See riaversi in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "以-ere結尾的意大利語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "意大利語不規則動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "意大利語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "意大利語反身動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "意大利語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有不規則條件語氣的意大利語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有不規則現在分詞的意大利語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有不規則現在時假設語氣的意大利語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有不規則現在時直陳語氣的意大利語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有不規則祈使語氣的意大利語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有不規則過去分詞的意大利語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有不規則遠過去時的意大利語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "mi riò", "raw_tags": [ "第一人稱單數 現在時" ] }, { "form": "mi rièbbi", "raw_tags": [ "第一人稱單數 先過去時" ] }, { "form": "riavùtosi", "raw_tags": [ "過去分詞" ] }, { "form": "mi riàbbia", "raw_tags": [ "第一人稱單數 現在時虛擬式" ] }, { "form": "riàbbiati", "raw_tags": [ "第二人稱單數祈使式" ] } ], "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "意大利語反身動詞", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "riavere" } ], "glosses": [ "riavere 的自反態" ], "id": "zh-riaversi-it-verb-vA18ZkdT", "tags": [ "form-of" ] }, { "glosses": [ "恢復意識" ], "id": "zh-riaversi-it-verb-CAHFiY21" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有引文的意大利語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1990, Ernest Hemingway, 譯者 Ettore Capriolo, Fiesta [The Sun Also Rises], Mondadori:", "text": "Si era sposato per riaversi dalle sgradevoli esperienze che aveva avuto al college, e Frances se lo era preso quando tentava di riaversi dalla scoperta di non essere stato tutto per la prima moglie.", "translation": "他從大學裡的糟糕時光中恢復過來後就結婚了,而弗朗西斯則在他發現自己對第一任妻子來說並不是一切的時候接受了他。" } ], "glosses": [ "恢復,重新振作" ], "id": "zh-riaversi-it-verb-Rs9LiOIP" } ], "synonyms": [ { "sense": "恢復意識", "word": "rinvenire" }, { "sense": "恢復,重新振作", "word": "ricuperare" }, { "sense": "恢復,重新振作", "word": "rifarsi" } ], "word": "riaversi" }
{ "categories": [ "以-ere結尾的意大利語動詞", "意大利語不規則動詞", "意大利語動詞", "意大利語反身動詞", "意大利語詞元", "有1個詞條的頁面", "有不規則條件語氣的意大利語動詞", "有不規則現在分詞的意大利語動詞", "有不規則現在時假設語氣的意大利語動詞", "有不規則現在時直陳語氣的意大利語動詞", "有不規則祈使語氣的意大利語動詞", "有不規則過去分詞的意大利語動詞", "有不規則遠過去時的意大利語動詞", "有詞條的頁面" ], "forms": [ { "form": "mi riò", "raw_tags": [ "第一人稱單數 現在時" ] }, { "form": "mi rièbbi", "raw_tags": [ "第一人稱單數 先過去時" ] }, { "form": "riavùtosi", "raw_tags": [ "過去分詞" ] }, { "form": "mi riàbbia", "raw_tags": [ "第一人稱單數 現在時虛擬式" ] }, { "form": "riàbbiati", "raw_tags": [ "第二人稱單數祈使式" ] } ], "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "意大利語反身動詞" ], "form_of": [ { "word": "riavere" } ], "glosses": [ "riavere 的自反態" ], "tags": [ "form-of" ] }, { "glosses": [ "恢復意識" ] }, { "categories": [ "有引文的意大利語詞" ], "examples": [ { "ref": "1990, Ernest Hemingway, 譯者 Ettore Capriolo, Fiesta [The Sun Also Rises], Mondadori:", "text": "Si era sposato per riaversi dalle sgradevoli esperienze che aveva avuto al college, e Frances se lo era preso quando tentava di riaversi dalla scoperta di non essere stato tutto per la prima moglie.", "translation": "他從大學裡的糟糕時光中恢復過來後就結婚了,而弗朗西斯則在他發現自己對第一任妻子來說並不是一切的時候接受了他。" } ], "glosses": [ "恢復,重新振作" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "恢復意識", "word": "rinvenire" }, { "sense": "恢復,重新振作", "word": "ricuperare" }, { "sense": "恢復,重新振作", "word": "rifarsi" } ], "word": "riaversi" }
Download raw JSONL data for riaversi meaning in 意大利語 (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 意大利語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.