See 体 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語二年級漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語常用漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語教育漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "karada",
"ruby": [
[
"身体",
"からだ"
]
],
"word": "身体"
},
{
"roman": "teitaraku",
"ruby": [
[
"為体",
"ていたらく"
]
],
"word": "為体"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"notes": [
"這個字最初在漢語是笨的異體字。這種用法現在已經過時，至少在日語中，体和笨是不同的字，不能替換。參見漢語 体和日語 笨的主條目。"
],
"pos": "character",
"pos_title": "漢字",
"senses": [
{
"id": "zh-体-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"tags": [
"han"
],
"word": "体"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「体」讀作「たい」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「体」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語單漢字詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語量詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古漢語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自中古漢語 體 (中古 thejX)。\n呉音 (goon)讀法，借自中古漢語的時間可能較早。",
"forms": [
{
"form": "体",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-tai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "classifier",
"pos_title": "量詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
19
],
[
123,
128
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
],
[
54,
56
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
],
[
36,
38
]
],
"ref": "2017年March25日，“リンク・スパイダー [连接蜘蛛]”, in [STARTER](スターター) [DECK](デッキ)，Konami:",
"roman": "Tsūjō Monsutā ittaī\nChi: Ittān ni ichi-do, jibun Mein Feizu ni hatsudō dekiru. tefuda kara Reberu yon ika no Tsūjō Monsutā ittai o kono kādo no rinku-saki ni Tokushu Shōkan suru.",
"ruby": [
[
"通",
"つう"
],
[
"常",
"じょう"
],
[
"１",
"いっ"
],
[
"体",
"たい"
],
[
"①",
"いち"
],
[
"１",
"いっ"
],
[
"１",
"いち"
],
[
"度",
"ど"
],
[
"自",
"じ"
],
[
"分",
"ぶん"
],
[
"発",
"はつ"
],
[
"動",
"どう"
],
[
"手",
"て"
],
[
"札",
"ふだ"
],
[
"４以下",
"よんいか"
],
[
"通",
"つう"
],
[
"常",
"じょう"
],
[
"１",
"いっ"
],
[
"体",
"たい"
],
[
"先",
"さき"
],
[
"特",
"とく"
],
[
"殊",
"しゅ"
],
[
"召",
"しょう"
],
[
"喚",
"かん"
]
],
"text": "通常モンスター１体\n①：１ターンに１度、自分メインフェイズに発動できる。手札からレベル４以下の通常モンスター１体をこのカードのリンク先に特殊召喚する。",
"translation": "通常怪獸一隻\n①：每回合一次，可在自己的主要階段發動。從手卡中特殊召喚出一隻四星以下的通常怪獸到在这張卡所連接區。"
}
],
"glosses": [
"似人物體的量詞：座、具"
],
"id": "zh-体-ja-classifier-xarnQkAT"
}
],
"sounds": [
{
"other": "たい",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[táꜜì]"
},
{
"ipa": "[ta̠i]"
}
],
"word": "体"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「体」讀作「たい」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「体」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語單漢字詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古漢語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "taī",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"位",
"い"
]
],
"word": "体位"
},
{
"roman": "taīku",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"育",
"いく"
]
],
"word": "体育"
},
{
"roman": "taieki",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"液",
"えき"
]
],
"word": "体液"
},
{
"roman": "taion",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"温",
"おん"
]
],
"word": "体温"
},
{
"roman": "taigai",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"外",
"がい"
]
],
"word": "体外"
},
{
"roman": "taikaku",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"格",
"かく"
]
],
"word": "体格"
},
{
"roman": "taikan",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"感",
"かん"
]
],
"word": "体感"
},
{
"roman": "taigi",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"技",
"ぎ"
]
],
"word": "体技"
},
{
"roman": "taikyō",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"協",
