"conoscere" meaning in 意大利語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "不定式詞根重讀的意大利語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-ere結尾的意大利語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用avere作為助動詞的意大利語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*ǵneh₃-的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語不規則動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有不規則遠過去時的意大利語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始意大利語的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通俗拉丁語的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 cognōscere，cognōscō的現在主動不定式（可能通過通俗拉丁語 conōscere），派生自nōscō (“知道”)，源自原始意大利語 *gnōskō ← 原始印歐語 *ǵneh₃- (“知道”)。對比西班牙語 conocer。",
  "forms": [
    {
      "form": "conósco",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "conóbbi",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 先過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "conosciùto",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "conoscente"
    },
    {
      "word": "conoscenza"
    },
    {
      "word": "conoscersi"
    },
    {
      "word": "conoscibile"
    },
    {
      "word": "conoscimento"
    },
    {
      "word": "conoscitivo"
    },
    {
      "word": "conoscitore"
    },
    {
      "word": "disconoscere"
    },
    {
      "word": "riconoscere"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "認識 (人/地方)"
      ],
      "id": "zh-conoscere-it-verb-aj3a7-TS",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "會見"
      ],
      "id": "zh-conoscere-it-verb-ZkpjWmle",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "認得"
      ],
      "id": "zh-conoscere-it-verb-SC6ugqhV",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koˈnoʃere/"
    },
    {
      "ipa": "[koˈn̺oʃ.ʃe.r̺e]"
    },
    {
      "audio": "It-conoscere.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/It-conoscere.ogg/It-conoscere.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-conoscere.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sapere"
    }
  ],
  "word": "conoscere"
}

{
  "categories": [
    "不定式詞根重讀的意大利語動詞",
    "以-ere結尾的意大利語動詞",
    "使用avere作為助動詞的意大利語動詞",
    "來自原始印歐語詞根*ǵneh₃-的意大利語詞",
    "意大利語不規則動詞",
    "意大利語動詞",
    "意大利語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有不規則遠過去時的意大利語動詞",
    "派生自原始印歐語的意大利語詞",
    "派生自原始意大利語的意大利語詞",
    "派生自拉丁語的意大利語詞",
    "派生自通俗拉丁語的意大利語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 cognōscere，cognōscō的現在主動不定式（可能通過通俗拉丁語 conōscere），派生自nōscō (“知道”)，源自原始意大利語 *gnōskō ← 原始印歐語 *ǵneh₃- (“知道”)。對比西班牙語 conocer。",
  "forms": [
    {
      "form": "conósco",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "conóbbi",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 先過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "conosciùto",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "conoscente"
    },
    {
      "word": "conoscenza"
    },
    {
      "word": "conoscersi"
    },
    {
      "word": "conoscibile"
    },
    {
      "word": "conoscimento"
    },
    {
      "word": "conoscitivo"
    },
    {
      "word": "conoscitore"
    },
    {
      "word": "disconoscere"
    },
    {
      "word": "riconoscere"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "認識 (人/地方)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "會見"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "認得"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koˈnoʃere/"
    },
    {
      "ipa": "[koˈn̺oʃ.ʃe.r̺e]"
    },
    {
      "audio": "It-conoscere.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/It-conoscere.ogg/It-conoscere.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-conoscere.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sapere"
    }
  ],
  "word": "conoscere"
}