"giovinezza" meaning in 意大利語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*h₂ey-的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ezza的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的意大利語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通俗拉丁語的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "giovine (“年輕的”) + -ezza。較少可能性地源自通俗拉丁語 *juvenitia。對比法語 jeunesse。",
  "forms": [
    {
      "form": "giovinezze",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "giovanaglia"
    },
    {
      "word": "giovaneggiare"
    },
    {
      "word": "giovanesco"
    },
    {
      "word": "giovanile"
    },
    {
      "word": "giovanilismo"
    },
    {
      "word": "giovanilista"
    },
    {
      "word": "giovanilistico"
    },
    {
      "word": "gioventù"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "年輕"
      ],
      "id": "zh-giovinezza-it-noun-fs-xqV2f"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒo.viˈnet.t͡sa/"
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒoviˈn̺et̪t̪͡s̪ä]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "giovanezza"
    },
    {
      "word": "gioventù"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "giovinezza"
}

{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*h₂ey-的意大利語詞",
    "含有後綴-ezza的意大利語詞",
    "意大利語可數名詞",
    "意大利語名詞",
    "意大利語詞元",
    "意大利語陰性名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的意大利語名詞",
    "派生自通俗拉丁語的意大利語詞"
  ],
  "etymology_text": "giovine (“年輕的”) + -ezza。較少可能性地源自通俗拉丁語 *juvenitia。對比法語 jeunesse。",
  "forms": [
    {
      "form": "giovinezze",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "giovanaglia"
    },
    {
      "word": "giovaneggiare"
    },
    {
      "word": "giovanesco"
    },
    {
      "word": "giovanile"
    },
    {
      "word": "giovanilismo"
    },
    {
      "word": "giovanilista"
    },
    {
      "word": "giovanilistico"
    },
    {
      "word": "gioventù"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "年輕"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒo.viˈnet.t͡sa/"
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒoviˈn̺et̪t̪͡s̪ä]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "giovanezza"
    },
    {
      "word": "gioventù"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "giovinezza"
}