"travaglio" meaning in 意大利語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的意大利語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自動詞travagliare (“折磨”) (參見法語 travail)。對比奧克語 trabalh, 加泰羅尼亞語 treball, 葡萄牙語 trabalho, 西班牙語 trabajo。",
  "forms": [
    {
      "form": "travagli",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "苦惱"
      ],
      "id": "zh-travaglio-it-noun-P6w2nC7G"
    },
    {
      "glosses": [
        "苦痛"
      ],
      "id": "zh-travaglio-it-noun-RFdoNj-s"
    },
    {
      "glosses": [
        "生產，生孩子"
      ],
      "id": "zh-travaglio-it-noun-7i5I506G"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/traˈva.ʎːo/"
    },
    {
      "ipa": "[traˈvaʎ.ʎo]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "苦惱",
      "word": "angoscia"
    },
    {
      "sense": "苦痛",
      "word": "dolore"
    },
    {
      "sense": "苦痛",
      "word": "fatica"
    },
    {
      "sense": "苦痛",
      "word": "sofferenza"
    },
    {
      "sense": "生產，生孩子",
      "word": "doglie"
    },
    {
      "sense": "生產，生孩子",
      "word": "contrazioni"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "travaglio"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自動詞travagliare (“折磨”) (參見法語 travail)。對比奧克語 trabalh, 加泰羅尼亞語 treball, 葡萄牙語 trabalho, 西班牙語 trabajo。",
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "travagliare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "travagliare 的第一人稱單數現在時直陳"
      ],
      "id": "zh-travaglio-it-verb-Idb5snR5",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/traˈva.ʎːo/"
    },
    {
      "ipa": "[traˈvaʎ.ʎo]"
    }
  ],
  "word": "travaglio"
}

{
  "categories": [
    "意大利語可數名詞",
    "意大利語名詞",
    "意大利語紅鏈",
    "意大利語紅鏈/l",
    "意大利語詞元",
    "意大利語陽性名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的意大利語名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自動詞travagliare (“折磨”) (參見法語 travail)。對比奧克語 trabalh, 加泰羅尼亞語 treball, 葡萄牙語 trabalho, 西班牙語 trabajo。",
  "forms": [
    {
      "form": "travagli",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "苦惱"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "苦痛"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "生產，生孩子"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/traˈva.ʎːo/"
    },
    {
      "ipa": "[traˈvaʎ.ʎo]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "苦惱",
      "word": "angoscia"
    },
    {
      "sense": "苦痛",
      "word": "dolore"
    },
    {
      "sense": "苦痛",
      "word": "fatica"
    },
    {
      "sense": "苦痛",
      "word": "sofferenza"
    },
    {
      "sense": "生產，生孩子",
      "word": "doglie"
    },
    {
      "sense": "生產，生孩子",
      "word": "contrazioni"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "travaglio"
}

{
  "categories": [
    "意大利語動詞變位形式",
    "意大利語紅鏈",
    "意大利語紅鏈/l",
    "意大利語非詞元形式",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "源自動詞travagliare (“折磨”) (參見法語 travail)。對比奧克語 trabalh, 加泰羅尼亞語 treball, 葡萄牙語 trabalho, 西班牙語 trabajo。",
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "travagliare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "travagliare 的第一人稱單數現在時直陳"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/traˈva.ʎːo/"
    },
    {
      "ipa": "[traˈvaʎ.ʎo]"
    }
  ],
  "word": "travaglio"
}