"ほんのり" meaning in 日語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語平假名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "honnori",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ほんのり",
      "roman": "fonnori"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "後可接と。"
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              18,
              25
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "roman": "Kanojo no hoho ga honnori akaku natta.",
          "ruby": [
            [
              "彼女",
              "かのじょ"
            ],
            [
              "赤",
              "あか"
            ]
          ],
          "text": "彼女のほほがほんのり赤くなった。",
          "translation": "她的臉頰微微泛紅了。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              18,
              25
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "Sakura no hana ga honnori kaori o hanatta.",
          "ruby": [
            [
              "桜",
              "さくら"
            ],
            [
              "花",
              "はな"
            ],
            [
              "香",
              "かお"
            ],
            [
              "放",
              "はな"
            ]
          ],
          "text": "桜の花がほんのり香りを放った。",
          "translation": "櫻花微微散發出香氣。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "微微地，稍微地"
      ],
      "id": "zh-ほんのり-ja-adv-IOe-2Bwn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ほんのり",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[hòńnóꜜrì]"
    },
    {
      "ipa": "[hõ̞nːo̞ɾʲi]"
    }
  ],
  "word": "ほんのり"
}

{
  "categories": [
    "日語副詞",
    "日語平假名",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的日語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "honnori",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ほんのり",
      "roman": "fonnori"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "後可接と。"
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的日語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              18,
              25
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "roman": "Kanojo no hoho ga honnori akaku natta.",
          "ruby": [
            [
              "彼女",
              "かのじょ"
            ],
            [
              "赤",
              "あか"
            ]
          ],
          "text": "彼女のほほがほんのり赤くなった。",
          "translation": "她的臉頰微微泛紅了。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              18,
              25
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "Sakura no hana ga honnori kaori o hanatta.",
          "ruby": [
            [
              "桜",
              "さくら"
            ],
            [
              "花",
              "はな"
            ],
            [
              "香",
              "かお"
            ],
            [
              "放",
              "はな"
            ]
          ],
          "text": "桜の花がほんのり香りを放った。",
          "translation": "櫻花微微散發出香氣。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "微微地，稍微地"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ほんのり",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[hòńnóꜜrì]"
    },
    {
      "ipa": "[hõ̞nːo̞ɾʲi]"
    }
  ],
  "word": "ほんのり"
}