"bigio" meaning in 意大利語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的意大利語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通俗拉丁語的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的意大利語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自通俗拉丁語的意大利語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "可能繼承自通俗拉丁語 *bysseus，繼承自拉丁語 byssus (“亚麻布”)，與 bisso 同源；外語同源詞包括英語和法語 beige；法語 bis；利古里亞語和威尼斯語 bixo。但也請對比 badius (“褐色”)。Bixio (姓氏) 的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "bigia",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bigi",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bige",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "煙灰色的",
      "word": "grigio"
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "煙灰色的"
      ],
      "id": "zh-bigio-it-adj-z8pUNAVm"
    },
    {
      "glosses": [
        "（尤指政治立場）猶豫不決的，模棱兩可的"
      ],
      "id": "zh-bigio-it-adj-M8OpL37Q"
    }
  ],
  "word": "bigio"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bigiare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bigiare 的第一人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "id": "zh-bigio-it-verb-129EdQ4M",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "bigio"
}

{
  "categories": [
    "意大利語同源對似詞",
    "意大利語形容詞",
    "意大利語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的意大利語形容詞",
    "派生自拉丁語的意大利語詞",
    "派生自通俗拉丁語的意大利語詞",
    "源自拉丁語的意大利語繼承詞",
    "源自通俗拉丁語的意大利語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "可能繼承自通俗拉丁語 *bysseus，繼承自拉丁語 byssus (“亚麻布”)，與 bisso 同源；外語同源詞包括英語和法語 beige；法語 bis；利古里亞語和威尼斯語 bixo。但也請對比 badius (“褐色”)。Bixio (姓氏) 的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "bigia",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bigi",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bige",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "煙灰色的",
      "word": "grigio"
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "煙灰色的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（尤指政治立場）猶豫不決的，模棱兩可的"
      ]
    }
  ],
  "word": "bigio"
}

{
  "categories": [
    "意大利語動詞變位形式",
    "意大利語非詞元形式",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bigiare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bigiare 的第一人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "bigio"
}