"capsa" meaning in 拉丁語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語 容器",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語第一類變格名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語第一類變格陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始意大利語的拉丁語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始意大利語的拉丁語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "capsārius"
    },
    {
      "word": "capsella"
    },
    {
      "word": "capsicum"
    },
    {
      "word": "capsula"
    },
    {
      "word": "capsus"
    },
    {
      "word": "*capseus"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "英語",
          "lang_code": "en",
          "word": "capsicum"
        },
        {
          "lang": "意大利語",
          "lang_code": "it",
          "word": "capsico"
        },
        {
          "lang": "葡萄牙語",
          "lang_code": "pt",
          "word": "cápsico"
        },
        {
          "lang": "跨語言",
          "lang_code": "mul",
          "word": "Capsicum"
        }
      ],
      "lang": "新拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "word": "capsicum"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始意大利語 *kapsos，源自 capiō (“抓，拿”)，可能來自原始意大利語中一個帶-s的不定過去式詞根，後來合併到了完成時裡。對照拉丁語 noxa ← noceō，以及古希臘語 σκᾰ́ψᾱς (skápsās)，σκάπτω (skáptō) 的陽性主格主動直陳不定過去分詞（與拉丁語詞彙不同源）。",
  "forms": [
    {
      "form": "capsae",
      "raw_tags": [
        "属格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "capiō"
    },
    {
      "word": "capta"
    },
    {
      "word": "captābilis"
    },
    {
      "word": "captātiō"
    },
    {
      "word": "captātor"
    },
    {
      "word": "captātōrius"
    },
    {
      "word": "captātrīx"
    },
    {
      "word": "captensula"
    },
    {
      "word": "captiō"
    },
    {
      "word": "captiōsē"
    },
    {
      "word": "captiōsus"
    },
    {
      "word": "captitō"
    },
    {
      "word": "captiuncula"
    },
    {
      "word": "captīva"
    },
    {
      "word": "captīvātiō"
    },
    {
      "word": "captīvātor"
    },
    {
      "word": "captīvitās"
    },
    {
      "word": "captīvō"
    },
    {
      "word": "captīvus"
    },
    {
      "word": "captō"
    },
    {
      "word": "captor"
    },
    {
      "word": "captrīx"
    },
    {
      "word": "captūra"
    },
    {
      "word": "captus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "盒子；箱子；儲藏用的容器；尤指一種一般用來放書圓柱形的容器"
      ],
      "id": "zh-capsa-la-noun-fWQgnEz7"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "盆",
      "word": "olla"
    },
    {
      "sense": "書櫃",
      "word": "librārium"
    },
    {
      "sense": "書櫃",
      "word": "pēgma"
    },
    {
      "sense": "盒子",
      "word": "scrīnium"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "capsa"
}

{
  "categories": [
    "古希臘語紅鏈",
    "古希臘語紅鏈/m",
    "拉丁語 容器",
    "拉丁語名詞",
    "拉丁語第一類變格名詞",
    "拉丁語第一類變格陰性名詞",
    "拉丁語詞元",
    "拉丁語陰性名詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "派生自原始意大利語的拉丁語詞",
    "源自原始意大利語的拉丁語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "capsārius"
    },
    {
      "word": "capsella"
    },
    {
      "word": "capsicum"
    },
    {
      "word": "capsula"
    },
    {
      "word": "capsus"
    },
    {
      "word": "*capseus"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "英語",
          "lang_code": "en",
          "word": "capsicum"
        },
        {
          "lang": "意大利語",
          "lang_code": "it",
          "word": "capsico"
        },
        {
          "lang": "葡萄牙語",
          "lang_code": "pt",
          "word": "cápsico"
        },
        {
          "lang": "跨語言",
          "lang_code": "mul",
          "word": "Capsicum"
        }
      ],
      "lang": "新拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "word": "capsicum"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始意大利語 *kapsos，源自 capiō (“抓，拿”)，可能來自原始意大利語中一個帶-s的不定過去式詞根，後來合併到了完成時裡。對照拉丁語 noxa ← noceō，以及古希臘語 σκᾰ́ψᾱς (skápsās)，σκάπτω (skáptō) 的陽性主格主動直陳不定過去分詞（與拉丁語詞彙不同源）。",
  "forms": [
    {
      "form": "capsae",
      "raw_tags": [
        "属格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "capiō"
    },
    {
      "word": "capta"
    },
    {
      "word": "captābilis"
    },
    {
      "word": "captātiō"
    },
    {
      "word": "captātor"
    },
    {
      "word": "captātōrius"
    },
    {
      "word": "captātrīx"
    },
    {
      "word": "captensula"
    },
    {
      "word": "captiō"
    },
    {
      "word": "captiōsē"
    },
    {
      "word": "captiōsus"
    },
    {
      "word": "captitō"
    },
    {
      "word": "captiuncula"
    },
    {
      "word": "captīva"
    },
    {
      "word": "captīvātiō"
    },
    {
      "word": "captīvātor"
    },
    {
      "word": "captīvitās"
    },
    {
      "word": "captīvō"
    },
    {
      "word": "captīvus"
    },
    {
      "word": "captō"
    },
    {
      "word": "captor"
    },
    {
      "word": "captrīx"
    },
    {
      "word": "captūra"
    },
    {
      "word": "captus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "盒子；箱子；儲藏用的容器；尤指一種一般用來放書圓柱形的容器"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "盆",
      "word": "olla"
    },
    {
      "sense": "書櫃",
      "word": "librārium"
    },
    {
      "sense": "書櫃",
      "word": "pēgma"
    },
    {
      "sense": "盒子",
      "word": "scrīnium"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "capsa"
}