いかめしい in 日語

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語イ形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語平假名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ikameshii",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "いかめしい",
      "roman": "ikamesii"
    },
    {
      "form": "いかめしく",
      "raw_tags": [
        "-i (連用形"
      ],
      "roman": "ikameshiku"
    },
    {
      "form": "いかめしかろ",
      "hiragana": "ikameshikaro",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "未然形"
      ],
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "いかめしく",
      "hiragana": "ikameshiku",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "連用形"
      ],
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "いかめしい",
      "hiragana": "ikameshii",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "終止形"
      ],
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "いかめしい",
      "hiragana": "ikameshii",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "連体形"
      ],
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "いかめしけれ",
      "hiragana": "ikameshikere",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "仮定形"
      ],
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "いかめしかれ",
      "hiragana": "ikameshikare",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "命令形"
      ],
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "いかめしくない",
      "hiragana": "ikameshiku nai",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "簡體否定"
      ],
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "いかめしかった",
      "hiragana": "ikameshikatta",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "簡體過去"
      ],
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "いかめしくなかった",
      "hiragana": "ikameshiku nakatta",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "簡體過去否定"
      ],
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "いかめしいです",
      "hiragana": "ikameshii desu",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "敬體"
      ],
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "いかめしくないです",
      "hiragana": "ikameshiku nai desu",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "敬體否定"
      ],
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "いかめしかったです",
      "hiragana": "ikameshikatta desu",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "敬體過去"
      ],
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "いかめしくなかったです",
      "hiragana": "ikameshiku nakatta desu",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "敬體過去否定"
      ],
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "いかめしくて",
      "hiragana": "ikameshikute",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "連接形"
      ],
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "いかめしければ",
      "hiragana": "ikameshikereba",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "假定形"
      ],
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "いかめしかったら",
      "hiragana": "ikameshikattara",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "暫定形"
      ],
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "いかめしかろう",
      "hiragana": "ikameshikarō",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "推量形"
      ],
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "いかめしく",
      "hiragana": "ikameshiku",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "連用形"
      ],
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "いかめしさ",
      "hiragana": "ikameshisa",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "程度形"
      ],
      "source": "inflection"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "ikatsui",
      "word": "いかつい"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "ano ikameshī tatemono wa jinmindaikaidō desu",
          "ruby": [
            [
              "建物",
              "たてもの"
            ],
            [
              "人民大会堂",
              "じんみんだいかいどう"
            ]
          ],
          "text": "あのいかめしい建物は人民大会堂です",
          "translation": "那座庄严的建筑物是人民大会堂。"
        },
        {
          "roman": "ikameshī keibi taisei",
          "ruby": [
            [
              "警",
              "けい"
            ],
            [
              "備",
              "び"
            ],
            [
              "態勢",
              "たいせい"
            ]
          ],
          "text": "いかめしい警備態勢",
          "translation": "戒备森严。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "庄严，威严"
      ],
      "id": "zh-いかめしい-ja-adj-YnDI~3pZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "严肃，严厉，可怕"
      ],
      "id": "zh-いかめしい-ja-adj-SEhEknv5"
    }
  ],
  "word": "いかめしい"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "日語イ形容詞",
    "日語平假名",
    "日語形容詞",
    "日語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ikameshii",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "いかめしい",
      "roman": "ikamesii"
    },
    {
      "form": "いかめしく",
      "raw_tags": [
        "-i (連用形"
      ],
      "roman": "ikameshiku"
    },
    {
      "form": "いかめしかろ",
      "hiragana": "ikameshikaro",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "未然形"
      ],
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "いかめしく",
      "hiragana": "ikameshiku",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "連用形"
      ],
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "いかめしい",
      "hiragana": "ikameshii",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "終止形"
      ],
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "いかめしい",
      "hiragana": "ikameshii",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "連体形"
      ],
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "いかめしけれ",
      "hiragana": "ikameshikere",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "仮定形"
      ],
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "いかめしかれ",
      "hiragana": "ikameshikare",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "命令形"
      ],
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "いかめしくない",
      "hiragana": "ikameshiku nai",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "簡體否定"
      ],
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "いかめしかった",
      "hiragana": "ikameshikatta",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "簡體過去"
      ],
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "いかめしくなかった",
      "hiragana": "ikameshiku nakatta",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "簡體過去否定"
      ],
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "いかめしいです",
      "hiragana": "ikameshii desu",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "敬體"
      ],
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "いかめしくないです",
      "hiragana": "ikameshiku nai desu",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "敬體否定"
      ],
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "いかめしかったです",
      "hiragana": "ikameshikatta desu",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "敬體過去"
      ],
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "いかめしくなかったです",
      "hiragana": "ikameshiku nakatta desu",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "敬體過去否定"
      ],
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "いかめしくて",
      "hiragana": "ikameshikute",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "連接形"
      ],
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "いかめしければ",
      "hiragana": "ikameshikereba",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "假定形"
      ],
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "いかめしかったら",
      "hiragana": "ikameshikattara",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "暫定形"
      ],
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "いかめしかろう",
      "hiragana": "ikameshikarō",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "推量形"
      ],
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "いかめしく",
      "hiragana": "ikameshiku",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "連用形"
      ],
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "いかめしさ",
      "hiragana": "ikameshisa",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "程度形"
      ],
      "source": "inflection"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "ikatsui",
      "word": "いかつい"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "ano ikameshī tatemono wa jinmindaikaidō desu",
          "ruby": [
            [
              "建物",
              "たてもの"
            ],
            [
              "人民大会堂",
              "じんみんだいかいどう"
            ]
          ],
          "text": "あのいかめしい建物は人民大会堂です",
          "translation": "那座庄严的建筑物是人民大会堂。"
        },
        {
          "roman": "ikameshī keibi taisei",
          "ruby": [
            [
              "警",
              "けい"
            ],
            [
              "備",
              "び"
            ],
            [
              "態勢",
              "たいせい"
            ]
          ],
          "text": "いかめしい警備態勢",
          "translation": "戒备森严。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "庄严，威严"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "严肃，严厉，可怕"
      ]
    }
  ],
  "word": "いかめしい"
}

[Show JSON error data ▼] [Hide JSON error data ▲]

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "いかめしい"
  ],
  "section": "日語",
  "subsection": "形容詞",
  "title": "いかめしい",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"いかめしい" meaning in 日語

Adjective

Inflected forms