理"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
63,
68
]
],
"bold_text_offsets": [
[
24,
26
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
22,
24
]
],
"ref": "2019年April23日，“ゴナ、ナールの作者の中村征宏さん✕フォントダス対談”, in fontdasu.com:",
"roman": "[…] suihei ni katto shita moji no ue ni, dakuten o haichi suru shori wa mezurashii na to kanjimashita.",
"ruby": [
[
"水",
"すい"
],
[
"平",
"へい"
],
[
"文",
"も"
],
[
"字",
"じ"
],
[
"上",
"うえ"
],
[
"濁",
"だく"
],
[
"点",
"てん"
],
[
"配",
"はい"
],
[
"置",
"ち"
],
[
"処",
"しょ"
],
[
"理",
"り"
],
[
"珍",
"めずら"
],
[
"感",
"かん"
]
],
"text": "[…]水平にカットした文字の上に、濁点を配置する処理は珍しいなと感じました。",
"translation": "我覺得 […] 將濁點放在橫向切割的文字上的解決方案相當不尋常。"
}
],
"glosses": [
"處理，解決"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しょり",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[shóꜜrì]"
},
{
"ipa": "[ɕo̞ɾʲi]"
}
],
"word": "処理"
}
{
"categories": [
"日語サ行活用動詞",
"日語動詞",
"日語及物動詞",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有六年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"roman": "heiretsu shori",
"ruby": [
[
"並",
"へい"
],
[
"列",
"れつ"
],
[
"処",
"しょ"
],
[
"理",
"り"
]
],
"word": "並列処理"
}
],
"forms": [
{
"form": "処理する",
"ruby": [
[
"処",
"しょ"
],
[
"理",
"り"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shori suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "処理し",
"raw_tags": [
"他動詞 サ行 (連用形"
],
"roman": "shori shi",
"ruby": [
[
"処",
"しょ"
],
[
"理",
"り"
]
]
},
{
"form": "処理した",
"roman": "shori shita",
"ruby": [
[
"処",
"しょ"
],
[
"理",
"り"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "処理し",
"hiragana": "しょりし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shori shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "処理し",
"hiragana": "しょりし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shori shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "処理する",
"hiragana": "しょりする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shori suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "処理する",
"hiragana": "しょりする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shori suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "処理すれ",
"hiragana": "しょりすれ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shori sure",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "処理せよ",
"hiragana": "しょりせよ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shori seyo",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "処理しろ",
"hiragana": "しょりしろ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shori shiro",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"colloquial"
]
},
{
"form": "処理される",
"hiragana": "しょりされる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shori sareru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "処理させる",
"hiragana": "しょりさせる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shori saseru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "処理さす",
"hiragana": "しょりさす",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shori sasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "処理できる",
"hiragana": "しょりできる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shori dekiru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "処理しよう",
"hiragana": "しょりしよう",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shori shiyō",
"source": "inflection table",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "処理しない",
"hiragana": "しょりしない",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shori shinai",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "処理せず",
"hiragana": "しょりせず",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shori sezu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative",
"continuative"
]
},
{
"form": "処理します",
"hiragana": "しょりします",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shori shimasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "処理した",
"hiragana": "しょりした",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shori shita",
"source": "inflection table",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "処理して",
"hiragana": "しょりして",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shori shite",
"source": "inflection table",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "処理すれば",
"hiragana": "しょりすれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shori sureba",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical",
"conditional"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"加工"
]
},
{
"glosses": [
"處理，解決"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しょり",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[shóꜜrì]"
},
{
"ipa": "[ɕo̞ɾʲi]"
}
],
"word": "処理"
}
Download raw JSONL data for 処理 meaning in 日語 (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (c280bfc and daf64d0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.