"aguzzino" meaning in 意大利語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語 執法",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自加泰羅尼亞語的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自西班牙語的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自西西里語的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自那不勒斯語的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自加泰羅尼亞語的意大利語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自西班牙語的意大利語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自西西里語的意大利語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自那不勒斯語的意大利語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "argousin"
    }
  ],
  "etymology_text": "可能經由西西里語和那不勒斯語傳入，源自加泰羅尼亞語 algutzir（及其異體）或西班牙語 alguacil (“撒拉森的執達吏”)，源自阿拉伯語 الوَزِير (al-wazīr，“官員”)。visir (“維齊爾”) 的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "aguzzini",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aguzzina",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "獄卒"
      ],
      "id": "zh-aguzzino-it-noun-1HdCm-DW"
    },
    {
      "glosses": [
        "拷打者，虐待者"
      ],
      "id": "zh-aguzzino-it-noun-u9aKJsBl",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "獄卒",
      "word": "carceriere"
    },
    {
      "sense": "拷打者，虐待者",
      "word": "persecutore"
    },
    {
      "sense": "拷打者，虐待者",
      "word": "torturatore"
    },
    {
      "sense": "拷打者，虐待者",
      "word": "vessatore"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "aguzzino"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語 執法",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "aguzzare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aguzzare 的屈折：",
        "第三人稱複數現在時虛擬式"
      ],
      "id": "zh-aguzzino-it-verb-f4zZa5Yv",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "aguzzare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aguzzare 的屈折：",
        "第三人稱複數命令式"
      ],
      "id": "zh-aguzzino-it-verb-K2SGpabu",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "aguzzino"
}

{
  "categories": [
    "意大利語 執法",
    "意大利語可數名詞",
    "意大利語同源對似詞",
    "意大利語名詞",
    "意大利語詞元",
    "意大利語陽性名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自加泰羅尼亞語的意大利語詞",
    "派生自西班牙語的意大利語詞",
    "派生自西西里語的意大利語詞",
    "派生自那不勒斯語的意大利語詞",
    "派生自阿拉伯語的意大利語詞",
    "源自加泰羅尼亞語的意大利語借詞",
    "源自西班牙語的意大利語借詞",
    "源自西西里語的意大利語借詞",
    "源自那不勒斯語的意大利語借詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "argousin"
    }
  ],
  "etymology_text": "可能經由西西里語和那不勒斯語傳入，源自加泰羅尼亞語 algutzir（及其異體）或西班牙語 alguacil (“撒拉森的執達吏”)，源自阿拉伯語 الوَزِير (al-wazīr，“官員”)。visir (“維齊爾”) 的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "aguzzini",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aguzzina",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "獄卒"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "拷打者，虐待者"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "獄卒",
      "word": "carceriere"
    },
    {
      "sense": "拷打者，虐待者",
      "word": "persecutore"
    },
    {
      "sense": "拷打者，虐待者",
      "word": "torturatore"
    },
    {
      "sense": "拷打者，虐待者",
      "word": "vessatore"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "aguzzino"
}

{
  "categories": [
    "意大利語 執法",
    "意大利語動詞變位形式",
    "意大利語非詞元形式",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "aguzzare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aguzzare 的屈折：",
        "第三人稱複數現在時虛擬式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "aguzzare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aguzzare 的屈折：",
        "第三人稱複數命令式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "aguzzino"
}