"セーラー服" meaning in 日語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴服的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "存在DEFAULTSORT衝突的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「ー」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 服裝",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "セーラー (sērā，“水手”) + 服 (-fuku，“服裝”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "セーラー服",
      "ruby": [
        [
          "服",
          "ふく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sērā-fuku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水手服"
      ],
      "id": "zh-セーラー服-ja-noun-WwMxe8Px",
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              16,
              25
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              28
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "ref": "2004年July20日 [2003年September22日]，武內直子，“Act(アクト) 1(ワン) うさぎ SAILORMOON(セーラー ムーン) [Act 1：小兔 SAILOR MOON]”, in 美少女戦士(Pretty Guardian)セーラームーン(SAILORMOON) [美少女戰士]，第5版版, 卷 1 (虛構作品), 東京: 講談社, →ISBN，頁 37:",
          "roman": "—Ai to seigi no sērā-fuku bishōjo senshi! Sērā☆☾Mūn yo!",
          "text": "———愛(あい)と正(せい)義(ぎ)のセーラー服(ふく)美(び)少(しょう)女(じょ)戦(せん)士(し)！セーラー☆☾ムーンよ！",
          "translation": "—愛和正義的水手服美少女戰士！水手☆☾月亮！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "日本校服"
      ],
      "id": "zh-セーラー服-ja-noun-HvqTCsJB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "セーラーふく",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[sèéráꜜà fùkù]"
    },
    {
      "ipa": "[se̞ːɾa̠ː ɸɯ̟̊ᵝkɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "word": "セーラー服"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴服的日語詞",
    "存在DEFAULTSORT衝突的頁面",
    "帶「ー」的日語詞",
    "日語 服裝",
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有一個漢字的日語詞",
    "有三年級漢字的日語詞",
    "有國際音標的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "セーラー (sērā，“水手”) + 服 (-fuku，“服裝”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "セーラー服",
      "ruby": [
        [
          "服",
          "ふく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sērā-fuku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水手服"
      ],
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的日語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              16,
              25
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              28
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "ref": "2004年July20日 [2003年September22日]，武內直子，“Act(アクト) 1(ワン) うさぎ SAILORMOON(セーラー ムーン) [Act 1：小兔 SAILOR MOON]”, in 美少女戦士(Pretty Guardian)セーラームーン(SAILORMOON) [美少女戰士]，第5版版, 卷 1 (虛構作品), 東京: 講談社, →ISBN，頁 37:",
          "roman": "—Ai to seigi no sērā-fuku bishōjo senshi! Sērā☆☾Mūn yo!",
          "text": "———愛(あい)と正(せい)義(ぎ)のセーラー服(ふく)美(び)少(しょう)女(じょ)戦(せん)士(し)！セーラー☆☾ムーンよ！",
          "translation": "—愛和正義的水手服美少女戰士！水手☆☾月亮！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "日本校服"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "セーラーふく",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[sèéráꜜà fùkù]"
    },
    {
      "ipa": "[se̞ːɾa̠ː ɸɯ̟̊ᵝkɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "word": "セーラー服"
}