"congregare" meaning in 意大利語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-are結尾的意大利語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用avere作為助動詞的意大利語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語及物動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的意大利語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 congregāre (“集合成群”)，源自 con- (“和，同，一起”) + grex (“集合，聚集”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "congregàre",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "congrègo",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "congregài",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "historic"
      ]
    },
    {
      "form": "congregàto",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "notes": [
    "詞典中有提到拉丁語化發音 còngrego，但並不推薦。"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "congregarsi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "召集，集合（人，尤其是出於宗教）"
      ],
      "id": "zh-congregare-it-verb-vxh1L-2b"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有古舊詞義的意大利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "積累，積聚（金錢等）"
      ],
      "id": "zh-congregare-it-verb-mrIVphG7",
      "tags": [
        "archaic",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "congregare"
}

{
  "categories": [
    "以-are結尾的意大利語動詞",
    "使用avere作為助動詞的意大利語動詞",
    "意大利語動詞",
    "意大利語及物動詞",
    "意大利語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的意大利語詞",
    "源自拉丁語的意大利語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 congregāre (“集合成群”)，源自 con- (“和，同，一起”) + grex (“集合，聚集”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "congregàre",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "congrègo",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "congregài",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "historic"
      ]
    },
    {
      "form": "congregàto",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "notes": [
    "詞典中有提到拉丁語化發音 còngrego，但並不推薦。"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "congregarsi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "召集，集合（人，尤其是出於宗教）"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有古舊詞義的意大利語詞"
      ],
      "glosses": [
        "積累，積聚（金錢等）"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "congregare"
}