"rinnovare" meaning in 意大利語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-are結尾的意大利語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用avere作為助動詞的意大利語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*new- (新)的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的意大利語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rinnovabile"
    },
    {
      "word": "rinnovamento"
    },
    {
      "word": "rinnovativo"
    },
    {
      "word": "rinnovatore"
    },
    {
      "word": "rinnovazione"
    },
    {
      "word": "rinnovo"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自拉丁語 renovāre。",
  "forms": [
    {
      "form": "rinnòvo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "rinnovài",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 先過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "rinnovàto",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "nuovo"
    },
    {
      "word": "innovare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "意大利語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "更新，翻新，恢復"
      ],
      "id": "zh-rinnovare-it-verb-K3sOyJvc",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "意大利語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "更新、延長 (指文件)"
      ],
      "id": "zh-rinnovare-it-verb-Ze-65K~b",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "意大利語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "替換，更新，改變"
      ],
      "id": "zh-rinnovare-it-verb-rTgWBris",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "意大利語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "重複、再做一次"
      ],
      "id": "zh-rinnovare-it-verb-1KGl1o6e",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "意大利語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "意大利語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的意大利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Stasera rinnoviamo il nuovo materasso.",
          "translation": "今晚我們將首次使用新床墊。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "首次使用"
      ],
      "id": "zh-rinnovare-it-verb-K4LJl08P",
      "tags": [
        "colloquial",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "更新，翻新，恢復",
      "word": "ammodernare"
    },
    {
      "sense": "更新，翻新，恢復",
      "word": "aggiornare"
    },
    {
      "sense": "更新，翻新，恢復",
      "word": "ravvivare"
    },
    {
      "sense": "更新，翻新，恢復",
      "word": "ristrutturare"
    },
    {
      "sense": "替換，更新，改變",
      "word": "sostituire"
    },
    {
      "sense": "替換，更新，改變",
      "word": "cambiare"
    },
    {
      "sense": "重複、再做一次",
      "word": "ripetere"
    },
    {
      "sense": "重複、再做一次",
      "word": "fare di nuovo"
    }
  ],
  "word": "rinnovare"
}

{
  "categories": [
    "以-are結尾的意大利語動詞",
    "使用avere作為助動詞的意大利語動詞",
    "來自原始印歐語詞根*new- (新)的意大利語詞",
    "意大利語動詞",
    "意大利語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的意大利語詞",
    "派生自拉丁語的意大利語詞",
    "源自拉丁語的意大利語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rinnovabile"
    },
    {
      "word": "rinnovamento"
    },
    {
      "word": "rinnovativo"
    },
    {
      "word": "rinnovatore"
    },
    {
      "word": "rinnovazione"
    },
    {
      "word": "rinnovo"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自拉丁語 renovāre。",
  "forms": [
    {
      "form": "rinnòvo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "rinnovài",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 先過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "rinnovàto",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "nuovo"
    },
    {
      "word": "innovare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "意大利語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "更新，翻新，恢復"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "意大利語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "更新、延長 (指文件)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "意大利語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "替換，更新，改變"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "意大利語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "重複、再做一次"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "意大利語及物動詞",
        "意大利語口語詞",
        "有使用例的意大利語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Stasera rinnoviamo il nuovo materasso.",
          "translation": "今晚我們將首次使用新床墊。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "首次使用"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "更新，翻新，恢復",
      "word": "ammodernare"
    },
    {
      "sense": "更新，翻新，恢復",
      "word": "aggiornare"
    },
    {
      "sense": "更新，翻新，恢復",
      "word": "ravvivare"
    },
    {
      "sense": "更新，翻新，恢復",
      "word": "ristrutturare"
    },
    {
      "sense": "替換，更新，改變",
      "word": "sostituire"
    },
    {
      "sense": "替換，更新，改變",
      "word": "cambiare"
    },
    {
      "sense": "重複、再做一次",
      "word": "ripetere"
    },
    {
      "sense": "重複、再做一次",
      "word": "fare di nuovo"
    }
  ],
  "word": "rinnovare"
}