"ググれカス" meaning in 日語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語2channel俚語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語短語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "由ググれ (gugure, ググる (guguru, “用谷歌搜索”)的命令形) + かす (kasu, “渣滓，人渣”)組成，字面意思是「用谷歌搜索啊你這人渣」。",
  "forms": [
    {
      "form": "gugure kasu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2013, 中山, 出ない順 試験に出ない英単語 実践篇, →ISBN，於2016-06-07歸檔自原頁面:",
          "roman": "☞「ググれカス」じゃなくてよかったですね。",
          "ruby": [
            [
              "諸",
              "しょ"
            ],
            [
              "葛",
              "かつ"
            ],
            [
              "亮",
              "りょう"
            ],
            [
              "劉",
              "りゅう"
            ],
            [
              "備",
              "び"
            ],
            [
              "答",
              "こた"
            ]
          ],
          "text": "「ググッたら？」諸葛亮は劉備にそっけなく答えた。",
          "translation": "☞ 還好不是“傻逼自己去谷歌搜啊”。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不耐煩地回答對方，要求對方自己用搜索引擎查找，而非詢問自己"
      ],
      "id": "zh-ググれカス-ja-phrase-u5E8xtiM",
      "tags": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "word": "ググれカス"
}

{
  "categories": [
    "日語2channel俚語",
    "日語短語",
    "日語複合詞",
    "日語詞元"
  ],
  "etymology_text": "由ググれ (gugure, ググる (guguru, “用谷歌搜索”)的命令形) + かす (kasu, “渣滓，人渣”)組成，字面意思是「用谷歌搜索啊你這人渣」。",
  "forms": [
    {
      "form": "gugure kasu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2013, 中山, 出ない順 試験に出ない英単語 実践篇, →ISBN，於2016-06-07歸檔自原頁面:",
          "roman": "☞「ググれカス」じゃなくてよかったですね。",
          "ruby": [
            [
              "諸",
              "しょ"
            ],
            [
              "葛",
              "かつ"
            ],
            [
              "亮",
              "りょう"
            ],
            [
              "劉",
              "りゅう"
            ],
            [
              "備",
              "び"
            ],
            [
              "答",
              "こた"
            ]
          ],
          "text": "「ググッたら？」諸葛亮は劉備にそっけなく答えた。",
          "translation": "☞ 還好不是“傻逼自己去谷歌搜啊”。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不耐煩地回答對方，要求對方自己用搜索引擎查找，而非詢問自己"
      ],
      "tags": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "word": "ググれカス"
}