"soggiungere" meaning in 意大利語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-ere結尾的意大利語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用avere作為助動詞的意大利語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語不規則動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有不規則過去分詞的意大利語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有不規則遠過去時的意大利語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的意大利語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自拉丁語 subiungere。",
  "forms": [
    {
      "form": "soggiùngo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "soggiùnsi",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 先過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "soggiùnto",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "意大利語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "添加，加上"
      ],
      "id": "zh-soggiungere-it-verb--NSAFfuB",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "意大利語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的意大利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Luigi soggiunse che l'avrebbe fatto solo se fosse stato necessario.",
          "translation": "路易吉接着说，只有在必要时他才会这么做。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（從之前結束的地方）補充說，接著說下去"
      ],
      "id": "zh-soggiungere-it-verb-5lQScp6A",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "soggiungere"
}

{
  "categories": [
    "以-ere結尾的意大利語動詞",
    "使用avere作為助動詞的意大利語動詞",
    "意大利語不規則動詞",
    "意大利語動詞",
    "意大利語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有不規則過去分詞的意大利語動詞",
    "有不規則遠過去時的意大利語動詞",
    "派生自拉丁語的意大利語詞",
    "源自拉丁語的意大利語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自拉丁語 subiungere。",
  "forms": [
    {
      "form": "soggiùngo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "soggiùnsi",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 先過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "soggiùnto",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "意大利語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "添加，加上"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "意大利語及物動詞",
        "有使用例的意大利語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Luigi soggiunse che l'avrebbe fatto solo se fosse stato necessario.",
          "translation": "路易吉接着说，只有在必要时他才会这么做。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（從之前結束的地方）補充說，接著說下去"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "soggiungere"
}