"fregarsene" meaning in 意大利語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-are結尾的意大利語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ne的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語代動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語反身動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 fregarsi + -ne。",
  "forms": [
    {
      "form": "me ne frégo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "me ne fregài",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 先過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "fregàto",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "代詞"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "意大利語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的意大利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "tags": [
            "rhetoric"
          ],
          "text": "Chi se ne frega?",
          "translation": "誰又在乎呢？"
        },
        {
          "text": "Io me ne frego dei tuoi problemi!",
          "translation": "我才不在乎你！"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "法西斯口號"
          ],
          "text": "Me ne frego!",
          "translation": "我不在乎！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不關心，不在乎"
      ],
      "id": "zh-fregarsene-it-verb-Bc-PKaTs",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "fregarsene"
}

{
  "categories": [
    "以-are結尾的意大利語動詞",
    "含有後綴-ne的意大利語詞",
    "意大利語代動詞",
    "意大利語動詞",
    "意大利語反身動詞",
    "意大利語詞元",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "源自 fregarsi + -ne。",
  "forms": [
    {
      "form": "me ne frégo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "me ne fregài",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 先過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "fregàto",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "代詞"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "意大利語口語詞",
        "有使用例的意大利語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "tags": [
            "rhetoric"
          ],
          "text": "Chi se ne frega?",
          "translation": "誰又在乎呢？"
        },
        {
          "text": "Io me ne frego dei tuoi problemi!",
          "translation": "我才不在乎你！"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "法西斯口號"
          ],
          "text": "Me ne frego!",
          "translation": "我不在乎！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不關心，不在乎"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "fregarsene"
}