"scoppio" meaning in 意大利語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Links likely containing transcriptions in pos",
      "orig": "links likely containing transcriptions in pos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的意大利語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "scoppiare"
    }
  ],
  "etymology_text": "schioppo (“槍”) 的換位，繼承自拉丁語 stloppus (“掌摑”，並發生 /tl/ > /kl/ > /kj/ 的變化)。",
  "forms": [
    {
      "form": "scoppi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "schioppo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "爆炸，爆裂"
      ],
      "id": "zh-scoppio-it-noun-X7ZPYNs1"
    },
    {
      "glosses": [
        "爆發"
      ],
      "id": "zh-scoppio-it-noun-7yGh4~Ws"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "scoppio"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "scoppiare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scoppiare (“爆炸；爆發”) 的第一人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "id": "zh-scoppio-it-verb-Ho03GmQD",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "scoppio"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "scoppiare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scoppiare (“拆對，使分開”) 的第一人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "id": "zh-scoppio-it-verb--IXW4fci",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "scoppio"
}

{
  "categories": [
    "links likely containing transcriptions in pos",
    "意大利語可數名詞",
    "意大利語名詞",
    "意大利語詞元",
    "意大利語陽性名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的意大利語詞",
    "源自拉丁語的意大利語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "scoppiare"
    }
  ],
  "etymology_text": "schioppo (“槍”) 的換位，繼承自拉丁語 stloppus (“掌摑”，並發生 /tl/ > /kl/ > /kj/ 的變化)。",
  "forms": [
    {
      "form": "scoppi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "schioppo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "爆炸，爆裂"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "爆發"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "scoppio"
}

{
  "categories": [
    "意大利語動詞變位形式",
    "意大利語非詞元形式",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "scoppiare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scoppiare (“爆炸；爆發”) 的第一人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "scoppio"
}

{
  "categories": [
    "意大利語動詞變位形式",
    "意大利語非詞元形式",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "scoppiare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scoppiare (“拆對，使分開”) 的第一人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "scoppio"
}