See 中間 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「中」讀作「ちゅう」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「間」讀作「かん」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "中間",
"ruby": [
[
"中",
"ちゅう"
],
[
"間",
"かん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "chūkan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ちゆうかん",
"roman": "tyuukan"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
28,
34
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
12
]
],
"roman": "Nagoya wa Tōkyō to Kyōto no chūkan ni aru.",
"ruby": [
[
"名古屋",
"なごや"
],
[
"東京",
"とうきょう"
],
[
"京都",
"きょうと"
],
[
"中間",
"ちゅうかん"
]
],
"text": "名古屋は東京と京都の中間にある。",
"translation": "名古屋位于东京和京都中间。"
}
],
"glosses": [
"事物兩端之間的位置"
],
"id": "zh-中間-ja-noun-iw4~3Q2c"
},
{
"glosses": [
"中心，正中"
],
"id": "zh-中間-ja-noun-jNPLEE9L"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "chūkan tesuto",
"ruby": [
[
"中間",
"ちゅうかん"
]
],
"text": "中間テスト",
"translation": "期中考"
}
],
"glosses": [
"事情正在進行的狀態；中途"
],
"id": "zh-中間-ja-noun-NC~CZ1um"
},
{
"glosses": [
"中立"
],
"id": "zh-中間-ja-noun-UYsedzY8",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ちゅうかん",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[chùúkáń]"
},
{
"ipa": "[t͡ɕɨᵝːkã̠ɴ]"
}
],
"word": "中間"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「中」讀作「ちゅう」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「間」讀作「けん」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有連濁的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "中間",
"ruby": [
[
"中",
"ちゅう"
],
[
"間",
"げん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "chūgen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ちゆうげん",
"roman": "tyuugen"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"江戶時代武家的一種下人（奉公），平時幹雜活，有時也參與戰鬥"
],
"id": "zh-中間-ja-noun-3N5EQttJ",
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 佛教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"兩者之間，如有和無之間、前佛和後佛之間等等"
],
"id": "zh-中間-ja-noun-jugV8rQ~",
"topics": [
"Buddhism"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ちゅうげん",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[chùúgéń]"
},
{
"ipa": "[t͡ɕɨᵝːɡẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "中間"
}
{
"categories": [
"使用音讀的日語詞",
"寫作「中」讀作「ちゅう」的日語詞",
"寫作「間」讀作「かん」的日語詞",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "中間",
"ruby": [
[
"中",
"ちゅう"
],
[
"間",
"かん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "chūkan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ちゆうかん",
"roman": "tyuukan"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
28,
34
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
12
]
],
"roman": "Nagoya wa Tōkyō to Kyōto no chūkan ni aru.",
"ruby": [
[
"名古屋",
"なごや"
],
[
"東京",
"とうきょう"
],
[
"京都",
"きょうと"
],
[
"中間",
"ちゅうかん"
]
],
"text": "名古屋は東京と京都の中間にある。",
"translation": "名古屋位于东京和京都中间。"
}
],
"glosses": [
"事物兩端之間的位置"
]
},
{
"glosses": [
"中心，正中"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "chūkan tesuto",
"ruby": [
[
"中間",
"ちゅうかん"
]
],
"text": "中間テスト",
"translation": "期中考"
}
],
"glosses": [
"事情正在進行的狀態；中途"
]
},
{
"glosses": [
"中立"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ちゅうかん",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[chùúkáń]"
},
{
"ipa": "[t͡ɕɨᵝːkã̠ɴ]"
}
],
"word": "中間"
}
{
"categories": [
"使用音讀的日語詞",
"寫作「中」讀作「ちゅう」的日語詞",
"寫作「間」讀作「けん」的日語詞",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面",
"有連濁的日語詞"
],
"forms": [
{
"form": "中間",
"ruby": [
[
"中",
"ちゅう"
],
[
"間",
"げん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "chūgen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ちゆうげん",
"roman": "tyuugen"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有歷史詞義的日語詞"
],
"glosses": [
"江戶時代武家的一種下人（奉公），平時幹雜活，有時也參與戰鬥"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"日語 佛教"
],
"glosses": [
"兩者之間，如有和無之間、前佛和後佛之間等等"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ちゅうげん",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[chùúgéń]"
},
{
"ipa": "[t͡ɕɨᵝːɡẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "中間"
}
Download raw JSONL data for 中間 meaning in 日語 (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.