See capall in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語 馬",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古愛爾蘭語的愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古愛爾蘭語的愛爾蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ar chapall"
},
{
"word": "ar dhroim capaill"
},
{
"word": "ar muin capaill"
},
{
"word": "athchapall"
},
{
"word": "beach chapaill"
},
{
"word": "beithíoch capaill"
},
{
"word": "buaic capaill"
},
{
"word": "capaill bhána"
},
{
"word": "capaillín"
},
{
"word": "gearrchapall"
},
{
"word": "capall ardfhola"
},
{
"word": "capall ardualaigh"
},
{
"word": "capall ballach"
},
{
"word": "capall breac"
},
{
"word": "capall buírua"
},
{
"word": "capall céachta"
},
{
"word": "capall ceannann"
},
{
"word": "capall cogaidh"
},
{
"word": "capall coille"
},
{
"word": "capall cóiste"
},
{
"word": "capall dealraitheach"
},
{
"word": "capall deargrua"
},
{
"word": "capall diallaite"
},
{
"word": "capall docheansaithe"
},
{
"word": "capall faiteach"
},
{
"word": "capall fiaigh"
},
{
"word": "capall seilge"
},
{
"word": "capall folaíochta"
},
{
"word": "capall gleannach"
},
{
"word": "capall luascáin"
},
{
"word": "capall macánta"
},
{
"word": "capall maide"
},
{
"word": "capall mairceach"
},
{
"word": "capall na mairce"
},
{
"word": "capall marcaíochta"
},
{
"word": "capall marclaigh"
},
{
"word": "capall mear"
},
{
"word": "capall neamhéasca"
},
{
"word": "capall rása"
},
{
"word": "capall rua"
},
{
"word": "capall sáiteach"
},
{
"word": "capall sásta"
},
{
"word": "capall scáfar"
},
{
"word": "sceiteog de chapall"
},
{
"word": "capall sceadach"
},
{
"word": "capall scóipiúil"
},
{
"word": "capall sealaíochta"
},
{
"word": "capall sliogánach"
},
{
"word": "capall stailce"
},
{
"word": "capall stalcaireachta"
},
{
"word": "capall taghdach"
},
{
"word": "capall tarlaithe"
},
{
"word": "capall tarraingthe"
},
{
"word": "capall uaibhreach"
},
{
"word": "capall ualaigh"
},
{
"word": "capallach"
},
{
"word": "ceannaí capall"
},
{
"word": "cinnire capaill"
},
{
"word": "cíor chapaill"
},
{
"word": "cnó capaill"
},
{
"word": "coiléar capaill"
},
{
"word": "coirb capaill"
},
{
"word": "cóiste capaill"
},
{
"word": "conablach capaill"
},
{
"word": "croibhín capaill"
},
{
"word": "crúb capaill"
},
{
"word": "crú capaill"
},
{
"word": "cruimh chapaill"
},
{
"word": "cuingir chapall"
},
{
"word": "culaith capaill"
},
{
"word": "cúlú capaill"
},
{
"word": "dailc de chapall"
},
{
"word": "eireaball capaill"
},
{
"word": "faocha chapaill"
},
{
"word": "féar capaill"
},
{
"word": "feoil chapaill"
},
{
"word": "fia-chapall"
},
{
"word": "gabháil capaill"
},
{
"word": "gillín capaill"
},
{
"word": "giolla capaill"
},
{
"word": "láimhdeachas capaill"
},
{
"word": "leathchapall"
},
{
"word": "moing capaill"
},
{
"word": "pana capaill"
},
{
"word": "péist chapaill"
},
{
"word": "rás capall"
},
{
"word": "rásaíocht chapall"
},
{
"word": "scor capaill"
},
{
"word": "scothchapall"
},
{
"word": "seamair chapaill"
},
{
"word": "seangán capaill"
},
{
"word": "seisreach chapall"
},
{
"word": "seithe chapaill"
},
{
"word": "seó capall"
},
{
"word": "sos capall"
},
{
"word": "speach chapaill"
},
{
"word": "sraoillín capall"
},
{
"word": "taispeántas capall"
},
{
"word": "ualach capaill"
},
{
"word": "umar capall"
}
],
"etymology_text": "源自古愛爾蘭語 capall，與威爾士語 ceffyl、拉丁語 caballus有關。",
"forms": [
{
"form": "capaill",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "capaill",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_literal_offsets": [
[
6,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
34,
40
]
],
"literal_meaning": "醜駒能長成駿馬。",
"raw_tags": [
"諺語"
],
"text": "Is minic a rinne bromach gioblach capall cumasach.",
"translation": "後生可畏。"
}
],
"glosses": [
"馬"
],
"id": "zh-capall-ga-noun-kRPk83zk"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿爾斯特愛爾蘭語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"母馬"
],
"id": "zh-capall-ga-noun-5RrOyk5l",
"raw_tags": [
"阿爾斯特"
]
},
{
"glosses": [
"(屬格單數，作形容詞、定語) 粗大的"
],
"id": "zh-capall-ga-noun-iWSRUIaM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkapˠəl̪ˠ/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capall"