"きょう"
]
],
"word": "体協"
},
{
"roman": "taiku",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"躯",
"く"
]
],
"word": "体躯"
},
{
"roman": "taikū",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"腔",
"くう"
]
],
"word": "体腔"
},
{
"roman": "taikei",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"刑",
"けい"
]
],
"word": "体刑"
},
{
"roman": "taikei",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"型",
"けい"
]
],
"word": "体型"
},
{
"roman": "taikei",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"形",
"けい"
]
],
"word": "体形"
},
{
"roman": "taikei",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"系",
"けい"
]
],
"word": "体系"
},
{
"roman": "taiken",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "体験"
},
{
"roman": "taigen",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"現",
"げん"
]
],
"word": "体現"
},
{
"roman": "taigen",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"言",
"げん"
]
],
"word": "体言"
},
{
"roman": "taishitsu",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"質",
"しつ"
]
],
"word": "体質"
},
{
"roman": "taijū",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"重",
"じゅう"
]
],
"word": "体重"
},
{
"roman": "taishutsu",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"臭",
"しゅつ"
]
],
"word": "体臭"
},
{
"roman": "taijutsu",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"術",
"じゅつ"
]
],
"word": "体術"
},
{
"roman": "taisei",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"制",
"せい"
]
],
"word": "体制"
},
{
"roman": "taisei",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"勢",
"せい"
]
],
"word": "体勢"
},
{
"roman": "taiseki",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"積",
"せき"
]
],
"word": "体積"
},
{
"roman": "taisō",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"操",
"そう"
]
],
"word": "体操"
},
{
"roman": "taichū",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"中",
"ちゅう"
]
],
"word": "体中"
},
{
"roman": "taichō",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"調",
"ちょう"
]
],
"word": "体調"
},
{
"roman": "taichō",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"長",
"ちょう"
]
],
"word": "体長"
},
{
"roman": "taitoku",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"得",
"とく"
]
],
"word": "体得"
},
{
"roman": "tainai",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"内",
"ない"
]
],
"word": "体内"
},
{
"roman": "tainin",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"認",
"にん"
]
],
"word": "体認"
},
{
"roman": "tainetsu",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"熱",
"ねつ"
]
],
"word": "体熱"
},
{
"roman": "taibatsu",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"罰",
"ばつ"
]
],
"word": "体罰"
},
{
"roman": "taibotsu",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"貌",
"ぼつ"
]
],
"word": "体貌"
},
{
"roman": "taimen",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"面",
"めん"
]
],
"word": "体面"
},
{
"roman": "taimō",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"毛",
"もう"
]
],
"word": "体毛"
},
{
"roman": "taiyō",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"様",
"よう"
]
],
"word": "体様"
},
{
"roman": "taiyō",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"要",
"よう"
]
],
"word": "体要"
},
{
"roman": "tairyō",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"量",
"りょう"
]
],
"word": "体量"
},
{
"roman": "tairyoku",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"力",
"りょく"
]
],
"word": "体力"
},
{
"roman": "garasutai",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
]
],
"word": "ガラス体"
},
{
"roman": "jitai",
"ruby": [
[
"字",
"じ"
],
[
"体",
"たい"
]
],
"word": "字体"
},
{
"roman": "shōshitai",
"ruby": [
[
