"お知らせ" meaning in 日語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴お的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "お (o-, “敬語前綴”) + 知らせ (shirase, “通知”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "お知らせ",
      "ruby": [
        [
          "知",
          "し"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "o-shirase",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語尊敬用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "un'ei kara no o-shirase",
          "ruby": [
            [
              "運営",
              "うんえい"
            ],
            [
              "知",
              "し"
            ]
          ],
          "text": "運営からのお知らせ",
          "translation": "來自運營團隊的通知"
        },
        {
          "roman": "Kurisumasu chūshi no oshirase",
          "ruby": [
            [
              "中",
              "ちゅう"
            ],
            [
              "止",
              "し"
            ],
            [
              "知",
              "し"
            ]
          ],
          "text": "クリスマス中止のお知らせ",
          "translation": "聖誕節取消通知 (2channel迷因)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "通知，消息"
      ],
      "id": "zh-お知らせ-ja-noun-V3g8kXPn",
      "tags": [
        "honorific"
      ]
    }
  ],
  "word": "お知らせ"
}

{
  "categories": [
    "含有前綴お的日語詞",
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有一個漢字的日語詞",
    "有二年級漢字的日語詞"
  ],
  "etymology_text": "お (o-, “敬語前綴”) + 知らせ (shirase, “通知”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "お知らせ",
      "ruby": [
        [
          "知",
          "し"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "o-shirase",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日語尊敬用語",
        "有使用例的日語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "un'ei kara no o-shirase",
          "ruby": [
            [
              "運営",
              "うんえい"
            ],
            [
              "知",
              "し"
            ]
          ],
          "text": "運営からのお知らせ",
          "translation": "來自運營團隊的通知"
        },
        {
          "roman": "Kurisumasu chūshi no oshirase",
          "ruby": [
            [
              "中",
              "ちゅう"
            ],
            [
              "止",
              "し"
            ],
            [
              "知",
              "し"
            ]
          ],
          "text": "クリスマス中止のお知らせ",
          "translation": "聖誕節取消通知 (2channel迷因)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "通知，消息"
      ],
      "tags": [
        "honorific"
      ]
    }
  ],
  "word": "お知らせ"
}