"sottomettere" meaning in 意大利語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-ere結尾的意大利語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用avere作為助動詞的意大利語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴sotto-的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語不規則動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語及物動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有不規則過去分詞的意大利語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有不規則遠過去時的意大利語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sottomesso"
    },
    {
      "word": "sottomissione"
    },
    {
      "word": "sottomettersi"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 sotto- + mettere。",
  "forms": [
    {
      "form": "sottométto",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "sottomìsi",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 先過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "sottomésso",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "征服，制服，使屈服"
      ],
      "id": "zh-sottomettere-it-verb-KW4YYTG0"
    },
    {
      "glosses": [
        "提交，呈交"
      ],
      "id": "zh-sottomettere-it-verb-TMks1EnK"
    },
    {
      "glosses": [
        "使遭受，使經受"
      ],
      "id": "zh-sottomettere-it-verb-K1POH19Y"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有罕用詞義的意大利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "放在下面"
      ],
      "id": "zh-sottomettere-it-verb-cIKrBR9B",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有罕用詞義的意大利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "使居於……之後"
      ],
      "id": "zh-sottomettere-it-verb-~iFRylQ3",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有罕用詞義的意大利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "使雄性動物與……交配"
      ],
      "id": "zh-sottomettere-it-verb-xFFjgY5Q",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "征服，制服，使屈服",
      "word": "assoggettare"
    },
    {
      "sense": "征服，制服，使屈服",
      "word": "soggiogare"
    },
    {
      "sense": "提交，呈交",
      "word": "presentare"
    },
    {
      "sense": "提交，呈交",
      "word": "sottoporre"
    },
    {
      "sense": "提交，呈交",
      "word": "esporre"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "sottomettere"
}

{
  "categories": [
    "以-ere結尾的意大利語動詞",
    "使用avere作為助動詞的意大利語動詞",
    "含有前綴sotto-的意大利語詞",
    "意大利語不規則動詞",
    "意大利語動詞",
    "意大利語及物動詞",
    "意大利語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有不規則過去分詞的意大利語動詞",
    "有不規則遠過去時的意大利語動詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sottomesso"
    },
    {
      "word": "sottomissione"
    },
    {
      "word": "sottomettersi"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 sotto- + mettere。",
  "forms": [
    {
      "form": "sottométto",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "sottomìsi",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 先過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "sottomésso",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "征服，制服，使屈服"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "提交，呈交"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "使遭受，使經受"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有罕用詞義的意大利語詞"
      ],
      "glosses": [
        "放在下面"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有罕用詞義的意大利語詞"
      ],
      "glosses": [
        "使居於……之後"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有罕用詞義的意大利語詞"
      ],
      "glosses": [
        "使雄性動物與……交配"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "征服，制服，使屈服",
      "word": "assoggettare"
    },
    {
      "sense": "征服，制服，使屈服",
      "word": "soggiogare"
    },
    {
      "sense": "提交，呈交",
      "word": "presentare"
    },
    {
      "sense": "提交，呈交",
      "word": "sottoporre"
    },
    {
      "sense": "提交，呈交",
      "word": "esporre"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "sottomettere"
}