"硝",
"しょう"
],
[
"子",
"し"
],
[
"体",
"たい"
]
],
"word": "硝子体"
},
{
"roman": "shintai",
"ruby": [
[
"身",
"しん"
],
[
"体",
"たい"
]
],
"word": "身体"
},
{
"roman": "nikutai",
"ruby": [
[
"肉",
"にく"
],
[
"体",
"たい"
]
],
"word": "肉体"
},
{
"roman": "hentōtai",
"ruby": [
[
"扁",
"へん"
],
[
"桃",
"とう"
],
[
"体",
"たい"
]
],
"word": "扁桃体"
}
],
"etymology_text": "來自中古漢語 體 (中古 thejX)。\n呉音 (goon)讀法，借自中古漢語的時間可能較早。",
"forms": [
{
"form": "体",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"身體，軀體"
],
"id": "zh-体-ja-noun-u6nOFCEG"
},
{
"glosses": [
"實體，物體"
],
"id": "zh-体-ja-noun-bTfr5HDs"
},
{
"glosses": [
"形式，體裁"
],
"id": "zh-体-ja-noun-xJliK1Sl"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 代數",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"加法跟乘法的集合"
],
"id": "zh-体-ja-noun--Gd6W7~W",
"raw_tags": [
"代數"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "たい",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[táꜜì]"
},
{
"ipa": "[ta̠i]"
}
],
"word": "体"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「体」讀作「てい」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「体」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語單漢字詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古漢語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "teisai",
"ruby": [
[
"体",
"てい"
],
[
"裁",
"さい"
]
],
"word": "体裁"
},
{
"roman": "teiyoku",
"ruby": [
[
"体",
"てい"
],
[
"良",
"よ"
]
],
"word": "体良く"
}
],
"etymology_text": "來自中古漢語 體 (中古 thejX).\n漢音 (kan'on)讀法，借自中古漢語的時間可能較晚。",
"forms": [
{
"form": "体",
"ruby": [
[
"体",
"てい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tei",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "そういうていで ― sō iu tei de ― {{{2}}}"
}
],
"glosses": [
"外表，樣子；姿態"
],
"id": "zh-体-ja-noun-9N-qAo-G"
}
],
"sounds": [
{
"other": "てー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[téꜜè]"
},
{
"ipa": "[te̞ː]"
}
],
"word": "体"
}
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"redirects": [
"からだ"
],
"senses": [
{
"id": "zh-体-ja-character-47DEQpj81",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "体"
}
{
"categories": [
"日語二年級漢字",
"日語常用漢字",
"日語教育漢字",
"日語漢字",
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/m"
],
"derived": [
{
"roman": "karada",
"ruby": [
[
"身体",
"からだ"
]
],
"word": "身体"
},
{
"roman": "teitaraku",
"ruby": [
[
"為体",
"ていたらく"
]
],
"word": "為体"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"notes": [
"這個字最初在漢語是笨的異體字。這種用法現在已經過時，至少在日語中，体和笨是不同的字，不能替換。參見漢語 体和日語 笨的主條目。"
],
"pos": "character",
"pos_title": "漢字",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"tags": [
"han"
],
"word": "体"
}
{
"categories": [
"使用音讀的日語詞",
"寫作「体」讀作「たい」的日語詞",
"帶「体」的日語詞",
"日語單漢字詞",
"日語詞元",
"日語量詞",
"有6個詞條的頁面",
"有一個漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自中古漢語的日語詞"
],
"etymology_text": "來自中古漢語 體 (中古 thejX)。\n呉音 (goon)讀法，借自中古漢語的時間可能較早。",
"forms": [
{
"form": "体",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-tai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "classifier",
"pos_title": "量詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
19
],
[
123,
128
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
],
[
54,
56
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
],
[
36,
38
]
],
"ref": "2017年March25日，“リンク・スパイダー [连接蜘蛛]”, in [STARTER](スターター) [DECK](デッキ)，Konami:",
"roman": "Tsūjō Monsutā ittaī\nChi: Ittān ni ichi-do, jibun Mein Feizu ni hatsudō dekiru. tefuda kara Reberu yon ika no Tsūjō Monsutā ittai o kono kādo no rinku-saki ni Tokushu Shōkan suru.",
"ruby": [
[
"通",
"つう"
],
[
"常",
"じょう"
],
[
"１",
"いっ"
],
[
"体",
"たい"
],
[
"①",
"いち"
],
[
"１",
"いっ"
],
[
"１",
"いち"
],
[
"度",
"ど"
],
[
