"六人" meaning in 日語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用音讀的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴人的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「人」讀作「にん」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「六」讀作「ろく」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古典日語的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古典日語的日語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古典日語。按字面可分析作六 (mu, muyu) + 人 (-tari, 計算人的量詞)。這兩種讀音在現代已不常用。",
  "forms": [
    {
      "form": "六人",
      "ruby": [
        [
          "六",
          "む"
        ],
        [
          "人",
          "たり"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "六人",
      "ruby": [
        [
          "六",
          "むゆ"
        ],
        [
          "人",
          "たり"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mutari",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "muyutari",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "式亭三馬《浮世風呂》",
          "text": "ヱヘン、浮(うき)世(よ)風(ふ)呂(ろ)の風呂(ふろ)の中(なか)に、女(をんな)の數(かず)が五(いつ)人(たり)、六(む)人(たり)、七(なな)人(たり)ぢかく居(ゐ)はべりて\nehen, ukiyofuro no furo no naka ni, onna no kazu ga itsutari, mutari, nanatari jikaku i haberite\n（請為此使用例補充翻譯）"
        }
      ],
      "glosses": [
        "六個人"
      ],
      "id": "zh-六人-ja-noun-cJ8m4Rvr"
    }
  ],
  "word": "六人"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古典日語。按字面可分析作六 (mu, muyu) + 人 (-tari, 計算人的量詞)。這兩種讀音在現代已不常用。",
  "forms": [
    {
      "form": "六人",
      "ruby": [
        [
          "六",
          "ろく"
        ],
        [
          "人",
          "にん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rokunin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "六個人"
      ],
      "id": "zh-六人-ja-noun-cJ8m4Rvr1"
    }
  ],
  "word": "六人"
}

{
  "categories": [
    "使用音讀的日語詞",
    "含有後綴人的日語詞",
    "寫作「人」讀作「にん」的日語詞",
    "寫作「六」讀作「ろく」的日語詞",
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "派生自古典日語的日語詞",
    "源自古典日語的日語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古典日語。按字面可分析作六 (mu, muyu) + 人 (-tari, 計算人的量詞)。這兩種讀音在現代已不常用。",
  "forms": [
    {
      "form": "六人",
      "ruby": [
        [
          "六",
          "む"
        ],
        [
          "人",
          "たり"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "六人",
      "ruby": [
        [
          "六",
          "むゆ"
        ],
        [
          "人",
          "たり"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mutari",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "muyutari",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "式亭三馬《浮世風呂》",
          "text": "ヱヘン、浮(うき)世(よ)風(ふ)呂(ろ)の風呂(ふろ)の中(なか)に、女(をんな)の數(かず)が五(いつ)人(たり)、六(む)人(たり)、七(なな)人(たり)ぢかく居(ゐ)はべりて\nehen, ukiyofuro no furo no naka ni, onna no kazu ga itsutari, mutari, nanatari jikaku i haberite\n（請為此使用例補充翻譯）"
        }
      ],
      "glosses": [
        "六個人"
      ]
    }
  ],
  "word": "六人"
}

{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古典日語。按字面可分析作六 (mu, muyu) + 人 (-tari, 計算人的量詞)。這兩種讀音在現代已不常用。",
  "forms": [
    {
      "form": "六人",
      "ruby": [
        [
          "六",
          "ろく"
        ],
        [
          "人",
          "にん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rokunin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "六個人"
      ]
    }
  ],
  "word": "六人"
}