"paragonare" meaning in 意大利語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-are結尾的意大利語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用avere作為助動詞的意大利語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "paragonabile"
    },
    {
      "word": "paragonarsi"
    },
    {
      "word": "paragone"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "word": "paragonar"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古希臘語 παρακονη (parakoni，“磨刀石”)，源自古希臘語 παρακονάω (parakonáō，“磨礪”)，源自 παρά (pará) + ἀκόνη (akónē，“磨刀石”)。對照英語 paragon。",
  "forms": [
    {
      "form": "paragonàre",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "paragòno",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "paragonài",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "historic"
      ]
    },
    {
      "form": "paragonàto",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "意大利語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "比較，對比 [接 a ‘將……比作’ 或 con ‘與……相比’]"
      ],
      "id": "zh-paragonare-it-verb-YmsbcszJ",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "比較，對比 [接 a ‘將……比作’ 或 con ‘與……相比’]",
      "word": "confrontare"
    },
    {
      "sense": "比較，對比 [接 a ‘將……比作’ 或 con ‘與……相比’]",
      "word": "rapportare"
    },
    {
      "sense": "比較，對比 [接 a ‘將……比作’ 或 con ‘與……相比’]",
      "word": "comparare"
    }
  ],
  "word": "paragonare"
}

{
  "categories": [
    "以-are結尾的意大利語動詞",
    "使用avere作為助動詞的意大利語動詞",
    "意大利語動詞",
    "意大利語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古希臘語的意大利語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "paragonabile"
    },
    {
      "word": "paragonarsi"
    },
    {
      "word": "paragone"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "word": "paragonar"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古希臘語 παρακονη (parakoni，“磨刀石”)，源自古希臘語 παρακονάω (parakonáō，“磨礪”)，源自 παρά (pará) + ἀκόνη (akónē，“磨刀石”)。對照英語 paragon。",
  "forms": [
    {
      "form": "paragonàre",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "paragòno",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "paragonài",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "historic"
      ]
    },
    {
      "form": "paragonàto",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "意大利語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "比較，對比 [接 a ‘將……比作’ 或 con ‘與……相比’]"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "比較，對比 [接 a ‘將……比作’ 或 con ‘與……相比’]",
      "word": "confrontare"
    },
    {
      "sense": "比較，對比 [接 a ‘將……比作’ 或 con ‘與……相比’]",
      "word": "rapportare"
    },
    {
      "sense": "比較，對比 [接 a ‘將……比作’ 或 con ‘與……相比’]",
      "word": "comparare"
    }
  ],
  "word": "paragonare"
}