"自",
"じ"
],
[
"分",
"ぶん"
],
[
"発",
"はつ"
],
[
"動",
"どう"
],
[
"手",
"て"
],
[
"札",
"ふだ"
],
[
"４以下",
"よんいか"
],
[
"通",
"つう"
],
[
"常",
"じょう"
],
[
"１",
"いっ"
],
[
"体",
"たい"
],
[
"先",
"さき"
],
[
"特",
"とく"
],
[
"殊",
"しゅ"
],
[
"召",
"しょう"
],
[
"喚",
"かん"
]
],
"text": "通常モンスター１体\n①：１ターンに１度、自分メインフェイズに発動できる。手札からレベル４以下の通常モンスター１体をこのカードのリンク先に特殊召喚する。",
"translation": "通常怪獸一隻\n①：每回合一次，可在自己的主要階段發動。從手卡中特殊召喚出一隻四星以下的通常怪獸到在这張卡所連接區。"
}
],
"glosses": [
"似人物體的量詞：座、具"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "たい",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[táꜜì]"
},
{
"ipa": "[ta̠i]"
}
],
"word": "体"
}
{
"categories": [
"使用音讀的日語詞",
"寫作「体」讀作「たい」的日語詞",
"帶「体」的日語詞",
"日語名詞",
"日語單漢字詞",
"日語詞元",
"有6個詞條的頁面",
"有一個漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自中古漢語的日語詞"
],
"derived": [
{
"roman": "taī",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"位",
"い"
]
],
"word": "体位"
},
{
"roman": "taīku",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"育",
"いく"
]
],
"word": "体育"
},
{
"roman": "taieki",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"液",
"えき"
]
],
"word": "体液"
},
{
"roman": "taion",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"温",
"おん"
]
],
"word": "体温"
},
{
"roman": "taigai",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"外",
"がい"
]
],
"word": "体外"
},
{
"roman": "taikaku",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"格",
"かく"
]
],
"word": "体格"
},
{
"roman": "taikan",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"感",
"かん"
]
],
"word": "体感"
},
{
"roman": "taigi",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"技",
"ぎ"
]
],
"word": "体技"
},
{
"roman": "taikyō",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"協",
"きょう"
]
],
"word": "体協"
},
{
"roman": "taiku",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"躯",
"く"
]
],
"word": "体躯"
},
{
"roman": "taikū",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"腔",
"くう"
]
],
"word": "体腔"
},
{
"roman": "taikei",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"刑",
"けい"
]
],
"word": "体刑"
},
{
"roman": "taikei",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"型",
"けい"
]
],
"word": "体型"
},
{
"roman": "taikei",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"形",
"けい"
]
],
"word": "体形"
},
{
"roman": "taikei",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"系",
"けい"
]
],
"word": "体系"
},
{
"roman": "taiken",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"験",
"けん"
]
],
"word": "体験"
},
{
"roman": "taigen",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"現",
"げん"
]
],
"word": "体現"
},
{
"roman": "taigen",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"言",
"げん"
]
],
"word": "体言"
},
{
"roman": "taishitsu",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"質",
"しつ"
]
],
"word": "体質"
},
{
"roman": "taijū",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"重",
"じゅう"
]
],
"word": "体重"
},
{
"roman": "taishutsu",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"臭",
"しゅつ"
]
],
"word": "体臭"
},
{
"roman": "taijutsu",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"術",
"じゅつ"
]
],
"word": "体術"
},
{
"roman": "taisei",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"制",
"せい"
]
],
"word": "体制"
},
{
"roman": "taisei",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"勢",
"せい"
]
],
"word": "体勢"
},
{
"roman": "taiseki",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"積",
"せき"
]
],
"word": "体積"
},
{
"roman": "taisō",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"操",
"そう"
]
],
"word": "体操"
},
{
"roman": "taichū",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"中",
"ちゅう"
]
],