}
{
"categories": [
"愛爾蘭語 馬",
"愛爾蘭語名詞",
"愛爾蘭語詞元",
"愛爾蘭語陽性名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古愛爾蘭語的愛爾蘭語詞",
"源自古愛爾蘭語的愛爾蘭語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "ar chapall"
},
{
"word": "ar dhroim capaill"
},
{
"word": "ar muin capaill"
},
{
"word": "athchapall"
},
{
"word": "beach chapaill"
},
{
"word": "beithíoch capaill"
},
{
"word": "buaic capaill"
},
{
"word": "capaill bhána"
},
{
"word": "capaillín"
},
{
"word": "gearrchapall"
},
{
"word": "capall ardfhola"
},
{
"word": "capall ardualaigh"
},
{
"word": "capall ballach"
},
{
"word": "capall breac"
},
{
"word": "capall buírua"
},
{
"word": "capall céachta"
},
{
"word": "capall ceannann"
},
{
"word": "capall cogaidh"
},
{
"word": "capall coille"
},
{
"word": "capall cóiste"
},
{
"word": "capall dealraitheach"
},
{
"word": "capall deargrua"
},
{
"word": "capall diallaite"
},
{
"word": "capall docheansaithe"
},
{
"word": "capall faiteach"
},
{
"word": "capall fiaigh"
},
{
"word": "capall seilge"
},
{
"word": "capall folaíochta"
},
{
"word": "capall gleannach"
},
{
"word": "capall luascáin"
},
{
"word": "capall macánta"
},
{
"word": "capall maide"
},
{
"word": "capall mairceach"
},
{
"word": "capall na mairce"
},
{
"word": "capall marcaíochta"
},
{
"word": "capall marclaigh"
},
{
"word": "capall mear"
},
{
"word": "capall neamhéasca"
},
{
"word": "capall rása"
},
{
"word": "capall rua"
},
{
"word": "capall sáiteach"
},
{
"word": "capall sásta"
},
{
"word": "capall scáfar"
},
{
"word": "sceiteog de chapall"
},
{
"word": "capall sceadach"
},
{
"word": "capall scóipiúil"
},
{
"word": "capall sealaíochta"
},
{
"word": "capall sliogánach"
},
{
"word": "capall stailce"
},
{
"word": "capall stalcaireachta"
},
{
"word": "capall taghdach"
},
{
"word": "capall tarlaithe"
},
{
"word": "capall tarraingthe"
},
{
"word": "capall uaibhreach"
},
{
"word": "capall ualaigh"
},
{
"word": "capallach"
},
{
"word": "ceannaí capall"
},
{
"word": "cinnire capaill"
},
{
"word": "cíor chapaill"
},
{
"word": "cnó capaill"
},
{
"word": "coiléar capaill"
},
{
"word": "coirb capaill"
},
{
"word": "cóiste capaill"
},
{
"word": "conablach capaill"
},
{
"word": "croibhín capaill"
},
{
"word": "crúb capaill"
},
{
"word": "crú capaill"
},
{
"word": "cruimh chapaill"
},
{
"word": "cuingir chapall"
},
{
"word": "culaith capaill"
},
{
"word": "cúlú capaill"
},
{
"word": "dailc de chapall"
},
{
"word": "eireaball capaill"
},
{
"word": "faocha chapaill"
},
{
"word": "féar capaill"
},
{
"word": "feoil chapaill"
},
{
"word": "fia-chapall"
},
{
"word": "gabháil capaill"
},
{
"word": "gillín capaill"
},
{
"word": "giolla capaill"
},
{
"word": "láimhdeachas capaill"
},
{
"word": "leathchapall"
},
{
"word": "moing capaill"
},
{
"word": "pana capaill"
},
{
"word": "péist chapaill"
},
{
"word": "rás capall"
},
{
"word": "rásaíocht chapall"
},
{
"word": "scor capaill"
},
{
"word": "scothchapall"
},
{
"word": "seamair chapaill"
},
{
"word": "seangán capaill"
},
{
"word": "seisreach chapall"
},
{
"word": "seithe chapaill"
},
{
"word": "seó capall"
},
{
"word": "sos capall"
},
{
"word": "speach chapaill"
},
{
"word": "sraoillín capall"
},
{
"word": "taispeántas capall"
},
{
"word": "ualach capaill"
},
{
"word": "umar capall"
}
],
"etymology_text": "源自古愛爾蘭語 capall，與威爾士語 ceffyl、拉丁語 caballus有關。",
"forms": [
{
"form": "capaill",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "capaill",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的愛爾蘭語詞"
],
"examples": [
{
"bold_literal_offsets": [
[
6,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
34,
40
]
],
"literal_meaning": "醜駒能長成駿馬。",
"raw_tags": [
"諺語"
],
"text": "Is minic a rinne bromach gioblach capall cumasach.",
"translation": "後生可畏。"
}
],
"glosses": [
"馬"
]
},
{
"categories": [
"阿爾斯特愛爾蘭語"
],
"glosses": [
"母馬"
],
"raw_tags": [
"阿爾斯特"
]
},
{
"glosses": [
"(屬格單數，作形容詞、定語) 粗大的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkapˠəl̪ˠ/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capall"
}
Download raw JSONL data for capall meaning in 愛爾蘭語 (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 愛爾蘭語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.