"pohrozit" meaning in 捷克語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴po-的捷克語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "捷克語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "捷克語完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "捷克語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 po- + hrozit。對照波蘭語 pogrozić、俄語 погрози́ть (pogrozítʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "hrozit",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "捷克語",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "hrozit"
    },
    {
      "word": "pohroma"
    },
    {
      "word": "pohrůžka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的捷克語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "nakonec jsme jí museli pohrozit policií.",
          "translation": "最後我們不得不用警察來威脅她。"
        },
        {
          "text": "tak jste jemu a jeho ženě pohrozil, aby byli zticha.",
          "translation": "所以你威脅他和他老婆，讓他閉嘴。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "威脅 [接 與格]"
      ],
      "id": "zh-pohrozit-cs-verb-vVMlBPYq"
    }
  ],
  "word": "pohrozit"
}

{
  "categories": [
    "含有前綴po-的捷克語詞",
    "捷克語動詞",
    "捷克語完整體動詞",
    "捷克語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "源自 po- + hrozit。對照波蘭語 pogrozić、俄語 погрози́ть (pogrozítʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "hrozit",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "捷克語",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "hrozit"
    },
    {
      "word": "pohroma"
    },
    {
      "word": "pohrůžka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的捷克語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "nakonec jsme jí museli pohrozit policií.",
          "translation": "最後我們不得不用警察來威脅她。"
        },
        {
          "text": "tak jste jemu a jeho ženě pohrozil, aby byli zticha.",
          "translation": "所以你威脅他和他老婆，讓他閉嘴。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "威脅 [接 與格]"
      ]
    }
  ],
  "word": "pohrozit"
}