"pugno" meaning in 意大利语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個複數的意大利語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始意大利語的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的意大利語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始意大利語的意大利語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的意大利語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "複數改變性別的意大利語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pugnale"
    },
    {
      "word": "impugnare"
    },
    {
      "word": "pugnare"
    },
    {
      "word": "pugnello"
    },
    {
      "word": "pugno di ferro"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "bouniá",
      "word": "μπουνιά"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 pugnus，源自原始意大利語 *pugnos，源自原始印歐語 *puǵnos，源自 *pewǵ- (“刺；拳打”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "pugni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pugna",
      "raw_tags": [
        "(古旧",
        "文雅"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利语",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "拳头"
      ],
      "id": "zh-pugno-it-noun-OucvSGKy"
    },
    {
      "glosses": [
        "拳打"
      ],
      "id": "zh-pugno-it-noun-T1BDFE30"
    },
    {
      "glosses": [
        "一手，一握（物品）"
      ],
      "id": "zh-pugno-it-noun-2JXG6c5V"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "意大利語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的意大利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020年September24日, Massimo Basile, “Biden sì, ma non troppo: nel Minnesota di Floyd nessun voto è scontato”, 出自 la Repubblica:",
          "text": "In realtà da decenni qui i repubblicani perdono per un pugno di voti."
        }
      ],
      "glosses": [
        "一点"
      ],
      "id": "zh-pugno-it-noun-FIsW5gMY",
      "raw_tags": [
        "引申义"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pugno"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始意大利語的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的意大利語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始意大利語的意大利語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的意大利語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 pugnus，源自原始意大利語 *pugnos，源自原始印歐語 *puǵnos，源自 *pewǵ- (“刺；拳打”)。",
  "lang": "意大利语",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "动词",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pugnare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pugnare 的第一人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "id": "zh-pugno-it-verb-dvOnZ2nJ",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "pugno"
}

{
  "categories": [
    "原始印歐語紅鏈",
    "原始印歐語紅鏈/m",
    "意大利語可數名詞",
    "意大利語名詞",
    "意大利語詞元",
    "意大利語陽性名詞",
    "有5個詞條的頁面",
    "有多個複數的意大利語名詞",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的意大利語詞",
    "派生自原始意大利語的意大利語詞",
    "派生自拉丁語的意大利語詞",
    "源自原始印歐語的意大利語繼承詞",
    "源自原始意大利語的意大利語繼承詞",
    "源自拉丁語的意大利語繼承詞",
    "複數改變性別的意大利語名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pugnale"
    },
    {
      "word": "impugnare"
    },
    {
      "word": "pugnare"
    },
    {
      "word": "pugnello"
    },
    {
      "word": "pugno di ferro"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "bouniá",
      "word": "μπουνιά"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 pugnus，源自原始意大利語 *pugnos，源自原始印歐語 *puǵnos，源自 *pewǵ- (“刺；拳打”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "pugni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pugna",
      "raw_tags": [
        "(古旧",
        "文雅"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利语",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "拳头"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "拳打"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "一手，一握（物品）"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "意大利語引文翻譯請求",
        "有引文的意大利語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020年September24日, Massimo Basile, “Biden sì, ma non troppo: nel Minnesota di Floyd nessun voto è scontato”, 出自 la Repubblica:",
          "text": "In realtà da decenni qui i repubblicani perdono per un pugno di voti."
        }
      ],
      "glosses": [
        "一点"
      ],
      "raw_tags": [
        "引申义"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pugno"
}

{
  "categories": [
    "原始印歐語紅鏈",
    "原始印歐語紅鏈/m",
    "意大利語動詞變位形式",
    "意大利語非詞元形式",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的意大利語詞",
    "派生自原始意大利語的意大利語詞",
    "派生自拉丁語的意大利語詞",
    "源自原始印歐語的意大利語繼承詞",
    "源自原始意大利語的意大利語繼承詞",
    "源自拉丁語的意大利語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 pugnus，源自原始意大利語 *pugnos，源自原始印歐語 *puǵnos，源自 *pewǵ- (“刺；拳打”)。",
  "lang": "意大利语",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "动词",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pugnare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pugnare 的第一人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "pugno"
}