"prescelto" meaning in 意大利語

See prescelto in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: prescelta [feminine], prescelti [masculine plural], prescelte [feminine plural]
  1. 因最佳而被選中的
    Sense id: zh-prescelto-it-adj-6Fis1BzR
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Forms: prescelti [plural], prescelta [feminine]
  1. 因最佳而被選中(來解決問題或完成任務)的人
    Sense id: zh-prescelto-it-noun-HaoDeLrP Categories (other): 有引文的意大利語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

Forms: prescelta [feminine], prescelti [masculine plural], prescelte [feminine plural]
  1. prescegliere 的過去時分詞 Tags: form-of Form of: prescegliere
    Sense id: zh-prescelto-it-verb-7~EFG52G Categories (other): 意大利語過去分詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prescelta",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "prescelti",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prescelte",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "因最佳而被選中的"
      ],
      "id": "zh-prescelto-it-adj-6Fis1BzR"
    }
  ],
  "word": "prescelto"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prescelti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prescelta",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的意大利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020年August11日, Massimo Basile, “Diritti civili, e politica \"senza rancore\": così Kamala Harris ha conquistato Biden [民权和“无怨”政治:这就是卡马拉·哈里斯赢得拜登的选择的方式]”, 出自 la Repubblica:",
          "text": "Ma era proprio lei, la prescelta.",
          "translation": "但那正是她,被选中的人。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "因最佳而被選中(來解決問題或完成任務)的人"
      ],
      "id": "zh-prescelto-it-noun-HaoDeLrP"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "prescelto"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語過去分詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prescelta",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "prescelti",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prescelte",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "意大利語過去分詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "prescegliere"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prescegliere 的過去時分詞"
      ],
      "id": "zh-prescelto-it-verb-7~EFG52G",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "prescelto"
}
{
  "categories": [
    "意大利語形容詞",
    "意大利語詞元",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prescelta",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "prescelti",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prescelte",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "因最佳而被選中的"
      ]
    }
  ],
  "word": "prescelto"
}

{
  "categories": [
    "意大利語可數名詞",
    "意大利語名詞",
    "意大利語詞元",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prescelti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prescelta",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的意大利語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020年August11日, Massimo Basile, “Diritti civili, e politica \"senza rancore\": così Kamala Harris ha conquistato Biden [民权和“无怨”政治:这就是卡马拉·哈里斯赢得拜登的选择的方式]”, 出自 la Repubblica:",
          "text": "Ma era proprio lei, la prescelta.",
          "translation": "但那正是她,被选中的人。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "因最佳而被選中(來解決問題或完成任務)的人"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "prescelto"
}

{
  "categories": [
    "意大利語過去分詞",
    "意大利語非詞元形式",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prescelta",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "prescelti",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prescelte",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "意大利語過去分詞"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "prescegliere"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prescegliere 的過去時分詞"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "prescelto"
}

Download raw JSONL data for prescelto meaning in 意大利語 (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 意大利語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.