"beatha" meaning in 愛爾蘭語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*gʷeyh₃-的愛爾蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始凱爾特語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始凱爾特語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "愛爾蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "愛爾蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "愛爾蘭語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古愛爾蘭語的愛爾蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始凱爾特語的愛爾蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的愛爾蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古愛爾蘭語的愛爾蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古愛爾蘭語的愛爾蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始凱爾特語的愛爾蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古愛爾蘭語的愛爾蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古愛爾蘭語 betha，繼承自古愛爾蘭語 bethu，繼承自原始凱爾特語 *biwotūts（對比威爾士語 bywyd），源自 *biwos，源自原始印歐語 *gʷih₃wós (“活著”)（對比拉丁語 vīta、古希臘語 βίοτος (bíotos)、教會斯拉夫語 животъ (životŭ, “生命”)、立陶宛語 gyvatà (“生命”)、梵語 जीवित (jīvitá)、阿維斯陀語 𐬔𐬀𐬌𐬌𐬊 (gaiio, “生命”)，賓格 𐬘𐬌𐬌𐬁𐬙𐬎𐬨 (jiiātum)），源自 *gʷeyh₃-w- (“生活，存活”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "beatha",
      "tags": [
        "genitive singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beathadh"
    },
    {
      "form": "beathaí",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "愛爾蘭語",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "“活著的”",
      "word": "beo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生命"
      ],
      "id": "zh-beatha-ga-noun-Rbx3vBxY"
    },
    {
      "glosses": [
        "生活；生計"
      ],
      "id": "zh-beatha-ga-noun-UMlN52vn"
    },
    {
      "glosses": [
        "食物"
      ],
      "id": "zh-beatha-ga-noun-qyd18NNT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbʲahə/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbʲahə/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbʲæhə/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbʲaː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "食物",
      "word": "bia"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "beatha"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "愛爾蘭語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "愛爾蘭語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
  "lang": "愛爾蘭語",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "單"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Inflections with a red link for lemma",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bith"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bith 的屬格單數"
      ],
      "id": "zh-beatha-ga-noun-WX1Ue88G",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "beatha"
}

{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*gʷeyh₃-的愛爾蘭語詞",
    "原始凱爾特語紅鏈",
    "原始凱爾特語紅鏈/m",
    "愛爾蘭語名詞",
    "愛爾蘭語詞元",
    "愛爾蘭語陰性名詞",
    "派生自中古愛爾蘭語的愛爾蘭語詞",
    "派生自原始凱爾特語的愛爾蘭語詞",
    "派生自原始印歐語的愛爾蘭語詞",
    "派生自古愛爾蘭語的愛爾蘭語詞",
    "源自中古愛爾蘭語的愛爾蘭語繼承詞",
    "源自原始凱爾特語的愛爾蘭語繼承詞",
    "源自古愛爾蘭語的愛爾蘭語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古愛爾蘭語 betha，繼承自古愛爾蘭語 bethu，繼承自原始凱爾特語 *biwotūts（對比威爾士語 bywyd），源自 *biwos，源自原始印歐語 *gʷih₃wós (“活著”)（對比拉丁語 vīta、古希臘語 βίοτος (bíotos)、教會斯拉夫語 животъ (životŭ, “生命”)、立陶宛語 gyvatà (“生命”)、梵語 जीवित (jīvitá)、阿維斯陀語 𐬔𐬀𐬌𐬌𐬊 (gaiio, “生命”)，賓格 𐬘𐬌𐬌𐬁𐬙𐬎𐬨 (jiiātum)），源自 *gʷeyh₃-w- (“生活，存活”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "beatha",
      "tags": [
        "genitive singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beathadh"
    },
    {
      "form": "beathaí",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "愛爾蘭語",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "“活著的”",
      "word": "beo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生命"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "生活；生計"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "食物"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbʲahə/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbʲahə/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbʲæhə/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbʲaː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "食物",
      "word": "bia"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "beatha"
}

{
  "categories": [
    "愛爾蘭語名詞變格形",
    "愛爾蘭語非詞元形式"
  ],
  "etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
  "lang": "愛爾蘭語",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "單"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Inflections with a red link for lemma"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bith"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bith 的屬格單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "beatha"
}