"word": "体中"
},
{
"roman": "taichō",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"調",
"ちょう"
]
],
"word": "体調"
},
{
"roman": "taichō",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"長",
"ちょう"
]
],
"word": "体長"
},
{
"roman": "taitoku",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"得",
"とく"
]
],
"word": "体得"
},
{
"roman": "tainai",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"内",
"ない"
]
],
"word": "体内"
},
{
"roman": "tainin",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"認",
"にん"
]
],
"word": "体認"
},
{
"roman": "tainetsu",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"熱",
"ねつ"
]
],
"word": "体熱"
},
{
"roman": "taibatsu",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"罰",
"ばつ"
]
],
"word": "体罰"
},
{
"roman": "taibotsu",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"貌",
"ぼつ"
]
],
"word": "体貌"
},
{
"roman": "taimen",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"面",
"めん"
]
],
"word": "体面"
},
{
"roman": "taimō",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"毛",
"もう"
]
],
"word": "体毛"
},
{
"roman": "taiyō",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"様",
"よう"
]
],
"word": "体様"
},
{
"roman": "taiyō",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"要",
"よう"
]
],
"word": "体要"
},
{
"roman": "tairyō",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"量",
"りょう"
]
],
"word": "体量"
},
{
"roman": "tairyoku",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
],
[
"力",
"りょく"
]
],
"word": "体力"
},
{
"roman": "garasutai",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
]
],
"word": "ガラス体"
},
{
"roman": "jitai",
"ruby": [
[
"字",
"じ"
],
[
"体",
"たい"
]
],
"word": "字体"
},
{
"roman": "shōshitai",
"ruby": [
[
"硝",
"しょう"
],
[
"子",
"し"
],
[
"体",
"たい"
]
],
"word": "硝子体"
},
{
"roman": "shintai",
"ruby": [
[
"身",
"しん"
],
[
"体",
"たい"
]
],
"word": "身体"
},
{
"roman": "nikutai",
"ruby": [
[
"肉",
"にく"
],
[
"体",
"たい"
]
],
"word": "肉体"
},
{
"roman": "hentōtai",
"ruby": [
[
"扁",
"へん"
],
[
"桃",
"とう"
],
[
"体",
"たい"
]
],
"word": "扁桃体"
}
],
"etymology_text": "來自中古漢語 體 (中古 thejX)。\n呉音 (goon)讀法，借自中古漢語的時間可能較早。",
"forms": [
{
"form": "体",
"ruby": [
[
"体",
"たい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"身體，軀體"
]
},
{
"glosses": [
"實體，物體"
]
},
{
"glosses": [
"形式，體裁"
]
},
{
"categories": [
"日語 代數"
],
"glosses": [
"加法跟乘法的集合"
],
"raw_tags": [
"代數"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "たい",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[táꜜì]"
},
{
"ipa": "[ta̠i]"
}
],
"word": "体"
}
{
"categories": [
"使用音讀的日語詞",
"寫作「体」讀作「てい」的日語詞",
"帶「体」的日語詞",
"日語名詞",
"日語單漢字詞",
"日語詞元",
"有6個詞條的頁面",
"有一個漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自中古漢語的日語詞"
],
"derived": [
{
"roman": "teisai",
"ruby": [
[
"体",
"てい"
],
[
"裁",
"さい"
]
],
"word": "体裁"
},
{
"roman": "teiyoku",
"ruby": [
[
"体",
"てい"
],
[
"良",
"よ"
]
],
"word": "体良く"
}
],
"etymology_text": "來自中古漢語 體 (中古 thejX).\n漢音 (kan'on)讀法，借自中古漢語的時間可能較晚。",
"forms": [
{
"form": "体",
"ruby": [
[
"体",
"てい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tei",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "そういうていで ― sō iu tei de ― {{{2}}}"
}
],
"glosses": [
"外表，樣子；姿態"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "てー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[téꜜè]"
},
{
"ipa": "[te̞ː]"
}
],
"word": "体"
}
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"redirects": [
"からだ"
],
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "体"
}
Download raw JSONL data for 体 meaning in 日語 (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (1da2133 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.